Головна
ГоловнаНауки про ЗемлюГеографія → 
« Попередня Наступна »
Едуард Вартаньян. Історія з географією, або Життя і пригоди географічних назв, 1986 - перейти до змісту підручника

По імені народу

Етноніми (термін, утворений з грецьких слів етнос - «плем'я» і онима - «ім'я») - найменування племен, народностей, націй. Багато з них послужили основою географічних назв. Не рідкість, що сьогодні тільки в топонімічних утвореннях ми і можемо знайти єдине свідчення існування пішли в небуття племен і народів.

Я не говорю про письмових свідченнях - будь то наскальні зображення або глиняні таблички.

Навіть «наука лопати» - археологія дуже мало знає ще про стародавніх державах Шумер і Аккад, що склалися в Межиріччі - в долині річок Тигру і Євфрату. Якщо вчені відзначають існування в тих місцях раннерабовладельческое держав Кіш, Лагаш, Умма , Ур та інших і можуть точно стверджувати, що населення їх було етнічно неоднорідним, то ніхто не візьметься сказати, чи лежать в іменах цих держав імена племен.

Але перенесемося до історії, яка нам краще відома. На початку V століття нашого літочислення полчища німецьких войовничих племен - вандалів - смерчем пройшлися по Європі з північно? сходу на крайній захід. Дикі орди перевалили через Піренеї і влаштувалися в Іспанії. Потім переправилися через Гібралтарську протоку і вторглися в провінцію Римської імперії в Африці. Потім захопили Рим. Два тижні вони грабували місто, руйнували чудові витвори культури і мистецтва. жахнувшись Європа назвала словом «вандал» войовничого невігласа? руйнівника, а «вандалізмом» - жорстоке і безглузде поводження з духовними і матеріальними цінностями. Але пам'ять про вандалів залишилася і в топоніміці Іспанії. Їх слід ми знайдемо в імені історичної області Андалузія - «країна вандалів», в горах і низовини на Піренейському півострові. Галлія - «країна галлів» - перетворилася у Францію, коли її захопили франки. Топоніми Британія і Бретань - утворені від племені бритти. Швеція - від племені Свен.

Хочу звернути увагу на одну обставину. В зарубіжній пресі, в літературі нерідко ставлять знак рівності між Росією і СРСР, що, як ви знаєте, не одне і те ж . Росія - одна з п'ятнадцяти союзних республік Радянського держави. У нас, в свою чергу, частенько ототожнюють Англію з Великобританією. Тим часом остання чітко поділяється, крім власне Англії, на Шотландію, Уельс, Північну Ірландію, і назви ці утворені від імен народів - шотландців, уельсцев (валлійців), ірландців, мали в минулому свої королівства.

Каспійське море (як зазначалося вище) пойменовано по колись жило в Закавказзі народу Каспію. Сванеті (я) (область Грузії) - по імені народності свани. Подібний список можна продовжувати нескінченно. І в нього увійдуть країни Бельгія, Італія, Швеція, Польща, Лаос, Туреччина, міста Каракас, Карачі, Париж, Кіто і далі.

Індіанське плем'я Парагуа відображене в найменуванні річки, перенесеному на державу в Південній Америці - Парагвай. Ім'я благородного племені Делавер нагадує про себе в назвах річки, затоки і штату. Коль скоро заговорили про індіанських племенах, згадаємо чарівну «Пісня про Гайавату» Г. Лонгфелло в перекладі І. А. Буніна:

Уздовж потоків, по рівнинах,

Йшли вожді від усіх народів,

Йшли Чоктоси і Команчі,

Йшли Шошони і омога,

Йшли Гурон і Мендени,

Делавер і Могок,

Чорноногий і Пони,

Оджибве і Дакоти ...

Деякі з цих племен залишили слід на географічній карті Сполучених Штатів Америки. Шошоні - населений пункт в штаті Вайомінг (гірський Захід) і водоспад на річці Снейк. Гурон - озеро на кордоні США і Канади. Пам'ять про це плем'я в містечку Хьюрон (штат Південна Дакота). До речі, дакота - назва групи індіанських племен силу або сіу - дала ім'я відразу двом штатам: Північна Дакота і Південна Дакота.

Колись на Русі всякого чужинця, що не вміє говорити по? російськи, називали німцем, тобто німим. «Німцем називають у нас всякого, хто тільки з чужої землі, хоч будь він француз, або Цесарец, або швед - все німець », - писав Н.В. Гоголь. Так з'явилися німці франкские, німці аглицкий, німці короля датського. Ще за Івана IV (Грозному) іноземцям відвели слободу у Замоскворіччя. Пізніше неподалік від того місця з'явилося поселення, назване Німецькій слободою, хоча жили там англійці і французи, данці і поляки ...

