| Головна |
| « Попередня | Наступна » | |
ЗОВНІШНЯ ПОЛІТИЧНА ІСТОРІЯ |
||
|
Умиротворення кастильских володінь. По закінченні династичної війни (стор. 254-255) Ізабелла I могла вважати себе справжньою королевою Кастилії: її права на корону ніхто вже більше не заперечував. У 1479 р. після смерті свого батька Хуана II, Фердінанд (Фернандо) 180 вступив на арагонський престол. Шлюб обох государів не вніс істотних змін у політичне становище їх королівства. Фердинанд брав участь в управлінні Кастилией лише на правах чоловіка Ізабелли, але якщо його вплив не виявлялося в сфері внутрішнього управління Кастилией, то воно, однак, відчувалося у зовнішній політиці цього королівства (стор. 434-435); вплив же Ізабелли в Арагоні було ще менш відчутним. Природно, »що інтереси обох подружжя багато в чому сходилися. Але якщо виключити питання міжнародного характеру, то необхідно відзначити, що прагнення народів Кастилії і Арагона були настільки ж різні, як і в минулі часи, що пояснюється особливими тенденціями внутрішньої політики обох країн та особливими умовами їх розвитку. У Арагоні і Каталонії із завершенням громадянської війни дозволені були в сутності основні політичні проблеми. У цих країнах територіальна експансія в межах півострова закінчилася ще в часи Хайме I, а тому вони не були зацікавлені у війні з маврами Гранади. Боротьба королівської влади проти аристократії і городян, що вибухнула в царювання Хуана II, втратила свою колишню гостроту в ту пору, коли арагонська престол зайняв Фердинанд, хоча для остаточного вирішення ряду наболілих питань і виявилися необхідні заходи, істота яких викладено буде нижчою. Проте в Арагоні і Каталонії мали місце заворушення, викликані знаттю; але вони ніколи не досягали такого розмаху, як в Кастилії, де перед королями знову на весь зріст постала проблема боротьби з силами феодальної анархії, проблема, вирішити яку можна було лише енергійними заходами , застосовуючи силу. Не можна було здійснити завоювання поза Кастилії і зміцнити королівську владу * Не примиривши перш країну. Завдання цю королева дозволила відразу ж після закінчення династичної війни, застосувавши надзвичайно суворі заходи. У Галісії і Андалусії королівської влади довелося діяти з найбільшою рішучістю; те, що сталося тут, може дати наочне уявлення про характер боротьби в інших частинах королівства. В Галісії анархічні тенденції та непокірне стан знаті і самого духовенства були традиційними, і в XIII-XV ст. викликали серйозні заворушення. Зрештою ця смута ускладнилася повстанням «ермандінос» (стор. 279) і громадянською війною, так як Хуана Бельтранеха мала в Галісії численних і вірних прихильників. Водночас К. а р та Ш граф Камінья підняв справжнє повстання в 1478 р., бажаючи помститися сеньйору Собросо-Гарсії Сарм'єнто, алькальду Понтеведри-Лопе де Мон-тенегро та іншим магнатам. Користуючись будь-яким випадком, Сарм'єнто здійснював напад на замки різних сеньйорів і руйнував їх. Вгамувати Сарм'єнто намагалися архієпископ Сантьяго і граф Монтеррей. У свою чергу цей останній дозволив свою суперечку з графом Лемос зброєю і помстився йому за образи. Шкода, який завдавали подібні дії, відбивався на державі в цілому і на правах приватних осіб. Населення країни гнітилося сеньйорами, на службі і під заступництвом яких перебували загони розбійників. Прихильності цих бандитських зграй міста повинні були домагатися ціною сплати данини. Держава, тобто королівську владу,, представлену різними посадовими особами, не визнавали. Коронні чиновники не могли ні стягувати податі, ні вершити судочинство, ні придушувати заколоти. Вирішивши покінчити з анархією, королі послали в Галісію в 1480 р. двох своїх представників-дослідного воєначальника Фернандо де Акуна, і члена королівської ради законознавця, гарей Лопес де Чінчілья; перший був призначений губернатором і віце-королем, а другий-коррехідори. Вони отримали загін з 300 добірних вершників Обидва представники корони зібрали кортеси в Сантьяго, на яких пред'явили свої повноваження. Згідно з цими повноваженнями Акунья і Чінчілья мали заснувати особливий верховний трибунал, якому доручалося розглядати всі скарги і позови; далі вони мали право »висилати за межі країни всіх осіб, які, на їх думку, підлягали вигнанню, укладати в тюрми всіх, того заслуговують, призначати на свій розсуд суддів і коррехідора і закликати, в разі необхідності, населення до зброї. У тому ж році в Галісії була утворена: Королевська ермандади (Hermandad Real), подібна ермандади кастильской, реорганізованої в 1476 р. (стор. 470). Акунья і Чінчілья, не втрачаючи часу, заходилися з нестримною енергією за утихомирення Галісії. Почасти за згодою самих сеньйорів (які змушені були їм підкоритися), а почасти силою вони знесли 46 замків, у тому числі три замки графа Альтаміри і шість-графа камінів; вони наказали виплатити королю ті податки, які вже протягом кількох років феодали стягували в свою користь; повернули церквам і монастирям майно, землі та бенефіції, захоплені могутніми сеньйорами,, і засудили до смерті «безліч людей», які, як каже історик-очевидець Пульгар, «в минулому здійснювали насильства і злочини, в тому числі ... лицаря на ім'я Педро де Міранда і іншого, маршала Педро Пардо ... Після того як ці особи були схоплені, вони пропонували величезні суми для війни проти маврів, аби тільки їм зберегли життя; але цей лицар (Акунья) і цей законознавець (Чінчілья) не схотіли взяти викупу ». Дочка і зять маршала ще намагалися триматися в замку Вілья-Хуані, але були переможені. Граф Лемос, зі свого боку, також чинив опір губернатору, і тільки коли королі самі оголосили про своє прибуття в Галісію, він припинив облогу замку Луго. Нарешті, та інші сеньйори, що намагалися знову сіяти смути, були підкорені, а менш важливі злочинці, якими рясніла країна, поспішили покинути Галісію, щоб опинитися поза сферою досяжності нового судилища. Те ж сталося і в Андалусії. Тут боролися дві партії, на чолі яких стояли герцог Медина Сидония і маркіз Кадісскій, причому ця незгода увергнула країну в стан справжньої громадянської війни. Коро лева Ізабелла оголосила публічну аудієнцію в Севільї, щоб вислухати всіх пригноблених і скривджених обома партіями. При відкритому розгляді з'ясувалося, що насильства, вбивства, грабежі і т. п. були настільки численні, що, на думку Пульгара, «мало залишалося в Севільї людей, вільних від будь-якої провини: одні були винні в тому, що скоїли злочин, інші- в тому, що приховали його, треті-в тому, що витягли з нього користь ». Королева всіх покарала нещадно. Більше 4 тисяч учасників смути змушені були покинути Севілью, побоюючись репресій, і хоча Ізабелла оголосила амністію, але зі списків помилуваних исклю чіла чимало баламутів. Сам герцог Медина Сидония і маркіз Кадісскій були вислані з міста. Маркізу Агиляр і графу Кабрас було заборонено проживати в Кордові. Настільки ж енергійні заходи були прийняті в Кастилії. Дон Фадріке Енрікес, сеньйор Симанков і Медини де Ріосеко, був схоплений і висланий в Сицилію. Герцог Альба був змушений повернути місто Міранду, який - він незаконно захопив, а його алькайд Сальватьерре був повішений за те. що образив словом і дією королівського агента. Замок Кастроньюдо, що знаходився в руках побіжного алькайда Педро де Менданья, разом з дру шими шістьма замками по берегу Дуеро, був обложений і через одинадцять місяців узятий, так само як і замки Оріачуелос, Андухар, Бухалансе, Меріда, Медельін, Монтанчес та інші, куди королі призначали алькайдамі довірених осіб. У Толедо був обезголовлений Фернандо де Аларкон, фаворит. Архієпископа, що зробив різні злочини, а в Медині дель Кампо-галісійська дворянин Альвар Яньес де Луго, який запропонував у якості викупу за своє життя 40 тис. Добло, але отримав відмову. Щоб покінчити з безладами, королі наказали зруйнувати всі замки, які не були абсолютно необхідні для захисту території, особливо ж ті з них, які, подібно замку Мадрігалехо, були справжніми розбійницькими гніздами. Таким шляхом протягом декількох років королівство було умиротворено і вдалося покінчити з останніми спалахами смут часів Енріке IV і династичної війни. Завоювання гранадського емірату. У 1478 р. султаном або еміром Гранади був Абульхасан-Алі, який, без праці придушивши обурення кількох алькайдов, які обрали своїм вождем одного з братів еміра-Абу-Абдаллаха Мухаммеда ібн-Заада або Ель-загаль, з великим мистецтвом керував країною протягом декількох років. Однак Абульхасан