C || || || || || || || || || || Գ || || || ||
糿 → 
.. , .. . - .: . . - 351 ., 2005 -

263

239

146

4, 5,11, 20, 51, 212, 243, 257, 259

6, 237

237

30, 33, 34, 55, 72, 113, 137

ϳ- 255

ϳ 6, 307

46

128

4

(. md) 10, 69, 75, 77, 80, 81, 103, 116, 158, 159, 182, 195-198, 207,222, 245, 246, 250, 252, 254, 279, 296, 299

5,12, 244, 297

157,162-164, 206, 209, 213, 214, 223, 224, 226, 232, 237, 240, 257 , 258

29, 56, 57

.

47

214, 238

27

217, 253

236, 260

126

196

163

260

, . 56

, 137

() 141, 142, 144, 195, 198, 217, 218, 241, 248

196

229

--, . 6

151

, 111

115, 248

.

125, 255

58

308

196

46, 54

() .

, . 7; .

117, 128, 138, 145, 151, 172, 173, 180-189, 204, 247, 288, 297, 307

-, . . () 56, 57

196

287

46, 54

.

210, 212-214, 223-225, 232, 309

, . 114

57,115,157, 225

, . 20, 51, 56

218

100

(. dGaldan) .

181

, . 146

(), 99, 104-106, 123, 136, 160,165,166,173, 175, 207, 209, 211, 213, 220, 222, 225, 231, 276, 305

263

, . 14, 20, 37, 51, 55, 70, 75, 91, 109, 128, 197, 232, 235, 236, 252, 263

6, 38, 48, 49, 56

, . 52

.

260, 263

49, 52, 56, 70

56

196

, . 6

76

143,159, 217

39, 141, 163, 180, 211, 231, 257, 270 , 303

ͳ 213, 228, 298, 307

, 12

ó 43, 53, 54

ó 5, 6,16, 30, 33,170,171,195

6, 62, 88

303, 306

263

() 259, 291, 292, 296, 299

182

() 146

161

161

56, 70,162, 235, 303

(. ѳ ) 7

, . 125

.

196

24

196

-, 235

208, 209

, . 144

196

(, . RGyal rtshe) 7, 98, 105, 117, 143, 169, 170, 189, 194, 195, 209, 211, 219, 220, 224, 228, 230, 232, 235, 240, 254, 257, 262, 266-268, 270, 277, 279

287

180

ij (. rag dmar mGrin bzang), 54

(. rag dmar Ke ru), 54

7, 33,182,189, 203

, 183

, . 56, 260

, . 56

, . 121

, . 48, 86

, . 6

(. '), 122,143, 222

. , 75

236 , 253

172, 205, 219, 230, 231, 257

, . 22

, . 6

, . 65

(-), . 46

128

( ) 56

() 116,144,170,195, 197,198, 202, 207, 218, 229, 252

263

, 248

257, 270, 274

() 153

199

138

() 199

, 81

163

196

256

-, 208

, 104

(. Jo khang) 17, 42,117,138, 143,155,165, 219, 234, 301, 305

, 12

100, 114, 115, 127, 128, 131, 133,135,142,148,150

127,148-150

248, 253

198

ij (. 'Bri khung), 94

ij 155,194,195, 288

- (, . mDo kham [s]) 222, 246

189

12

131

123, 260, 262

(. 'ri chu) 33; .

288

.

, . 15

196

27, 31, 56, 57, 70

12, 297, 298

(. gDan sa Thel), 95

(. 'ras spungs) 105,109-112, 114,123, 136,137,161,165,166, 173, 175, 183, 189, 207, 211, 213, 220, 225, 231, 233, 241, 277, 283, 298, 305

(. sDe dge) 160,196,198, 199, 217, 229, 248-251 , 253, 254

5,12,14, 219, 243, 244, 297 240

Ƴ . ׳

151,162

115

(ѳ ) 38, 44, 46-48, 54-57, 70 76, 80, 88,121

dz 38

, . 6, 53

12, 17, 30, 31, 36, 40-42, 44, 57, 58, 60, 66, 68, 77, 80, 82, 89, 90, 102 , 103, 137, 146, 147, 151-153, 157, 172, 173, 177, 194, 204-206, 208, 214, 215, 218-221, 224, 228, 230, 231, 233, 241-244 , 247, 248, 254-260, 270, 274-277, 284, 288, 292, 297, 298, 307, 308 151, 204-206, 212

50

33

, . 109

, 88

89

, . 114

146

147

70

, . 114

57

, . 95

() 6, 7, 33, 43, 54,111

89, 90

178, 226, 254, 270

171, 172, 205, 212, 219, 228, 270

11, 31, 81, 95, 105, 109, 110, 115, 116, 118, 125, 141, 157, 159, 167, 169, 183, 195-199, 216, 217, 222, 229, 231, 235-237, 241, 248-250, 252, 253, 256, 260, 275, 276, 296, 299

191

191

- 181, 208

199

, . 10, 229, 260, 275; .

