Головна
ГоловнаМови та мовознавствоПереклад і перекладознавство (Англійська мова) → 
« Попередня Наступна »
Алімов В. В.. Юридичний переклад: практичний курс. Англійська мова: Навчальний посібник. Вид. 3-е, стереотипне. - М.: Ком Книга. - 160 с., 2005 - перейти до змісту підручника

Магістратські та спеціалізовані суди

Магістратські суди розглядають в сумарному порядку (без присяжних) основну масу кримінальних справ (до 98 % на рік). Вони можуть засуджувати засуджених лише до штрафу або позбавлення волі на строк, як правило, до шести місяців. Якщо магістрати приходять до висновку, що обвинувачений заслуговує суворішого покарання, вони передають справу на розгляд суду Корони, Магістрати проводять також попереднє слухання у справах, переслідуваним за обвинувальним актом. У ході цих слухань вони вирішують питання, чи є досить доказів ддя віддання обвинуваченого до суду Корони. Цивільна юрисдикція магістратів украй обмежена і пов'язана насамперед з розглядом спорів про стягнення боргів і з деяких питань сімейного права. Магістрати, іноді за традицією звані світовими суддями (їх налічується понад 20 тисяч), в більшості своїй не є професійними юристами і не обов'язково мають юридичну освіту.
Вони розглядають справи лише в колегіях, найчастіше з двох-трьох чоловік. Особливу, досить численну, групу складають платні магістрати: вони призначаються лише з юристів і розглядають справи одноосібно. Деякі Магістратські суди за рішенням зборів суддів отримують право розглядати справи про правопорушення неповнолітніх. До складу суду у справах неповнолітніх утвореного колегією з трьох таких суддів обов'язково включається одна або дві жінки-судді. Цей суд розглядає справи про правопорушення, вчинені підлітками та молодими людьми у віці до 21 року.

Поряд з названими судами загальної юрисдикції в Англії та Уельсі є спеціалізовані суди різної компетенції, деякі з них носять назви трибуналів, що підкреслює, як правило, їх другорядне значення в порівнянні з судами. Зокрема, в 1964 році були засновані промислові трибунали, що складаються з трьох членів (під головуванням професійного юриста).

Вони розглядають спори між підприємцями і працівниками, в тому числі скарги на неправильне звільнення, на відмову у виплаті допомоги по вагітності та пологах тощо Рішення промислових трибуналів можуть бути оскаржені до апеляційного трибунал по трудових спорах, заснований в 1975 році. Він складається з суддів Високого суду або Апеляційного ного суду і додаткових членів трибуналу - фахівців або представників підприємців і працівників. Апеляційний трибунал розглядає також скарги на постанови адміністративних органів щодо '> - реєстрації профспілок та з інших питань трудових відносин.

Підготуйте повідомлення "English Courts" на 5-7 хвилин.

94

« Попередня Наступна »
= Перейти до змісту підручника =
Інформація, релевантна "Магістратські та спеціалізовані суди"
  1. 1. Конституційний контроль, який здійснюється спеціальними конституційними судами.
    Спеціалізовані судові органи формуються за участю вищих представницьких і виконавчих органів, членами їх можуть бути особи, що володіють певною підготовкою (професори права), а також політичні та громадські діячі (1/3). Зазвичай для конституційних судів (рад) і суддів встановлюються терміни повноважень, супроводжувані забороною повторного обрання (призначення). Ці
  2. § 1. Суди загальної юрисдикції, їх завдання та організація
    суди загальної юрисдикції "введено Законом про судову систему в цілях їх відмежування від конституційних і арбітражних судів. Суди загальної юрисдикції являють собою систему судів, що розглядають кримінальні, цивільні та адміністративні справи. В їх завдання входить у відповідності зі ст. 3 Закону про судоустрій охорона від усяких зазіхань закріпленого в Конституції РФ суспільного ладу, його
  3. § 7. Суд в період з 1917 р. по 1991 р.
    суди автономних республік, крайові, обласні (міські для мм. Москви і Ленінграда) суди, суди автономних областей і автономних округів. Вони ж були першою інстанцією у справах про найбільш тяжких переступив-Див - Історія законодавства СРСР і РРФСР з кримінального процесу та організації суду і прокуратури. 1917-1954 рр..: Збірник документів. М "1955. С. 31, 66, 83, 149. 167 та ін;
  4. Тема 17. Третейські суди У РФ
    суди. СпБ., 1913. Каллистратова Р. Ще раз про третейські суди / / Господарство право. 1993. № 9. Комаров А. Основоположні принципи третейського суду / / Вісник ВАС РФ. 2001. № 4. Нешатаева Т., Старженецкій В. Третейські та державні суди. Проблема прав на правосуддя / / Вісник ВАС РФ. 2000. № 10. Новосьолова Л. Правове регулювання діяльності третейських судів / / Господарство право. 1992. №
  5. Глава 3. Суди
    спеціалізовані федеральні суди. 3. Верховний Суд Російської Федерації в межах своєї компетенції розглядає справи як суд другої інстанції, у порядку нагляду і за нововиявленими обставинами, а у випадках, передбачених федеральним законом, також і в якості суду першої інстанції. 4. Верховний Суд Російської Федерації є безпосередньо вищою судовою
  6. § 3. Місце Верховного Суду Російської Федерації в системі судів загальної юрисдикції
    суди. Наступна ланка - суди суб'єктів Російської Федерації. Вони розглядають по першій інстанції справи про найбільш небезпечні злочини, виступають в ролі судів другої (касаційної) інстанції, а також здійснюють перевірку рішень судів нижчої ланки (в порядку нагляду). Військові суди утворюють свою систему: військові суди гарнізонів, об'єднань армій, флотилій (1 ланка), військових округів, судів
  7. 73. СУДОВА ВЛАДА В РОСІЙСЬКІЙ ФЕДЕРАЦІЇ ТА ЇЇ конституційно-правові основи
    суди загальної юрисдикції, очолювані Верховним Судом РФ (розглядають спори за участю фізичних осіб у порядку кримінального, цивільного та адміністративного судочинства); арбітражні суди, очолювані Вищим Арбітражним Судом РФ (розглядають економічні спори за участю юридичних осіб у порядку цивільного судочинства). У складі Верховного Суду РФ виділяються Пленум (загальне
  8. ГЛАВА 16. Третейські суди в РФ
    суди в
  9. Глава 5 АРБІТРАЖНІ СУДИ
    Глава 5 АРБІТРАЖНІ
  10. Глава 4. СУДИ ЗАГАЛЬНОЇ ЮРИСДИКЦІЇ
    Глава 4. СУДИ ЗАГАЛЬНОЇ
© 2014-2020  ibib.ltd.ua