незабаром зрадив забуттю державні справи, захоплений пристрастю до однієї зі своїх рабинь-Зорайда. - У годувала правління став візир султана, який дбав лише про задоволення власних інтересів. На скарги та нарікання народу і можновладців людей емір відповів репресіями; багато лицарів і високих посадових осіб було страчено, що ще більш сприяло зростання невдоволення. У 1476 Абульхасан уклав перемир'я з Кастилией. Коли термін перемир'я минув, маври відкрили військові дії, захопивши Саар (1481). У відповідь на це кастільци оволоділи альхами (28 лютого 1482). Маври обложили альхами, але кастильское військо маркіза Кадісского, підтримане загоном герцога Медіна Сидонии, відобразило їх натиск. Цей успіх кастильского зброї зведений був нанівець поразкою, кото-Гроє маври завдали своїм супротивникам під Лохой (1482). Але саме в цей момент в Гранаді повстали два сина еміра-Абу-Абдаллах іМухаммед і Абу-Абдаллах Юсуф, які побоювалися, що батько карає їх за намовою Зорайда. Центром повстання став Гуадіс, і до бунтівників приєдналися, крім столиці, міста Альмерія і Баса. Юсуф був убитий. А'бущьхасаном, і після цього Гранада проголосила еміром Абдаллаха. іАбудьхаеан втік до Малагу. Кастільцями скористалися положенням і направили військову експедицію в Коро (район Малаги і Велеса). На чолі цієї експедиції стояв маркіз Кадісскій, і в ній брало участь чимало сеньйорів. Однак підприємство це виявилося «невдалим. Кастільцями були вщент
розгромлені під Ахаркіей і понесли при цьому великої шкоди (березень 1483). У полон до маврів потрапили дядько короля з боку матері і безліч магнатів, у тому числі сеньйори з Севільї, Хереса і Антекери. Незабаром, однак, кастільци взяли реванш, вигравши два бої-під Малагою і під Аусеной. У битві під Аусеной загинуло багато алькайдов і знатних мавританських воєначальників, а сам Абу-Абдаллах (Боабділь) потрапив у полон. Кастільцями взяли безліч бранців і захопили 22 прапора (23 квітня 1483). Коли в Гранаді стало відомо, що Боабділь полонений кастільцями, еміром знову був проголошений його батько Абульхасан, який зрікся престолу на користь свого брата Ель загаль. Втім, один арабський автор стверджує, що Ель Загаль повалив Абульхасана. Тим часом війна тривала, і кастільци здобули нові перемоги, з.ахватів замки АЛЬМАРІ, Сетеніль, Картама, Койн і місто Ронду (1485), що забезпечило їм панування над всією областю Малаги. Будучи незабаром розбиті при спробі оволодіти Моклйном (3 вересня 1485 г), кастільци не зупинили наступальних дій і у вересні-жовтні того ж року взяли Камбіль і багато інших замків. За цих обставин король Фердинанд, який у своїй політиці застосовував не лише силу зброї, а й різні підступні прийоми, юсвободіл Боабділя, оголосив його своїм союзником і забезпечив грошима і військом, щоб той міг опанувати Гранадським престолом . Боабділя визнали еміром у Велес-Малазі, в окрузі Ахаркіі, а через деякий час і в кварталі Альбайсйн в Гранаді. Боабділь схильний був укласти мир з Ель загаль-і визнати за останнім титул еміра ціною придбання деяких областей емірату. У той же час він полегшив Фердинанду захоплення Лохи (30 травня 1486), виконуючи умови союзного договору. Кастільцями захопили потім Ельвіру (червень 1486), Моклйн, Коломер та інші замки. Оволодівши цими пунктами, Фердинанд відкликав кастильское військо (залишивши сильні гарнізони в узятих раніше замках) і захопив з собою Боабділя, знову відпустивши його на свободу через кілька місяців. Боабділь вступив в область Велеса, оголосивши, що з королем Кастилії він знаходиться в світі. Знову його проголосили еміром багато міст, в тому числі і Гранада. Почався новий тур громадянської війни між Боабділем і його дядьком Ель загаль, причому Боабділя підтримували кастільци, які, продовжуючи свою тактику, скористалися цією смутою і 3 травня 1487 захопили Велес-Малагу. 28 квітня Боабділь був офіційно проголошений еміром в Гранаді, а Ель Загаль тим часом зміцнився в Гуадісе. Фердинанд, який безсоромно здійснював беззаконня, коли це йому було вигідно, обложив Малагу, незважаючи на те, що місто цей належав Боабділю, з яким укладено був мирний трактат, і оволодів цим містом (серпень 1487), оголосивши своїми бранцями всіх жителів Малаги, Так само вчинив він в Ахаркіі і Велесі, незважаючи на те, що міста ці виявляли йому покірність і що вони також були на боці Боабділя. 3 грудня 1489 після довгої облоги здалася на капітуляцію Баса. Потім підкорився Ель Загаль, який передав кастильцам Гуадіс / і всі території, якими він володів, тобто область між Альмунія ^ екаром і Альмерією. Ель Загаль зобов'язався надати Фердинанду допомогу в боротьбі з Боабділем, володіння якого звелися лише до місту Гранаді і його окрузі. Фердинанд запропонував Боабділю капітулювати і передати кастильцам цитадель Альхамбра, обіцяючи натомість (як про те свідчать арабські автори) величезні багатства і будь-який з андалуських міст за вибором Боабділя. Але останній відмовився прийняти цю пропозицію і проголосив священну війну проти Кастилії, вимагаючи виконання умов договору, колись укладеного ним з Фердинандом і Ізабеллою. У травні 1490 кастильські війська, яким надавало допомогу безліч ренегатів, обложили Гранаду. Але Фердинанд не вжив рішучих дій і навіть відступив від міста, залишивши гарнізони в навколишніх замках. Боротьба тривала, і не без успіху для Боабділя, який відбив у кастильцев кілька фортець. Але через деякий час кастільци повернулися з новими поповненнями. У допомозі Ель загаль Фердинанд вже не потребував, і тому король надав йому можливість виїхати з групою наближених в Тлемсен. Кастільцями рушили до Гранаді і у 1491 р. набули Гранадського долину, осадивши місто. Короля супроводжувала Ізабелла. Табір був розбитий біля селища Держком, але пожежа знищила там всі бойові намети. Тоді король і королева наказали звести навколо згорілого табору стіни і викопати рови (для стін були використані матеріали вщент зруйнованого селища Держком). Цей військовий містечко отримав назву Санта-Фе («Свята віра»). Бої в околицях Гранади тривали багато місяців, причому і християни і маври проявляли чимало героїзму. Особливо відзначилися: у кастильцев Ернандо Перес дель Пульгар, Гонсало де Кордова, у маврів-Тарфая і Муса. Пульгар, прозваний «Доблесним войовником» (El dehazanas), наважився з п'ятнадцятьма лицарями проникнути вночі в Гранаду і дійшов до воріт мечеті, до яких прибив щит з текстом Ave Maria (21 жовтня 1491). У відповідь на це Тарфая прив'язав цей щит до хвоста свого коня і з'явився в кастільський табір, де й загинув у поєдинку з лицарем Гарсільясо де ла Вегою. Муса одного разу був оточений кастільцями; розуміючи, що положення його безвихідно, він кинувся в річку і потонув. Зрештою в Гранаді почався голод, і обложені, ряди яких порідшали в битвах, зневірившись отримати допомогу з Африки, схилилися ж здачу міста (грудень 1491). Капітуляція Гранади і її наслідки. Переговори почалися на умовах, які свого часу були покладені в основу угоди з Ель загаль про капітуляцію Гуадіса, з додаванням особливого пункту, згідно з яким християнські королі повинні були клятвено гарантувати виконання статей договору, що укладається, до передачі їм Альхамбра та інших укріплень. З боку Кастилії уповноваженими були Ернандо де Сафра і Гонсало де Кордова. У результаті були узгоджені 67 умов договору. Основні пункти його були такі: недоторканність особи і майна; надання маврам права вільно проживати в тій місцевості і в тих будинках, де вони жили до цих пір; збереження мусульманського культу, мечетей, недоторканність майна останніх і право вільного вираження релігійних поглядів; заборони християнам входити в оселі мусульманина і здійснювати які б то не було насильства по відношенню до маврів;-збереження за маврами права призначати своїх власних правителів і суддів-мусульман і євреїв, раніше відправляли громадські поса-лости; надання свободи всім військовополоненим; обмеження податного оподаткування закятом (стр . 