() 146

() 236, 248, 253

6

46, 48

, 67

182

147, 270, 303

182

46 , 47, 49

30, 36, 43, 53, 57, 77,172

(') 55

, . 127

3-5, 11, 19, 20, 30, 31, 37-39, 44-51, 54-56, 60-65, 71, 74, 75, 80, 84 , 86-89, 93. 97, 99, 100, 103, 113, 118, 119, 125, 126, 129, 137, 141, 144-146, 150, 162, 162, 164,165, 170,171,178, 194, 197, 199, 200, 202, 204 - 207, 209, 213-216, 219, 221-223, 226, 228, 229, 232, 236, 238, 244, 247-250, 252, 254-274, 277-280, 282-284, 288-293, 296, 297, 299-302, 304, 306-309

-, 235

46

(.

ng ) 7, 10, 22, 26, 30, 33,117,142,160,161,180,189,190

46

88 , 259

, . 76

207

, . 10, 37, 46, 47, 50, 52, 53, 56, 75, 76, 106, 107, 114, 115, 122, 126, 128, 131-138, 140, 142, 155, 159,

195, 216, 218, 245

, 236

(), 75, 110, 134, 138, 141, 151, 196, 197, 207, 216, 245, 246

, . 137

, 183

, 6

46, 47, 49, 57

(, . sKyi), . 7, 34,189

(. sKyi rong) 153

(. bLa brang), 187,196, 207

7, 116, 128, 145, 164, 171, 173, 202, 207

196

() 7

56, 95

, . 51, 62, 63, 76,109

163

, . 129,163 , 202

, . 238

˳ 77

204

˳ 56

˳ 29

˳', . 19, 51,100

˳ 196

˳ 277

˳, . 110, 138, 141-144, 195, 196,

198,199, 253, 275

˳ 236

˳ 56

276

, . 57

196

207, 212, 225

189

(), . 56

' 46, 56

236, 253

, 15

(. Lha mo 'I bla mtstho) . 246

(. Lha ri), . 163

(. Lha sa), . 7, 13, 17, 22, 34, 38-40, 42, 51, 54, 59, 63, 64, 67, 69, 79, 81, 96, 103-106, 110, 111, 114-121, 126, 127, 130, 133-139, 141-150, 152,155-158,161,162,164-166,170-172, 175-178,180-183,185-192,194-199, 201-223, 226, 228-241, 243, 246, 248-258, 260-262, 265-280, 284-288, 290, 291, 293, 297-309

181

() 7,191

196

196

, . 76

, 56

88

(), . 46, 48, 49, 56, 62, 70 , 75, 76, 82, 84

. ͳ () 291, 292

(), . 7, 43,111, 146

20,113,118,119,126,140

(), . 48, 50,100

, . 236

, 34

36

' (. R yul) 7

288

, 163

, . 6,10

̳ 196

, . 53, 56

̳ 100

̳, . 6

106

3, 20, 84, 99, 100, 107, 110-113, 127, 131, 137, 150, 179, 196,197, 200, 209, 215, 219, 222, 223, 225, 233. 236-239, 247-252, 254, 255

' (. on yul) 133

237-239

119,120

263

, . 160

-, . 235

50

' 307

196

198,199

, 189, 235, 239, 289, 300

(. Nag chu ka), . 136, 141,170,189

, . 181

133

189

181,189

(. Nam mtso) . -

99-101, 118, 164, 247-250, 252, 253, 256

, 196

(-) 50, 54, 57, 58, 60, 62, 73, 88, 89

6, 76

--, . 235

(. sNar thang) 92,145

302

(. mNga'ri) 7, 12, 31, 77,111, 118, 139, 141, 144, 167, 180, 181, 189, 231, 277, 302, 303