Парадокс: були навіть ... «німці руський». Так в першій половині XVII століття розкольники прозвали прихильників їх гонителя, ненависного патріарха Никона, за те , що він «мостить все по фряжскими, сиріч по неметцкому» (інакше: на іноземний манер). І лише з часом на Русі слово «німець» стало вживатися по відношенню до жителів Німеччини та вихідцям з неї. За? різному називається в європейських мовах територія, населяє німцями. Англійці скажуть «Джермані» («Німеччина»), зводячи назва країни до стародавнього союзу племен, яких римляни прозвали Німеччина.

В основу французької та іспанської іменування - відповідно Лальмань і Алемания - лягло латинське Алеман - назва одного з німецьких племен. Для фінів ця країна Сакса - від саксонців, іншого північнонімецького племені. Самі ж німці іменують себе дойч. Чому? Лінгвісти без роздумів скажуть вам, що етнонім виведений з німецького Тьюді («люди, народ»). Так, Тьюді, називали себе і групи німецьких племен - готи. І ще вам скажуть лінгвісти, що Тьюді на Русі перетворилося на чудь, слово, яким нерідко називали північних іншомовних сусідів. Ось звідки виникли в нашій мові «чужий», «чужак »,« чужий »; топонім Чудське озеро, що зберігає пам'ять про Льодове побоїще. Битва на льоду озера в 1242 році між новгородським військом під командуванням Олександра Невського і лицарями німецького Лівонського ордена ознаменувалася торжеством російської зброї.

Юнаків я жив у Москві на Грузинах. Звідси в 1941? му пішов на війну, сюди ж в 1945? му повернувся. Власне, такої вулиці або такого району в нинішньому розумінні слова не було. Моя кімнатка перебувала на Грузинському валу. У поняття «Грузини» входили Велика і Мала Грузинські вулиці і Грузинський провулок. Чому?

У 1724 році грузинський цар Вахтанг VI зазнав поразки в нерівній боротьбі з Персією і знайшов притулок в Росії. У Москві йому і його оточенню дозволили влаштуватися на околиці. Поселення стало називатися Грузини.

Втім, існують досить серйозні докази, що крихітне грузинське поселення в Москві було ще в XVII столітті і розташовувалося по сусідству з ставками на річках Пресня і Бубна.

Нотабене - «гарненько зауваж», як казали римляни: базою для створення імен місць - ми про це говорили - можуть служити назви племен, народів та їх окремих етнографічних груп. Але ось ми зустрічаємося з поморами, чорногорцями, американцями, болівійцями, австралійцями і бачимо - топоніми теж можуть служити основою для етнонаіменованій.

А для вас - контрольна: від назви яких радянських соціалістичних республік, що входять в Союз Рад, виникли іменування народів? Оцінку своїм знанням дайте самі .