105) і десятиною; право кожного мавра по своїй волі покинути місто і розпродати без перешкод належне йому майно; для тих, хто бажає переселитися в Африку, право вільного розпорядження своїм нерухомим майном з наданням можливості безкоштовного переїзду на королівських кораблях та вивезення всіх своїх коштовностей ; далі слідував пункт: «... ніхто не повинен примушувати осіб, які прийняли іслам, до переходу в християнство; якщо ж мусульманин виявить бажання прийняти християнську віру, йому нададуть кілька днів на роздуми; після чого він має постати перед суддями - мусульманином і християнином , і якщо визнає за необхідне повернутися до ісламу, буде задоволена його воля ». Крім того, маврам надавалося право проїзду за християнськими землям, причому гарантувалася непрікосно цінність їх особи і майна; вони не повинні були носити, подібно євреям і мудехаров, відмітні знаки; повинні були поважатися, мусульманські релігійні церемонії і служителі культу. Умови договору християнський король зобов'язаний був скріпити своїм підписом. 2 січня 1492 кастільци зайняли Альхамбра, і кілька днів по тому король і королева урочисто вступили в місто. Було призначено безліч мусульман на посади факихов, нотаріусів, перекладачів, портерос, альгвасіли, і королі настільки прихильно ставилися до переможених, що християни говорили мусульманам: «Король надає вам великі почесті, ніж нам, і прославляє вас пущі, ніж нас». Проте багато жителів міста вирішили покинути Гранаду і Альпухарра і за безцінь розпродали свої землі, худобу та інструменти. Боабділь деякий час жив ще в Гранаді, а потім «католицькі королі» змусили його переселитися в Андарі (нині Лаухар), а звідти в Африку. Він висадився в Мелільї з 1120 супутниками-родичами, наближеними і рабами. Вигаданої є фраза, вкладає в уста матері Боабділя: «Добро буде, якщо ти, сину мій, оплачешь як жінка те, що не зміг захистити як чоловік». Боабділь помер у Феце; думки про дату його смерті розходяться припускають, що він помер або в 1518,. або в 1533 р. Незабаром переможці змінили свою політику. Забувши про статті капітуляції, вони стали утискати мусульман, обмежуючи їх свободу, обтяжуючи їх новими поборами і податками, надаючи на маврів тиск, щоб примусити їх до обігу в християнство. Спершу пропаганда християнізації велася в помірних тонах архієпископом Гранадським Ернандо де Талавера, графом Тендільо і Ернандо де Сафра, причому число звернених було чималим. Але надмірне завзяття деяких придворних і, зокрема, сповідника коро ^ леви і архієпископа толедского Хіменеса де Сіснероса призвело до того, що для звернення маврів в християнство стали вдаватися до сили; при цьому не тільки наполегливо домагалися зречення, але, як говориться в одній мавританської хроніці, «тих, хто не бажав звернутися до християнства, кидали у в'язницю і там всіма засобами схиляли їх до переходу в хри * стіанскую віру». Маври скаржилися королям на подібні порушення умови договору, і врешті-решт справа дійшла до повстання в кварталі Альбайсін, приводом до якого послужило побиття двома наближеними Сіснероса дівчини-маврітанкі, яку вони таким способом намагалися звернути в християнство. Тільки завдяки авторитету і впливу Ернандо де Талавери і втручанню графа Тендільо повстанці були утихомирити. Фердинанд і Ізабелла спочатку не схвалили поведінки Сіснероса, але зат? М <послухали його доводам. Сиснерос доводив, що оскільки маври в цьому кварталі Гранади повстали проти короля і королеви, то тим самим укладену з ними угоду слід вважати порушеним з їх власної віне181. Мусульмани звернулися за допомогою до єгипетського султана. Султан відправив посольство до тата з просьбою зобов'язати «католицьких королів» виконати умови договору, погрожуючи вигнанням з Єгипту всіх живуть там християн. Але цей дипломатичний хід залишився без наслідків завдяки демаршу кастильского посла Педро Мартіра де Англе-рії, який переконав султана, що кастильські королі не вчинили по відношенню до маврів Гранади нічого несправедлйвого. Полеглі духом Гранада ські маври хрестилися, причому стверджують, що в християнство перейшло в 1499 р. 50 тисяч чоловік. Один арабський автор (аль-Маккари) відзначає, що, примушуючи маврів до переходу в християнську віру, кастільци говорили їм, натякаючи на ренегатів (а в Гранаді нащадків ренегатів було дуже багато): «Твій дід був християнином, а став мусульманином, тому ти тепер стань християнином ». Щоб зміцнити справу звернення, Сиснерос наказав спалити на площі Бібаррамбла в Гранаді безліч екземплярів корану та інші релігійні мусульманські книги. Він зберіг трактати з філософії, історії, медицині та природничих наук, частина яких (близько 300) була передана в колегію Сан-Ільдефонсо в Алькала. Спалено були чудові рукописи, шедеври каліграфічного мистецтва. Але політика Сіснероса озлобила мусульман в інших містах; не бажаючи хреститися, вони повстали в Альпухарра, Басьо, Гуадісе і в горах Філабреса. Кастільські війська ціною великих зусиль і втрат оволоділи деякими із зазначених пунктів. При цьому бранців, незалежно від статі і віку, хрестили силою. Повстання знову спалахнуло в Альгарве (Андалусія) (у горах Ронди) і тривало там довго. Перемоги вдалося домогтися ціною загибелі кількох кастильских полководців, у тому числі Алонсо Агиляр, брата Гонсало де Кордови. Пригнічені самим королем Фердинандом, маври капітулювали, причому не бажаючим хреститися дозволено було виїхати в Африку, на що багато хто погодився, (в 1501 р.). З тих пір в Андалусії залишилися тільки звернені мусульмани-мориски. Все ж більшість морисков, як про те свідчать їхні власні автори, «хоча зовні і стали християнами, але не були ними в серці своєму; ОНД таємно поклонялися Аллаху і робили молитви і обмивання у встановлені години, але так як християни стежили за ними, то деякі з них були спалені ». Завершальним актом антімаврітан-ської політики короля і королеви була грамота від 11 лютого 1502, яка наказувала всім мудехаров Кастилії і Леона або хреститися, або залишити Іспанію. Невідомо число тих і інших, але вважають, що більшість мудехаров хрестилася, перетворившись на морисков. Виключенням були мудехар-раби, які були відомі під назвою «тогos cortados». Христофор Колумб. У той час, коли «католицькі королі» розширювали кастильські землі, завойовуючи королівство Гранади, геній, завзятість і щасливий жереб одного моряка-чужоземця приєднали до володінь кастильской корони невідомий до того часу материк * за розмірами і природним ресурсам перевершував Європу. Колумб був родом з Генуі182 або з довколишнього містечка, і якщо і не присвятив себе професії моряка з юних років (так як вважають, що він вперше вирушив у плавання в 1473 р. або близько цієї дати), то в усякому разі походив з родини моряків , які в XV в. перебували на службі у французького короля183. Через деякий час Колумб влаштувався в Лісабоні, місті, звідки відправлялися великі морські експедиції, в найважливішому центрі наукових досліджень у галузі географії та картографії, дисциплін, пред ставлених в Португалії діячами сагрешской школи184. Португальці наполегливо досліджували західні береги Африки і робили все можливе, щоб обігнути цей материк і досягти Індії, країни, яка в той час була одним з найважливіших ринків для європейської торгівлі. Колумб зробив чимало плавань на португальських кораблях і придбав не тільки практичні навички в навігації, а й великі пізнання в космографії. Перебування на острові Порту Санту і бесіди з мореплавцями дозволили йому зібрати відомості про землі, що лежать в західній частині Атлантичного океану, на існування яких опосередковано вказували і інші свідчення того часу, в тому числі і карти початку і середини XV в. На картах наносилися передбачувані острови (один з них носив назву Антілья), і багато мореплавці стверджували, що вони побували на їх берегах. Знаходилися і такі мореплавці, які ставили своєю метою відкриття цих земель (наприклад, якийсь Фернандо Дульмо). Повідомимо, вони навіть отримували ліцензії на право пошуків подібного роду від португальських королів. Колумб був переконаний, крім того, в кулястості Землі, причому він вважав (грунтуючись на поглядах грецьких, римських і арабських географів і на космографічна трактаті «Зерцало Миру кардинала П'єра д'Ален, опублікованому в 1410 р.), 'Що протяжність океану між західними берегами Європи і східними берегами Азії, повинна бути відносно невелика. Це переконання і дозволило йому розробити проект плавання до Індії (тобто в Азію), за маршрутом, протилежного трасі португальських експедицій, або,-іншими словами, проект досягнення Індії західним шляхом, а не маршрутом, який припускав плавання на південь від Мису Доброї Надії, а потім. перехід від цього пункту в північно-східному напрямку. Та ж ідея виникла у італійського лікаря і космограф Тосканелли, який поділився своїми припущеннями з португальським каноніком Фернаном Мартінесом в листі, справжність якого представляється-сумнівною. Сумнівна і версія (зазвичай визнається