- (. mNga'ri skor gsum) 7, 91

236

11, 30, 38, 44, 50, 58, 69, 77, 82, 117,137,147,152,153,155,157,163, 171,172, 247, 255, 270, 277, 288, 297, 303, 307

277

ͳ, . 109,121

ͳ () 260, 303

ͳ 302

152, 219, 233, 256, 276

(. sNye mo) 240

(. sNye thang) 158, 266

182

, . 6, 33, 37

- 237, 243

(, . Nyang), . 189

(. gNya thang) 153,164

7, 26, 30, 33,191

198, 217, 218, 248, 250, 251, 253

(. sNye'u gdong), 95-97,105

, 59

(. 'L kha) 103,165

- (-) 44

-, . 236

, . 114

57, 62, 63, 81

, . 62

(. hag mo grupa) 95, 97,103

183

, 79

182

, 98

48

180, 205, 208, 231, 288

243

, . 61

277

94, 97-100, 118-122, 125, 128, 131-134, 136-139, 144-146, 149, 150, 152, 154, 162-164, 171, 196-200, 204, 208, 212 , 215, 216, 218, 221, 222, 225, 226, 229, 232, 235, 236, 248, 252, 259, 261, 262, 265-271, 276, 284, 285, 290-294, 296, 299 -300, 303, 306, 307

214, 238

207, 214, 219, 223

207

( ) 191

ϳ 56

(. 5sPo bo) 10, 21, 26, 30,159

117,133,135, 139,140, 142, 158, 159,165,174, 210, 221, 232, 237, 242, 247, 277, 305

182

56

, 182

181

(. ) 7, 69, 164, 167, 180

, 189

' (. 'han yul) 81

(. Rwa sreng), 7, 81,112, 241, 242, 245, 255, 256

(R lung) 233

(. R m h), 42,114

(. R S) . 34

г- () 146

147

г116

г, 161

230

182

153,164

3, 4, 201, 206, 207, 212, 216, 219, 223, 228, 237, 309

, 12,163,180

109,110,182,183

, . 6,10

, . 54

. س

(. bSam yas), 59-61, 66, 77, 207

, 217

' 196

, . 6, 7

, . 12

ѳ 30, 37, 70, 76, 77, 80, 81, 83, 85, 88

ѳ . ѳ, . 141,146, 290

ѳ, . 217, 218, 252, 258, 259

ѳ 117, 153, 170, 173, 178, 204, 205, 210, 221, 230, 235, 247, 250, 257,288

163

224, 241

ѳ, . 10, 76, 103, 141,144,146, 170, 172,196,197, 202, 233, 253, 302

, . 20, 37, 44, 46, 88, 260, 303

ѳ 56

ѳ 259

ѳ 50

( ) 56

239

287

299

76

, , . 37, 39, 52,197

() 39, 48, 50, 70,100

, 12

() 56 47

228, 247, 255, 257, 258, 298, 307 18

, . 14, 37, 39, 46, 51-54, 56, 58, 70, 142, 148, 162, 196-198, 217, 221, 225, 231, 235, 236, 253, 260, 263, 303

6

181

(.

S r), 105, 109, 111, 112, 123, 136, 162, 165, 166, 173, 175, 183, 189, 207, 211, 213, 220, 222, 225, 231, 240, 256, 277 , 279, 298, 305

, . 75

303

196

.

217

, 152

182

(. sTag lung), 112

161

() 27, 43

19, 258, 297

, . 144, 150

-, 57

, . 181

, 255, 257

245, 246

54

236

182

55-58, 62

, 218

57

56

50, 100

240

, . 47

54

46

180

(. bKra shis lhun po), 105, 109, 110, 112, 116,123, 134, 139, 150, 151, 177, 181, 207,

209, 262, 283, 301, 305

53, 54

() 4, 5, 11, 268, 272, 274, 280-307

' 6, 11, 13, 17-19, 26, 33, 206

6,12,14,19, 20

ҳ, 127

ҳ, 12, 237

(), 43

, . 7

20

, . 99,127

132

37, 38, 45, 46

- (. sPrul pa'I sde), 84

208

260

238

29

65, 70

, 77

. ˠ

- (), . 114, 115, 139, 194

, 299

299

, 263

() 48

58

(. dBus) 5, 72, 91, 94, 96, 97, 105, 114-116, 118, 141, 143, 144, 149, 166, 167, 169, 189, 191,195, 203, 231, 245, 296

