Лист царя Євмена II селі Кардаков. Цар Євмен Артемідора. Було прочитано мною те, що ти пишеш в листі, який передали жителі села Кардаков; так як ти, дослідивши, знаходиш їх терплять збиток у своїх господарствах, накажи, щоб їм було дозволено мати землю, яку вони купили у Птолемея, гроші ж не заплатили через те, що більшість з них приховувалося (або зникло). Срібла з них не стягувати. І потім треба виправити розміри податей: з кожного дорослого тіла Родосскую драхму і чотири обола. Стосовно тих, які, зазнавши збиток у своїх господарствах, обтяжені недоїмками, звільнити від приписаного їм за шістнадцять років, а з сімнадцятого року стягувати Родосскую драхму і обол. І відносно всього, що вони ввозять з чужої країни, бути їм вільними від мит протягом трьох років, а тим, хто пішов з цього місця, тепер же хоче повернутися, - протягом двох років. Слід виправити колишню у них башточку, щоб мати укріплення, найнявши (для цього} архітектора. Іншу роботу хай роблять самі ...
Переклад І.С. Свєнціцького по виданню "Clara Rhodos", IX, 1939, p. 190.
|
- Тексти джерел: Аппиан. Громадянські війни, I, 7-20
пергамец Эвдем привез его завещание, в котором царь назначал своим наследником римский народ, Тиберий, в угоду толпе, немедленно внес предложение доставить царскую казну в Рим и разделить между гражданами, которые получали землю, чтобы те могли обзавестись земледельческими орудиями и начать хозяйствовать. Что же касается городов, принадлежавших Атталу, то их судьбою надлежит распоряжаться не
|