істориками) про те, що Колумбу було відомо цей лист з доданою до нього картою і що він листувався зі своїм співвітчизником, який нібито повністю схвалив план генуезького моряка. Проект, представлений Колумбом португальському королю, був відкинутий, ймовірно, тому, що плавання навколо Африки і завоювання її поглинали всю увагу португальців і не дозволяли їм розпорошувати свої сили на інші підприємства. Тоді Колумб вирушив до Іспанії,? Щоб запропонувати свій проект государям Кастилії. Спершу Колумб влаштувався в Севільї, де йому надав заступництво італійський банкір. Джаното Берарді. Берарді представив Колумба деяким сановникам, які поставилися до Генуї презирливо і холодно. Тільки головний Контадор (глава рахункової палати) Алонсо Кінтанілья проявив інтерес - до Колумбу і рекомендував його кардиналу Мендосі. Кардинал, в свою чергу, представив Колумба королю і королеві. Королева Ізабелла не бажала приймати яких би то не було рішень, не вислухавши думки знаючих. Людей, і передала проект Колумба на розгляд комісії під головуванням Ернандо де Талавери. Комісія визнала проект нереальним. Колумб непал духом і за допомогою Кінтанілья та інших покровителів (доброзичливість яких він поступово завоював своїми доводами) домігся скликання нової комісії в Саламанці, яка винесла сприятливе рішення. У ній брали участь Дієго де Деса, Антоніо де Мораче та інші "Домініканці, які відтоді стали гарячими прихильниками Колумба. . Прихильником Колумба зробився і каталонський космограф Хайме Феррер, де Бланес, який навіть дав вказівки щодо вибору найкращого маршруту плаванія185. Думки цих осіб схилили короля і королеву на користь проекту Колумба. Фердинанд і Ізабелла обіцяли задовольнити його прохання по закінченні Гранадської кампанії. У 1486 р. Колумб був прийнятий при дворі ж перебував там деякий час. Число його прихильників зростало,? Але остаточне рішення нескінченно відкладалося, і Колумб, виснажений 'ний очікуванням, повернувся до Севільї. У Пуерто де Санта Марія він знайшов заступництво і притулок в будинку герцога Медінаселі (1489-1 ^ 91 рр..),? Який в пориві великодушності дав обіцянку прийняти на себе витрати - по подорожі; але коли герцог звернувся до королеви за дозволом, то Ізабелла , ймовірно, за порадою Деси і кардинала Мендоси, вирішила при--п'ять на себе організацію заморської експедиції і відновила переговори. Однак і на цей раз вони нічим не скінчилися. За свідченням одно-то сучасника, Колумб просив «в нагороду за свої праці, заслуги і підприємливість дати йому держава, призначити його адміралом, віце-королем і намісником на вічні часи». Переговори були знову перервані, і Колумб залишив двір і відправився в Уельву через Могер і Палое. По дорозі він зупинився в монастирі Рабіда (де, як стверджують деякі автори, він бував і раніше). Настоятель монастиря Хуан Перес, переконаний доводами Колумба (а з цими доводами погоджувалися багато і, зокрема, один моряк з Палоса Перо Васкес де лаФронтера, який запевнив Переса, що землі на Заході справді існують), прийняв рішення відновити клопоти при дворі і звернувся з листом до Ізабелли. Відповідь королеви був дуже сприятливим, і Колумб, знову відправився до двору, який у той час перебував у таборі Санта-Фе. Переговори йшли мляво, і лише завдяки втручанню Луїса де Сантанхеля, скарбника арагонской корони, королева прийняла умови, які пред'явив їй Колумб. Не відповідає дійсності версія, довгий час разделявшаяся істориками, згідно з якою Ізабелла заклала свої фамільні коштовності на покриття витрат експедиції Колумба. 17 квітня 1492 в Санта-Фе було підписано угоду між королівським подружжям і Колумбом, і 12 травня Колумб виїхав до Палое. Сантанхель надав позику в 1040 ТОВ мараведи із сум, якими він мав у своєму розпорядженні як відкупник цензу, який справляється у Валенсії, і королі особливим указом на ім'я алькальда Палоса розпорядилися дати в розпорядження Колумба дві кара-Вели, «забезпечені за ваш рахунок», які за постановою королівської ради місто повинен був надати короні строком на один рік; Палое зобов'язаний був також постачити майбутнього відкривача необхідними запасами продовольства, лісом, бойовими припасами і т. п. за помірними цінами, причому всі ці матеріали були звільнені від мита і зборів. Відкриття Америки і розділ з португальцями. Колумб мав здійснити подорож на трьох Каравелов. Ще до підписання угоди з короною він познайомився і зав'язав дружні зв'язки з палосскім моряком Мартіном Алонсо Пінсон, багатим корабельником, не раз здійснював плавання в Атлантичному океані. Ознайомившись з планами Колумба, Пінсон (який, повідомимо, також вважав, що, слідуючи на захід, можна зустріти невідомі землі) вирішив приєднатися до експедиції. При цьому він зажадав, щоб ему'била надана половинна частка від усього, що королі завітають Колумбу. Коли Колумб повернувся в Палое після підписання договору, це угода, з невідомої причини, було розірвано. Але так як Колумб зустрів несподіване і одностайне опір з боку місцевих моряків, які не бажали вербуватися на його флотилію, може бути підбурювані Пінсон, то довелося укласти нову угоду, за посередництва Хуана Переса. Умови його точно невідомі; в усякому разі, після підписання цієї угоди з Пінсон експедиція була споряджена без праці: мисливці знайшлися, і вдалося обміняти дві Каравелов, надані за наказом короля і королеви, на два кораблі того ж типу, але великих за розміром-« Пінту »і« Нинью ». Крім того, було зафрахтоване Тетра судно-«Санта Марія», яка стала флагманом флотилії. На «Санта Марії» перебували Колумб і власник корабля Хуан де ла Коса, який був призначений на пост Маестрі (капітана). Капітаном «Пінта» був Мартін Алонсо Пінсон, а капітаном «Ниньи»-його брат Вісенте Яньес. Ескадра підняла вітрила вранці 3 серпня 1492 і вийшла в дорогу. Плавання при вельми сприятливих обставин тривало 69 днів, і якраз в ту пору, коли команда флагманського корабля готова була підняти повстання, збентежена або довгим переходом, або в силу інших причин, флотилія досягла (12 жовтня) острови Гуанахані з групи Антильських островов186. 27 жовтня Колумб відкрив берег Куби. При цьому Колумб і його супутники вважали, що вони знаходяться в Азії і що незабаром неодмінно будуть відкриті золоті розсипи. 19 листопада флотилія попрямувала до острова Бебек (Гаїті або Еспаньолі), на берегах якого, за словами тубільців, золото малося на ізо- Бідіі. По дорозі «Пінта» відокремилася з невідомої причини від інших. Каравелов. Колумб вважав, що сталося це по злому наміру Пінсона, якому він приписував бажання захопити золото на Гаїті; втім, поведінка андалуського моряка, який через декілька днів знову приєднався після довгих пошуків до «Санта Марії» і «Ніньє», не дозволяє погодитися з цим припущенням. Обстеживши значну частину узбережжя Еспаньоли і втративши «Санта Марію», що сіла на крейда,. - * (25 грудня), 16 січня 1493 мандрівники відправилися в зворотний шлях на «Пинтю» і «Ніньє». Неподалік від берегів Піренейського півострова 13 Лютий вибухнула буря, яка розділила кораблі: «Пінта» пристала в Байоні, в Галісії, а «Нінья» спершу кинула якір біля одного з Азорських островів, а потім прийшла в Лісабон, де Колумб зберіг свободу завдяки великодушності короля Жуана II. Нарешті, 15 березня обидві Каравелов увійшли в Палое. Експедиція не принесла матеріальних вигод мандрівникам, які не знайшли на відкритих ними островах бажаних скарбів. Але королі Кастилії і Арагона відтоді вважали своїм обов'язком зробити все можливе, щоб приєднати землі Нового Світу до володінь своєї корони. Колумб вирушив до Барселони, до Ізабелли і Фердинанду, з чотирма індіанцями (він захопив десять чоловік, але тільки ці четверо перенесли тяготи плавання). Тим часом Пінсон, котра захворіла незадовго до прибуття в Палое, помирав у Рабіда. Королі взяли Колумба з надзвичайними почестями, дозволили йому сидіти в їх присутності, щоб сидячи він міг розповісти їм про свою подорож. Затверджений на посаді адмірала і віце-короля Індії, Колумб / Підготував другу експедицію, яка відпливла 22 або 23 вересня 1493 У ході цієї подорожі він відкрив нові острови, в тому числі Домідіку, Гвадалупе, Пуерто-Ріко і Ямайку На Еспаньолі фортеця, побудовану під час першої подорожі, знайшли зруйнованої, а гарнізон її-знищеним індейцамі187. На північному березі острова був тоді закладено перший іспанська місто, назване Ізабеллою. Потім Колумб вирушив до Куби, і після того, як проїхав 1200 км вздовж північного її берега188, утвердився