- (. dBus gTsang) 97, 108, 299

-, . 238

- . ׳ 62

, . 215, 219, 222, 223, 237

, . 141,157

, . 114

, 120, 226, 248

164

51, 53, 54

207

56

263

258, 263

113,120,127,130-132

, . 106

56

, 127

, . 90

ճ- 298

195

181,196

250, 253

181,198

46, 47, 49, 57, 60, 76

57

263

, 121

, . 6,10, 20, 29, 37, 46, 50, 53, 56, 62, 75, 76

128

', 52

, . 114

56

, 162

-, . 121,130

, 56,137

37, 46, 48, 50, 53

, . 91

(. bcial) 107

37,137,141,146,195, 236

287

(, . GTsang po), . 7, 10, 22, 27, 30, 33, 97, 170, 181, 182, 218, 276, 277, 300

64

163,180

(. sha yul) 180

64

64

(. gTsang) 5, 69, 72, 91, 94, 96, 97, 102, 105-107, 111, 112, 115-118, 141, 143, 144,149,151,167, 169, 189,

191, 231, 252, 296 7,182

196

, . 22

56

, . 56

, - 76, 80

19

, . 29, 76

39

.

(ѳ) 103

181

287

' 56

ֳ 37

ֳ 118, 155, 156, 164, 200-202, 204, 206, 209, 212, 214-219

ֳ (ѳ), . 76

, . 14, 37, 52,103, 209, 215, 231, 235, 248, 252, 259, 261, 263, 275

-ѳ- ' 6

ֳ ' 6

56

ֳ 56

ֳ, 56

ֳ' 56

204

() 103,153,164

180

, 115

(. rTses tsang) 95, 97, 207, 266, 276

, . 6

12

, 140

, 109

, . 10,110,142,170,197

, 13, 144 169, 182, 183, 218, 224, 228, 232, 248, 259, 260, 262, 266, 267, 272, 273, 277, 289, 302, 303

, 241

, 59

(. yang thang), ' 6,10,11,181

' 38-40, 53-55, 57, 64, 70

198, 217

137

277

287

198

295

236

196

12

161

196

, . 249

199

׳199

׳ (-), . 52, 53

(. mChims phu Nam ral), 54

׳, . 55

204

׳, . 46

160

246

218

196

287

, . 236

, 204, 205, 208, 211, 214, 215, 220, 260

196

251, 254, 266, 267, 303

218

196

56,195,197, 290, 303

196

(. Shab) 109

88

- 18,19

196

265, 309

, 12

55, 63

, . 95

(, . Zhang zhung) 27, 43, 44

302

, . 197, 226

.

153

54

س (, . GZhi ga tse), . 7, 105, 109, 111, 112, 116, 117, 134, 141, 143, 152, 154, 155, 170, 189, 194, 195, 205, 220 , 231, 233, 237, 262, 266, 267, 279, 282, 286, 288, 289, 302, 303

196

236

260

-, 113

() 56, 88

ϳ 86, 89, 90

196

263

(. Yum bu bla sgang) 22

, 248

, . 14, 56, 86, 89,125,126, 144, 204, 221, 225, 229, 231, 249, 263, 303

, . 169

, . 6,10, 20, 33, 88,164, 198, 204, 229, 236, 248, 249, 260

227, 307

49, 303

(. Yar klungs), . 7, 22, 26, 34, 69, 95,189

(. Yar lha sham po), 78

() 22

205, 211, 218, 219, 257, 260, 266, 270, 277

69

= =
, " "

  1. , , . - , , - () , , . :
  2. 1.
    ' ( - '), , ' . '.
  3. Բ
    . ' , . - . , .

  4. , . ( ). , . . 7, 9, 18 . - 7, 9, 18
  5. 3.4.1.
    . . . . . , , ,

  6. 83, 142-143,177, 187 221 75 (, , ) 23-24 88 33 260 446-447 383-384, 398 26 -27, 125-128, 130-133 131-132

  7. 246 - 213 - 147, 213 - 227 - 61-65 303 161 ' 225 - 88 - - 128 - 14, 24 - 15 - 17, 191-197 - 17 - 17 -

  8. . , , -- . - , , .
  9. Բ
    . , . . - . - - -. '
  10. ղͲ
    , . , , ( ), 볿 - ( , - ), - . , ,
  11. . Գ ;. ( 4- ), 3, 1972

  12. 2. '
    ', , , . .
© 2014-2021  ibib.ltd.ua