« Попередня Наступна »
= Перейти до змісту підручника =
Інформація, релевантна "На ім'я народу"
  1. § 4. Ім'я громадянина
    імені, присвоєного йому його батьками (особами, які їх замінюють). Порядок здійснення права на ім'я та способи його захисту передбачені ст. 19 ГК, а також законом про акти цивільного стану. Ім'я громадянина включає в себе прізвище, власне ім'я, а також по батькові, якщо інше не випливає із закону або національного звичаю. У передбачених законом випадках (наприклад, за Законом про авторське
  2. 2. Судово-почеркознавча експертиза
    імені певної особи цією особою або ким-небудь з осіб, підозрюваних у причетності до їх виконання? 4. Чи виконані кілька підписів від імені однієї особи однією особою? 5. Чи виконані кілька підписів від імені різних осіб одним особою? 6. Виконана чи конкретна рукопис (підпис) з умисним спотворенням її виконавцем свого почерку (підписи)? 7. Виконана чи
  3. 41. Кредитний договір
    імені банку. Стороною за договором у таких випадках є банк; а не його структурна одиниця. Якщо структурна одиниця банку (відділення, філія) одержала від банку належним чином оформлені повноваження на укладення кредитних договорів від імені банку, відсутність в тексті договору посилання на те, що такий договір укладений від імені банку за наданими повноваженнями не може бути підставою
  4. 87. Право державної власності: зміст, підстави виникнення.
    імені українського народу здійснюють органи державної влади. До них в першу чергу відноситься глава держави - Президент України, який виступає від імені держави в різних правовідносинах, в тому числі, здійснює право державної власності. Поряд з Президентом право державної власності здійснює також Верховна Рада України. Вона стверджує
  5. 2. Участь публічно-правових утворень в корпоративних відносинах
    імені можуть виступати лише відповідні комітети або фонди майна. Інші державні або муніципальні органи не вправі ні самі, ні від імені публічно-правових утворень виступати в ролі засновників або учасників господарських товариств або в якості вкладників у товариствах на вірі (п. 4 ст. 66 ЦК). Адже за своїм цивільно-правовим статусом всі вони є не комерційна
  6. § 8. Філії та представництва юридичних осіб
    імені створив їх юридичної особи, тобто представляють його інтереси та забезпечують їх захист. Предмет діяльності філій набагато ширше: вони і представляють інтереси, і виконують основні функції (всі або частина) юридичної особи (п. 1 і 2 ст. 55 ЦК). Так, представництво може укладати договори, контролювати їх виконання, займатися рекламою своєї організації. Але вести виробничу
  7. № 127. Право віключної власності народу України.
    народу. Від имени Українського народу права власника здійснюють органи ДЕРЖАВНОЇ влади та органи місцевого самоврядування в межах, визначених цією Констітуцією. Кожний громадянин має право користуватись природними об'єктами права власності народу відповідно до
  8. 1.3.1. Багатозначність слова «народ» в його застосуванні до класового суспільства
    народ ». Воно , як і слово «суспільство», теж багатозначне. Одне з його значень - нижчі верстви того чи іншого класового суспільства. Саме такий зміст вкладають у нього, коли говорять, наприклад, про боротьбу народу проти знаті, проти влади і т.п. Але крім нього, слово «народ» в застосуванні до класового суспільства вживається ще у двох сенсах. Один з них - вся сукупність людей, об'єднаних
  9. 2. Суб'єкти публічної власності
    імені відповідного державного утворення та відповідно до своєї компетенції здійснюють ті чи інші правомочності публічного власника (ст. 125 ЦК). Муніципальна власність відноситься до публічної, а не приватної власності, оскільки її суб'єкти є публічно-правовими утвореннями. Муніципальна власність не є різновидом державної власності, а
  10. ДОГОВІР ОРЕНДИ КВАРТИРИ
    імені "Орендодавець", з одного боку, і (вказати відомості про юридичну особу - організаційно-правову форму, найменування, місце знаходження , ІПН, ОГРН та ін.) г в особі (вказати посаду, П.І.Б. громадянина, уповноваженої здійснювати угоди від імені юридичної особи) діє на підставі (статуту, положення, довіреності) іменуємо надалі "Орендар", з іншого боку,
  11. Проблемні питання 1.
    народ може реалізувати свою владу? 2. Чи слід визнати будь-яке правління в інтересах народу демократичним? 3. Чи існують межі для прямого самоврядування народу і чи потрібно йому уряд? 4. Наскільки сумісно безпосереднє здійснення влади всіма з встановленням заходи політичного участі кожного в процесах самоврядування? 5. Чи означає делегування влади її
  12. 5. Вільне використання твору з обов'язковим зазначенням імені автора і джерела запозичення
    імені автора і джерела запозичення допускаються такі способи використання правомірно оприлюднених творів, як, зокрема: 1. цитування в оригіналі і в перекладі в наукових, критичних і інформаційних цілях; 2. приведення як ілюстрацій у виданнях, в радіо-і телепередачах, звуко-і відеозаписах навчального характеру, 3. відтворення в газетах раніше опублікованих статей
  13. § CXXIX нахили душі атеїстів в порівнянні з нахилами ідолопоклонників
    народу. Якби ми володіли такими літописами, то стало б відомо, до яких злочинів доходять народи, що не визнають ніякого божества, і заходять вони у своїй аморальності значно далі, ніж народи, що визнають незліченна безліч богів. Я вважаю , що в очікуванні достовірного повідомлення про вдачі, закони і звичаї народів, що не сповідають жодної релігії, можна вас запевнити, що
  14. 14. СУВЕРЕНІТЕТ НАРОДУ РОСІЙСЬКОЇ ФЕДЕРАЦІЇ ТА ПРАВО НА САМОВИЗНАЧЕННЯ НАРОДІВ РОСІЙСЬКОЇ ФЕДЕРАЦІЇ
    народ Російської Федерації ... приймаємо Конституцію Російської Федерації »), а також з ч. 1 ст. 3 Конституції РФ (« носієм суверенітету і єдиним джерелом влади в Російській Федерації є її багатонаціональний народ »), в Росії на конституційному рівні проголошується і визнається принцип народного суверенітету, народ (тобто все населення Росії - сукупність громадян та інших осіб,
  15. 1. законів та підзаконних владу.
    імені Короля суддями і магістратами ... "У Франції, яка представляє собою приклад абсолютно обмеженою компетенції парламенту, Конституція визначає в ст.34, 35, 39 точний перелік питань, по яких Парламент тільки й може приймати закони і будь-які інші рішення. Будь інші питання суть предмет регламентарной влади, що належить головним чином
  16. Принцип суверенітету народу України
      народу України самостійно та Незалежності Здійснювати зовнішньоекономічну діяльність на территории України, Керуючому законами, что діють на территории України; обов'язку України неухильне Виконувати ВСІ Договір І зобов'язання України в Галузі міжнародніх Економічних
© 2014-2022  ibib.ltd.ua