в думці, що Куба є материком, який повинен бути отождествелн з Катаємо і Сипанго, землею, розташованої лише на відстані 30 градусів від Малакки. Під страхом суворої кари він змусив екіпажі кораблів засвідчити в присутності нотаріуса, що Куба є материком. У третьому подорожі в 1 <98 р. він досяг південно-американського материка (у гирлі Оріноко), після того як відкрив острів Тринідад. Колумб вважав, що Оріноко-одна з річок зем ного раю. Незабаром після повернення в Санто-Домінго189 Колумб був зміщений. Його відстороненню сприяли скарги королю і королеві, в яких порицались способи управління Колумбом нововідкритих земель. Новий правитель-Бобаділья, який прибув з Кастилії з особливими повноваженнями від короля і королеви, зайняв пост правителя; Колумб повернувся в Іспанію як в'язень. Однак він здійснив ще четверте подорож (у 1502-1504 рр..) І відкрив Гондурас. На зворотному шляху він зазнав (1503) аварії біля Ямайки і, залишений напризволяще правителем нововідкритих земель Николсом де Овандо, до 1504 р. не міг потрапити до Іспанії. Колумб * помер в 1506 р. і перед смертю почав з короною процес про дійсності договору в Санта-Фе. До кінця днів своїх Колумб був переконаний,, що він досяг Азії і відкрив острови в морях, що омивають зі сходу цей материк Ще в 1493 г багато підозрювали, що думка Колумба помилково. Вихід експедицій Колумба надихнув інших мореплавців. 1499 р. Алонсо де Охеда, Хуан де ла Коса190 та італієць Америго Вага-Пуччі досліджували, йдучи слідами адмірала, берега Венесуели. І завдяки іншим іспанським мореплавцям: Перо Алонсо Ніньо (1499) г Дієго де Лепе (1 '99 р.), Вісенте Яньес Пинсону (1500 і 1508 рр..), Родріго * Бастідас (1500 р.), Крістовалю і Луїсу Герра (1504), Понсе Делеон (1513), Нікуеса і Охеда (1508-1509 рр..), Нуньєс де Бальбоа (1513),, Хуану Діасу де Солйсу (1508 і 1515 рр..) були відкриті нові землі на південь від Мексиканської затоки (південніше Юкатану) і Флорида; був перетнеш Панамський перешийок і відкритий Тихий океан (Нуньєс де Бальбоа, 1513); в південному напрямку до 1516 було вже досягнуто гирлі Ла Плати. Португальці ревниво ставилися до успіхів, які досягли іспанські мореплавці. Португальські моряки освоїли шлях до Індії навколо Мису Доброї Надії (і цей успіх розцінювався на їх батьківщині як одне »з найбільш славних справ, коли-небудь зроблених португальцями) і пред'явили свої права на землі, відкриті з волі випадку, на Заході, португальцем Педро Алвареш Кабралом в 1500 р. (бразильський берег). З Етоша метою з Лісабона в травні 1501 вийшла експедиція, в якій брав участь Амеріго Веспуччі; про цю експедиції повідомляється в його «Листах»,, опублікованих у 1504 і 1507 рр.. У «Листах» розповідається про те, що учасники експедиції пройшли майже уздовж всього східного узбережжя Південної.; Америки, від Бразилії (мис Сан-Роке) до Патагонії і навіть, повідомимо *, до Фолклендських островів і прийшли до переконання, що землі, які вони зустріли на своєму шляху, є новим материком і що, обігнувши-цей материк з півдня, можна потрапити до Індії. У «Листах» йдеться також 'і про інших подорожах, зроблених Веспуччі. На основі цих повідомлень, які були перекладені і надруковані у Франції і в Німеччині, один німецький космограф, Мартін Вальдзее-Мюллер, у своєму «Cosmographiae Introductio» («Введення в космографію» - 1507) запропонував присвоїти відкритим землям назву «Америка »Реченню цього пощастило, і з часом воно було прийнято-остаточно, причому потоптані були права, які, безперечно більшою мірою, ніж кому б то не було, належали Колумбу. Справжність «Листів» Веспуччі багатьма заперечується; деякі дослідники вважають, що не Веспуччі був їх автором, і приписують їх авторство Валь-дзеемюллеру та іншим фальсифікаторам-чужинцям. В Іспанії оні1 ніколи не були надруковані. Однак з одного іспанського документ 1503 (замітка в книзі казначейства Торгової Палати) (Casa de Contrac-tacion) 191 випливає, що якщо не з Веспуччі, то з іншими мореплавцями; португальці здійснили дві подорожі в Новий Світ і привезли звідти) тубільців і барвник дерево. Потім в 1503 Хуану де ла Коса було доручено в секретному порядку провідати про ці подорожі. Свій звіт ор <представив королеві у вересні того ж року. Але суперництво Португалії та Іспанії в області відкриттів спричинило 'за собою і дипломатичні ускладнення. Ледве Колумб повернувся з своєї 'першої подорожі, як католицькі королі домоглися від тата булл, які підтверджували їх права на нові землі. Таких булл було трі192 .. Перша з них, від 3 травня 1493, жалувала навчань іспанським монархам «острова і материки, що були нещодавно відкриті і будуть відкриті, якщо; вони ще не належать ніякому іншому християнському королю». Але так як Португалія ще раніше домоглася від тат різних пожалувань, яким підтверджено були її права на Гвінею і Золотий берег, то тато,, щоб уникнути конфліктів між Іспанією і Португалією, у своїй другій буллі (від 4 травня) провів уявну лінію, яка, проходячи через обидва полюси, перетинала Атлантику на відстані ста ліг від Азорських, островів або островів Зеленого мису; при цьому не було вказано, через які саме острова цих архіпелагів повинна проходити розмежувальна лінія. Півкуля, розташоване на захід від цієї лінії, він надав Іспанії, а розташоване на схід від неї-Португалії. Але так як вихідна позиція була невизначеною, оскільки окремі-острова Азорського архіпелагу і групи Зеленого мису знаходяться на різній довготі, то практично було неможливо точно намітити лінію розділу і, таким чином, булла від 4 травня, як і інша від 23 вересня (названа « Булла поділу і апостольського пожалування Індій »193) не мали насправді ніякого значення. Втім, навіть якби труднощі з визначенням вихідної довготи і не мали б місце, дієва сила папського пожалування все одно була б невелика. Ще в тому ж 1493 відбувся обмін посольствами між королями Португалії в Іспанії, а рік по тому було підписано угоду (у Тордесильясе, 7 Червень 1494), за яким визнавалися всі права португальської корони на Гвінею і решта території, якими вона вже володіла, і була 'встановлена лінія розділу на відстані 370 ліг від найзахіднішої точки Зеленого мису. Але невизначеним залишався спосіб, яким можна було встановити цю лінію; спочатку це довірили Солісу (в 1508 р.) 194, а потім змішаної комісії, яка так ніколи й не збиралася. Тому через права панування над деякими територіями Південної Америки пізніше виникли серйозні ускладнення міжнародного характеру між Іспанією і Португалією. Початок цій боротьбі, повідомимо, поклав конфлікт виник у зв'язку з тим, що Фердинанд отримав в 1512 і 1513 рр.. відомості про підготовку в Португалії флотилій, які повинні були відправитися до берегів «Індій» 195. Король наказав тоді утримувати в Індіях сильний флот, щоб, «якщо португальці прибудуть туди, їм не дали висадитися». У той же час він відправив посла до португальського короля, щоб нагадати йому про необхідність дотримуватися Тордесільяський договір. Повинно бути, португальці чинили лихе в своєму намірі, бо в 1514 р. в Пуерто-Рдко була захоплена португальська Каравела; її команда, укладена у в'язницю в Севільї, отримала свободу тільки в 1517 р. Політика в Африці. В Африці також відбувалися зіткнення з Португалією. Вони виникли в 1475 р. як прямий наслідок династичної війни, успіх якої «католицькі королі» прагнули забезпечити і шляхом вторгнення в португальські володіння в Гвінеї. Дійсно, в 1475 - 1476 рр.. до Гвінеї була спрямована кастильская ескадра, в якій брали участь капітан Карлос де Валера, граф де Пальярес, Альваро де Нава і багато Біскайській моряків і вихідців з інших областей Іспанії; в результаті португальці були звернені у втечу, а кораблі їх захоплені. Зробивши нову експедицію, Валера з ЗО Каравелов і трьома великими кораблями взяв приступом деякі острови Гвінеї, захопив у полон одного португальського капітана і доставив до Іспанії 400 рабів. Війна завершилася мирним договором в Трухільо в 1479 р., причому? Залишилися невирішеними питання про права володінь африканськими територіями. Іспанських королів цікавила не Гвінея, а територія Магріба196 і Канарські острови. Магриб цікавив їх тому, що там перебувало кілька мавританських королівств, де ховалися багато емігрантів і вигнанців з Гранади (стор. 425); Канарські ж острова подавалися для кастильской корони важливим об'єктом, оскільки вони свого часу перебували в залежності від неї і були розташовані поблизу північно-західних берегів Африки. Міркування