Головна |
Наступна » | ||
ЕДУАРД АРАМАІСОВІЧ ВАРТАНЬЯН ІСТОРІЯ З ГЕОГРАФИЕЙ, АБО ЖИТТЯ І ПРИГОДИ ГЕОГРАФІЧНИХ НАЗВ ПРО ЦЮ КНИГУ |
||
Нова книга Едуарда Вартаньян, автора відомих читачеві книг про мову, створена з метою популяризації топоніміки - особливої комплексної науки, що розвивається на стику мовознавства, етнографії, історії та географії. Цей взаємозв'язок і взаємозалежність різних наук цілком зрозуміла. Предмет вивчення топоніміки - географічні назви - це слова, а словами займається мовознавство. Але географічні назви даються народом. А без знання культури та побуту народу не можна зрозуміти особливості географічних назв. Вивченням життя народів займається особлива наука - етнографія. Назви історично мінливі: вони змінюються в зв'язку з змінами і в мові, і в житті народів. Тому вивчення географічних назв без допомоги історії просто неможливо. Крім того, своєрідність назв часто визначається особливостями території, і без знання цього наші уявлення про географічні назви об'єктів будуть вельми неповними. Отже, топоніміка не може обійтися без допомоги географії. Ось як багато потрібно знати, щоб займатися топонімікою, щоб враховувати всі сторони будь-якого географічного назви - топоніма. Для топоніміки важливі дані всіх наук, але на першому місці тут все ж варто мовознавство, бо об'єкт топоніміки - географічні назви (топоніми) - це насамперед слова, точніше, їх різновид - імена власні. Але ж імена власні не відокремлені непрохідною стіною від імен загальних, які і є головним об'єктом мовознавства. Я кажу про труднощі і складності вивчення географічних назв, з'ясування їх етимології (походження), а книга Е.А. Вартаньян читається легко, і може здатися, що й топоніми вивчати легко. Але справа в тому, що в книзі викладаються результати великого числа досліджень у чіткому, популярному освітленні. Багато спеціальні, наукові проблеми з історії мов опущені. Я про це попереджаю читача тому, що займатися топонімікою без попереднього знайомства з основами історичного мовознавства тільки за зразком викладених у цій книзі цікавих топонімічних історій неможливо. У науці про географічні назви досі багато невирішених і спірних питань. Автор показує їх складність, звертає на них увагу читачів, як би запрошуючи до вирішення таких завдань у майбутньому, що можливо лише після оволодіння основами історії мови і основами суміжних з топонімікою наук. Для тих, хто захоче розширити і поглибити свої знання з топоніміки, в кінці книги наводиться список рекомендованої літератури. Покажчик географічних назв робить зміст книги більш легко доступним для огляду і перетворює її на своєрідний топонімічний довідник. Книга призначається для школярів старшого віку та учнів ПТУ. Вона, без сумніву, представить інтерес і для всякого допитливого читача. В добрий час! І.Г. Добродомов Дітям і онукам друзів по важкій військовій долю
|
||
Наступна » | ||
|
||
Інформація, релевантна "Едуард Арамаісовіч Вартаньян ІСТОРІЯ З ГЕОГРАФИЕЙ, або ЖИТТЯ І ПРИГОДИ ГЕОГРАФІЧНИХ НАЗВ ПРО ЦЮ КНИГУ" |
||
|