безпеки новопріоб-Ретен гранадського королівства і необхідність захисту Андалусії (а разом з нею і всієї Іспанії) від нових мавританських вторгнень вимагали володіння фортецями та операційної базою на мавританських землях. З іншого боку, володіння Арагона на півдні Італії приковували увагу Іспанії до Тунісу та до турецьких завоювань, оскільки турки, опанувавши низкою країн у південно-східній Європі, панували над частиною Африки і були небезпечними сусідами для всіх європейських держав197. Кастилії і Арагону потрібно було нейтралізувати можливий опір португальців і забезпечити мирне володіння території, яка завойовувалася португальськими мореплавцями на південному заході. Цій меті відповідали угоди, укладені в Алькасовасе в 1479 р. і в Толедо в 1480 р., якими були підтверджені права Португалії на землі Гвінеї, на все сстрова як уже відкриті, так і ті, які будуть відкриті надалі «від Канарських островів вниз до Гвінеї »і на завоювання королівства Фец, доходив до Мелільі. Але за умовами цих угод за Кастилией збереглися Лансароте, Пальма, Фуертевентура, Гомера, Ферро, Грасьоса, Гран-Канарія, Тенеріфе і «всі інші Канарські острови, як уже завойовані так і ті, що будуть завойовані в майбутньому». Ту ж мету переслідували угоди з Португалією 1494 і 1509 рр.., В результаті яких вдалося домогтися від цієї держави формального визнання прав Іспанії на Пеньон де Гомеру, територію, фактично вже завойовану іспанцями в межах тієї сфери, яка відведена їм була в Африці за умовами договору 1479 і 1480 рр.. Втім, як зазначає самий факт захоплення Пеньон, наявність угод з Португалією ні в якій мірі не перешкоджав іспанським королям, і особливо Фердинанду, здійснювати свої політичні плани, метою яких було панування над всім узбережжям Північної Африки. Плани ж ці реалізувалися таким чином. Частина Канарських островів була завойована (стор. 251) на початку XV в. французом Бетенкуром, який за звичаєм того часу хоча і оволодів новими землями, будучи васалом короля, але сстался сеньйором завойованій території. Ця сеньйорія поступатися, перепродувалася і переходила з рук в руки, поки в 1477 р. не перейшла королеві Ізабеллі від її останнього власника Дієго Гарсіа Еррери. Королева послала війська, які після наполегливих битв остаточно оволоділи (в 1494 р.) ще не завойованими островами, і зокрема, Гран-Канарія і Тенеріфе, тубільні мешканці яких називалися гуатамі. Португалія, яка претендувала на володіння Канарськими островами, відмовилася від своїх прав на користь Кастилії в 1479 р. залишався, отже, придбати опорний пункт проти маврів на західному узбережжі Африки, що стало ще більш необхідним після заснування (тим же Дієго Еррерой) форту Санта Крус де Мар Пекенья на африканському березі. Прагнення до панування над африканським узбережжям виходило від самих королів, причому у Ізабелли воно виражалося в більш стійкою формі, хоча і Фердинанд наполегливо переслідував ті ж цілі, бажаючи припинити просування португальців в Північно-Західній Африці. Подібні ж тенденції, але не цілеспрямовані, а стихійні, виявляв і кастильська народ. Бажання продовжувати завойовницькі війни проти маврів на африканській території кастільци продемонстрували в численних набігах, які робилися задовго до походів Сіснероса на свій ризик і страх приватними ліцамі198. Один документ 1506, в якому містяться вказівки про найкращі способи вчинення набігів на африканське узбережжя (вказівки самі по собі свідчать, що подібні набіги відбувалися часто), починається радою використовувати послуги андалуських воїнів, «тому що вже протягом багатьох років вони здійснюють набіги на землі нагірній Африки і на берберів, західну і східну ». І далі даються ще більш точні рекомендації про пункти, де слід вербувати таких людей. Документ свідчить, що їх слід наймати «в Хересі де ла Фрок-тера, і в Пуерто де Санта Маріа, і в Кадісі, і в Сан Лукар, і в герцогстві Медіна-Сидония, і в Гібралтарі, і в Картахені, і в Лорке , і на морському березі, тому що для мешканців цих місць походи в Африку, захвати мавританських кораблів, спустошення берберийских земель, селищ і сіл є справою звичною ... У людей в цих місцях є такі ватажки, для яких від Бужіі до краю Тетуана (мису Еспар-тель) або мису Сеути немає жодного місця, ні фортеці, ні села, ні селища, ні долин, ні гір, ні гаваней, ні усть річок, ні сторожових веж, де б вони не могли захищатися і нападати і яких би вони не знали так, як потрібно се знати ». Документ цей згадує наступні експедиції: експедицію алькайда Роти, який в 1480 р. разом з іншими лицарями спорядив 150 кораблів і опанував Асамором; похід хересскіх лицарів »які захопили Каса дель Кавальеро; рейд Франсіско Естопіньяна і його співтоваришів, в 14S7 р. вчинили набіг на західне узбережжя Марокко; похід алькайда Гібралтару Педро де Варгаса, який в 1497 р. узяв приступом ТАРРАГО ; експедицію Фернандо де Менесеса і його брата в 1490 р.; набіги з островів Бусіма (Альхусемас) і Фада і багато інші рейди, які відбувалися то одними іспанцями, то спільно з португальцями. Всі ці набіги не тільки знаходили схвалення, але й заохочувалися королями як підготовчі операції для прийдешніх завойовницьких підприємств. А всерйоз до цих підприємств приступили в 1497 р., коли, використовуючи збройні кораблі герцога Медіна-Сидонии (якому Хуан II в 144J р. завітав «море і землю, укладені між мисом Агер і мисом Бояадор»), воєначальник Педро Естопіньян оволодів фортецею Мелілья . Мелілья залишилася у владі кастильського короля і стала сеньоріальним володінням роду Медіна-Сидонии, оскільки частка герцога у витратах з організації експедиції була найбільшою. Підприємства в Америці та війни з Францією відвернули, однак, увагу від африканських справ, про які королева Ізабелла завжди добре пам'ятала, вважаючи, що завоювання в Африці є однією з найважливіших політичних цілей кастильского держави. Король Фердинанд, який також не знехтував гал африканськими справами, повернувся до них в 1506 р., про що свідчить згаданий вище документ. І під приводом боротьби з мавританськими корсарами Пеньон де Велес, спустошують берега гранадського королівства і забирали в полон багатьох жителів цих місць, Фердинанд наказав захопити цей пункт і заклав там фортеця (липень 1508), що послу жило приводом до переговорів 1509 з Португалією. Таким був початок завоювань в Африці, яким через кілька років судилося відновитися з ще більшим успіхом (стор. 437). Антіфракцузская політика і шлюбні союзи. Короля Фердинанда і його арагонских і каталонських підданих більшою мірою цікавили інші політичні проблеми. На відміну від Кастилії, \ яка зберігала з Ф оанціей в минулому сердечні стосунки і навіть укладала з цією державою оборонні та наступальні союзи, Арагон і Каталонія починаючи з XIII в. не раз стикалися з Францією як в Піренеях, так і в Італії. У східних Піренеях Франція володіла тоді двома областями, які раніше належали Каталонії (Серданья і Руссільон). Вони були відступлені Франції Хуаном II (стор. 266). Фердинанд вирішив повернути Сер даниною і Руссільон і домігся цього в 1493 р. за договором, укладеним в Барселоні. Французький король Карл VIII, поступаючись ці області, сподівався, що відтепер Іспанія не перешкоджатиме здійсненню його проектів захоплення неаполітанського королівства. Дійсно, по барселонському договором Арагонська династія зобов'язувалася не чинити допомоги ворогам Франції (крім тата) і не укладати шлюбних союзів з династією Габсбургів (Австрія) і королівськими прізвищами Англії та Неаполя. Але Фердинанда зобов'язання і договори ні в якій мірі не пов'язували. Він був справжнім сином свого часу, і віроломство і удавання були його основними принципами. Фердинанд діяв рішуче і сміливо, вдаючись до всякого роду інтриг, порушуючи дане їм слово заради досягнення поставленої мети. У його плани входило приниження ня Франції та завоювання панування Арагона на Середземному морі, і він вдавався до будь-яких засобів, щоб домогтися здійснення цих планів. Найбільш дієвим засобом було укладення шлюбних союзів, до чого вже вдавалися його попередники для зміцнення зв'язків з кастильской короною і для досягнення політичної єдності півострова. Ці прагнення Фердинанда збіглися з бажанням королеви Ізабелли, яка прагнула перетворити Кастилії в світову державу. Війна за престол з Хуаной Бельтранеха (стор. 254) і шлюб між Ізабеллою і Фердинандом перешкодили укладення союзу між Кастилией та Португалією. А між тим Португалія була у подібному ссюзе зацікавлена, свідченням чого є і династична війна і пропозиція, яка португальський король Альфонс V зробив свого часу Ізабеллі. Ізабелла і її чоловік, з цілком зрозумілих політичних і династичним міркувань, прагнули відвернути кастильцев від угоди з Португалією і наполегливо мусирували версію про те, що португальці є споконвічними ворогами Кастилії. Проти цього виступила з протестом Хуана Бельтранеха в посланні до міста Мадриду. У разі перемоги Бельтранеха з'єдналися б португальська і кастильская корони, і основним політичним завданням було б тоді об'єднання цього португало-кастильського королівства з Арагоном. Договором 1479 була досягнута угода про укладення подвійного шлюбного союзу, яким створювалися передумови для майбутнього об'єднання Кастилії та Португалії. Намічено було видати заміж Хуану Бельтранеха за інфанта Хуана, сина «католицьких королів», і інфанту Ізабеллу, їх дочка,-за онука португальського короля. Перший проект не був реалізований: через відмову Хуани. Друга угода не мало наслідків, так як португальський принц незабаром помер. Але «католицькі королі», впиратися в своєму намірі, і видали заміж інфанту Ізабеллу за Мануеля, герцога Бежа, передбачуваного спадкоємця корони. Від цього другого шлюбу народився син Мігель, який після смерті (в 1497 р.) первістка Ізабелли і Фердинанда-принца Хуана міг би претендувати на корону Кастилії і Арагона. Але в тому ж 1497 Мігель і його мати померли. Все ж «католицькі королі» двічі спробували здійснити свої наміри, одруживши Мануеля спочатку на своїй молодшій дочці інфанті Марії, а після її смерті (1517)-на внучці Леонори. Політика зближення з Португалією тривала і надалі. Іншим державою на півострові, зв'язок з яким для католицьких королів могла бути корисною, була Наварра, і Ізабелла в 1481 зробила спробу укласти шлюби між нащадками своєї 'прізвища та государями Наварри-Франсиско Фебом і Каталіною. Проте мати цих останніх рішуче заперечила планам Ізабелли, і це її рішення було підтримано генеральними штатами Беарну. Направивши свої погляди в інший бік і вірні своїй політиці розширення території шляхом шлюбів, Ізабелла і Фердинанд нарешті видали заміж свою дочку Хуану за ерцгерцога Філіпа Красивого з Бургундської династії (володіння якою оточували Францію зі сходу і півночі), передбачуваного спадкоємця імперської корони, а на його сестрі одружили інфанта Хуана, який через рік (1497) помер. Нарешті, щоб забезпечити підтримку Англії, вони видали заміж інфанту Катерину за наслідного принца Артура, а після його смерті-за короля Генріха VIII. Таким чином вони сподівалися забезпечити не тільки зміцнення іспанської корони і можливе розширення її володінь, але також і ізоляцію Франції, позбавивши її можливої підтримки з боку двох європейських держав, яких відтепер Франції слід було побоюватися. Однак розрахунки Фердинанда й Ізабелли в чому не виправдалися, і наслідки шлюбних союзів, ув'язнених з політичних міркувань, виявилися зовсім іншими, ніж на те розраховували «католицькі королі». Війна в Італії. Безпосередні результати антифранцузької політики позначилися відразу. Договір в Барселоні (1493), шляхом укладення якого Карл VIII хотів забезпечити нейтралітет арагонской корони в італійських справах, не виправдав його надій. Карл VIII, будучи нащадком королів анжуйской династії, бажав пред'явити претензії на неаполітанську територію, якою тоді володів незаконний син Альфонса V, дядько Фердинанда. Фердинанд не міг допустити, щоб-французи заволоділи Неаполем. Він при цьому керувався не тільки династичними міркуваннями. Традиційна політика. Арагона, метою якої була експансія в Середземноморському басейні, вимагала оволодіння Неаполем як плацдармом для нових захоплень в Італії. Крім того, Фердинанд прагнув перешкодити територіальному розширенню Франції. Тим часом Карл VIII зробив похід на Неаполь, причому, вступаючи до Італії, він вважав, що Неаполь, будучи леком пгпи, виключений зі сфери дії барселонського договору. Вибухнула війна, і Фердинанд негайно уклав союз з татом, Венецією, імператором Німеччини і герцогом Міланським. І хоча спочатку Карл VIII домігся успіху, але незабаром повстання в Неаполі і загроза з боку Руссильона змусили французького короля підписати угоду про припинення військових дій (1497). За цією угодою послідувало інше, секретне, за яким Фердинанд, змінивши курс, домовився з Францією про розділ неаполітанського королівства, причому за Арагоном залишалася Калабрія як відшкодування за військові витрати. Після відновлення цієї угоди з Людовіком XII, наступником Карла VIII (11 листопада 1500), плани захоплення італійських територій почали здійснювати обидві держави. Але негайно стався розрив, тому що Людовік XII зажадав собі одну область, на яку претендував Фердинанд. Знову відкрилися військові дії (1502); спершу хід військових дій був несприятливим для іспанців, якими командував Гонсало де Кордова, тоді вже відомий своїми перемогами у війні з Гранадою. Фердинанд і Ізабелла (яка спершу була залучена в неаполітанські справи проти волі, оскільки плани її чоловіка були чужі інтересам Кастилії, а потім почала з ентузіазмом за їх здійснення, бажаючи таким чином зміцнити політичний престиж Іспанії) надали своєму зятю Філіпу повноваження для ведення мирних переговорів з Людовиком XII. Однією з умов проектованого угоди було укладення шлюбу між французькою принцесою Клавдією і Карлом, первістком Філіпа і Хуани. Але в той же час іспанські війська в Італії, які отримали підкріплення, помстилися за колишні поразки, і Гонсало де Кордова здобув перемоги над французами при Семінарі, Черіньола і Гареллано, захопивши всі Неаполітанське королівство. Фернандо використовував цей успіх і припинив почалися переговори. Король Франції виклопотав перемити-'рії, яке і було укладено 31 березня 1504 на трирічний термін. Неаполь залишився за Іспанією, а війна з Францією не поновлювалися ще протягом семи років. Новий поділ Арагона і Кастилії. 24 листопада 1504 Ізабелла померла в замку Мота, в Медині дель Кампо. У заповіті вона призначила спадкоємицею свою дочку Хуану (Хуана і Катерина були єдиними залишилися в живих нащадками «католицьких королів»), зазначивши, що, у разі якщо вона виявиться нездатною прийняти кермо влади, регентом повинен буде стати Фердинанд, до того часу первістки Хуани виповниться двадцять років. Особиста унія Арагона і Кастилії збереглася; але честолюбство Філіпа Красивого незабаром порушило всі розрахунки Фердинанда й Ізабелли. Філіп побажав управляти Кастилией. Ще у вересні 1504 він уклав союз з Людовіком XII, за яким було підтверджено колишня угода про шлюб принцеси Клавдії з принцом Карлом, якому передавалося неаполітанське королівство. Водночас Філіп намагався залучити на свій бік Гонсало де Кордови та інших іспанських * воєначальників. Тому Фердинанд не зважився відкрито стати проти домаганням свого зятя і на час відсторонив його від регентства в Кастилії. Але він негайно ж зробив спритний дипломатичний хід і підписав з Людовіком XII (12 жовтня 1505) договір »за яким усі права на Неаполітанське королівство французький король передавав своїй племінниці Жермені де Фуа. Фердинанд повинен був вступити з нею в шлюб, а Людовик XII зобов'язався не претендувати на неаполітанську корону, яку мали успадкувати діти Фердинанда, і Жермени. Звістка про це договорі спонукало Філіпа зробити кроки до примирення з тестем, і він вирішив домовитися з ним про розділ регентських прав на Кастилії. Але плани ці не вдалося здійснити і не тільки тому, що вони були несумісні з честолюбними прагненнями ерцгерцога; проект Філіпа зустрів опір з боку кастильской знаті, ворожої Фердинанду. В результаті було укладено компромісну угоду, за яким за Філіпом залишилося регентство, а Фердинанд зберігав пост магістра духовно-лицарських орденів Кастилії і право на отримання половини доходів з Гранадського королівства. Обдурений у своїх надіях, Фердинанд віддалився в «арагонские володіння, причому, як повідомляє один історик XVI в., Він зробив по дорозі в деяких містах вчинки вельми негідні і підлі, а тому інші міста закрили перед ним ворота і не побажали його прийняти». У Кастилії королевою стала Хуана, а її чоловік Філіп, після того як було встановлено, що Хуана страждає розумовим розладом, зробився регентом. Філіп намагався абсолютно відсторонити Хуану від управління, але цьому противилися кортеси. Отже, ерцгерцог продовжував правити, викликаючи своєю поведінкою обурення у кастильцев. Філіп протегував фламандським сеньйорам зі свого оточення, роздавав їм подарували і державні посади і в той же час йшов на поступки місцевої знаті, яка вже не відчувала над собою залізної руки Ізабелли і Фердинанда. Становище різко змінилося після раптової смерті Пилипа (1506). Дізнавшись про смерть свого зятя, Фердинанд, який перебував тоді в Неаполі, вирішив почекати з поверненням до Кастилії. Він вважав, що кастільци рано чи пізно запросять його самі, і припущення ці виправдалися, тому що в країні незабаром почалися смути, викликані свавіллям знаті і поганим управлінням Хуани. Регентство Фердинанда. Завоювання в Африці і приєднання Наварри. У 1507 Ф.ердінанд знову прибув до Кастилії і приступив до виконання обов'язків регента. Приділяючи велику увагу внутрішнім кастильским справах, він у той же час прагнув забезпечити подальше розширення іспанських завоювань в Італії і закріпити політичне переважання Арагона і Кастилії в Європі. Не без деяких коливань (викликаних особливостями його підозрілого і заздрісного вдачі) він дозволив кардиналу Сіснероса, колишньому духівника королеви, спорядити завойовницькі експедиції до Африки, на здійснення яких Ізабелла наполягала у своєму заповіті. Сиснерос за свій рахунок спорядив кораблі 'і війська. Кастільські збройні сили під проводом Педро Наварро завоювали в 1509-1510 рр.. Пеньон де Гомеру, Оран, Бужію і Тріполі; вони також закріпилися в Санта Крус де Мар Пекенья і зобов'язали мавританських королів Тунісу, Алжиру і Тлемсена платити Кастилії данину. В іншій, розпочатої ще раніше експедиції кастильські війська оволоділи Масальківіром. Завдяки цим успіхам (і незважаючи навіть на розгром кастильских військ на острові Гальвес 30 серпня 1510) кастильское вплив на півночі Африки було зміцнено, а пірати, які раніше спустошували берега Кастилії і Арагона, розгромлені. Тим часом Фердинанд підписав у Камбре (10 грудня 1508) союзний договір з папою Юлієм II, імператором Максиміліаном і Людовиком XII проти Венеції, яка володіла кількома портами (Трапані, Отранто, Галліполі) в межах неаполітанського королівства. Фердинанд обмежився захопленням цих портів, але потім, коли Франція стала здобувати перемогу за перемогою, він знайшов спосіб порушити проти Людовика XII тата і створив нову антифранцузьку коаліцію (жовтень 1511), до якої увійшла і потерпіла поразку Венеція. До коаліції приєдналися Генріх VIII і імператор, і зав'язалася боротьба, вельми успішна для Людовика XII завдяки мистецтву його полководця Гастона де Фуа. Після загибелі Гастона в битві під Равенною (1512) становище змінилося, і Франція незабаром втратила всі свої італійські володіння. Фердинанд домігся свого-він послабив могутнього ссседа, який перешкоджав здійсненню його завойовницькихпланів в Італії. Водночас кастильські і арагонские війська вторглися в королівство Наварра і оволоділи ним, незважаючи на відвагу, проявлену государем Наварри Жаном д'Альбре, або Лабрі, чоловіком Каталіни де Фуа. Цей похід не був зроблений у зв'язку з війною проти Франції, як це може здатися на перший погляд, і не був несподіванкою. Вже багато років Фердинанд і Ізабелла чекали лише зручного випадку і прийменника для приєднання Наварри. Спершу вони намагалися домогтися своїх цілей матримоніальним шляхом (стор. 435), потім вони підтримували бунтівного графа Леріна, коннетабля Наварри, людини честолюбного і неспокійного (багато в чому схожого з кастильською магнатами XIV і XV ст.), Одночасно лицемірно декларуючи, що бажають бути посередниками у спорі між графом і королем Наварри. Вторгаючись в Наварра, Фердинанд обгрунтовував свої дії трьома різними причинами: вимогою перегляду мирного договору, укладеного за часів Ізабелли, причому він наполягав, щоб Наварра в якості гарантії передала Кастилії кілька фортець; тим обставиною, що Наварра і Франція були пов'язані союзним договором, і папським відлученням Жана д'Альбре за його втручання в італійські справи, актом , який звільняв підданих наваррського короля від присяги на вірність. Грунтовні Чи були ці причини для втручання у справи Наварри, чи ні, але зручний випадок надався, і завоювання здійснилося, незважаючи на підтримку, надану Людовиком XII цього королівства. Папа санкціонував захоплення буллою, в якій визнав Фердинанда государем Наварри. А на кортесах в Бургосі в 1515 р. було оголошено про приєднання наваррської території від Піренеїв до Ебро, до Кастилії, причому в цьому рішенні не згадувалося про французьку Наваррі. Жан д'Альбре продовжував, однак, надавати протягом деякого часу опір Фердинанду, намагаючись повернути втрачені володіння, але спроби його були безуспішні. Домігшись здійснення своїх цілей, Фердинанд уклав з Людовиком перемир'я (1513), через рік відновлене. Після смерті Людовика XII (1 січня 1515) йому успадковував Франциск I, юнак честолюбний і марить про славу. Фердинанд, завжди вірний своїй анти-французькій політиці, поспішив створити проти Франції лігу, до якої увійшли тато, імператор, герцог Міланський, флорентійські Медичі, швейцарські кантони і Генріх VIII. Незабаром (у лютому 1516) Фердинанд помер, як раз в той час, коли починалася нова війна, зміцнивши гегемонію Іспанії в Європі і значно розширивши володіння Арагона поза Піренейського півострова. - Регентство Сіснероса. Після смерті Фердинанда корона, природно, должЕіа була перейти до Хуані. Але стан розумових здібностей цієї королеви не дозволяла довірити їй право управління країною. Виникало питання і про її синів-Карлі і Фердінанда. Карл виховувався в Нідерландах (чому його зазвичай і називали Карлом Гентським, по імені міста, де він народився, а також Люксембурзьким, по одному з володінь його батька, або ж Австрійським, так як Філіп був ерцгерцогом Австрійським, а Фердинанд виховувався в Іспанії). Передбачалося, що король Фердинанд бажав залишити другому онукові Іспанію і королівство обох Сицилій, враховуючи, що Карл успадкує імперію і бургундські володіння і нове королівство, яке він має намір був створити для свого старшого онука в Італії. Але всі ці припущення виявилися безпідставними: Повидимому, спершу йшлося про те, щоб створити для принца Фердинанда подобу віце-королівства в Іспанії (припускаючи, що його брат Карл, поглинений імперськими турботами, буде рідко відвідувати цю країну) і передати йому пост магістра духовно -лицарських орденів-звання, яке, як відомо, зберіг за собою король Арагона. Але врешті-решт справи взяли інший оборот, і в своєму заповіті Фердинанд віддав данину перворідством. Карл успадкував королівства Арагон і Наварра і регентство Кастилії до смерті матері-Хуани, хоча йому ще не виповнилося в цей момент двадцяти років, а отже, він не мав ще права, відповідно до заповіту Ізабелли, прийняти на себе регентство. До його приїзду до Іспанії регентом Кастилії залишався кардинал Сиснерос, а регентом Арагона-архієпископ Сарагоси Альфонс Арагонський, незаконний син короля Фердинанда. Зі свого боку, Карл побажав, щоб регентство надали його наставнику-декану Лувена Адріану. У зв'язку з цим виникли ускладнення, які дозволені були наступним чином: Сиснерос зберігав титул регента, а Адріан отримав пост посланника короля і співправителя Сіснероса. Карл цим не задовольнився і зажадав, щоб його визнали і оголосили королем Кастилії,-вимогу, безсумнівно, незаконне, бо була ще жива його мати. Сиснерос хоча і неохоче, але зламав опір кортесів і змусив їх оголосити Карла королем. Цим він бажав, враховуючи наполегливий характер принца, уникнути неминучих конфліктів і смути. Кардинал змушений був негайно ж виступити на захист Наварри, Лікар Жан д'Альбре безуспішно намагався відвоювати; він також зробив нову експедицію проти африканських маврів, невдалу для Кастилії. У 1517 р. Карл прибув до Іспанії. Він висадився в одному з астурійських портів і попрямував через провінції Сантандер і Іаленсію в Вальядолід. Як і його батько, він приїхав, оточений придворними фламандцями. Сиснерос передбачав, що знову виникнуть ускладнення, які вже мали місце при Філіпа, і написав про це Карлу, просячи у нього аудієнцію. Сам же він поспішив назустріч королю і зовсім хворий дістався до Роа. Однак король обмежився лише листом до Сіснероса, в якому дякував кардинала за надані послуги і надавав йому дозвіл «віддалитися в свій діоцез на відпочинки чекати від неба відплати за свої заслуги». Цим актом невдячності почав своє царювання Карл I (V).
|
||
| « Попередня | Наступна » | |
|
|
||
Інформація, релевантна "ЗОВНІШНЯ ПОЛІТИЧНА ІСТОРІЯ" |
||
|
||