Головна |
« Попередня | Наступна » | |
Чим багаті? |
||
Підчас відповідь можна знайти в географічних назвах. Справді: Нефтегорск (в Краснодарському краї і Куйбишевської області), нефтезаводского (в Чарджоуської), Нефтекамськ (в Башкирської АРСР, на річці Кама), Нефтекумск (в Ставропольському краї , на річці Кума), Нефтеюганск (в Ханти? Мансійському автономному окрузі, на протоці Юганска Об) безпомилково вкажуть вам на те, що в тих містах і селищах видобувають і переробляють. Морським містом нафтовиків називають зведений на Каспії на сталевих опорах селище Нафтові Камені. Це і справді місто з усіма виробничими, культурними і побутовими службами. Витяг з дна горючої рідини не припиняється і в дні морських штормів. Люди пристосувалися, виробили свою досить оригінальну техніку безпеки. На катері, який разом з робітниками помчав мене до металевих платформ морських нафтодобувників , мені сказали: «Роби, як ми». Я побачив, що люди навколо мене розстібають гудзики на тілогрійках, розшнуровувати черевики. «Навіщо? - здивувався я." Якщо катер перевернеться - все з себе скинути, щоб легше на воді триматися ". Наявність іншого життєво необхідного продукту засвідчено в топонімах Сольци, Солигалич, Соликамск, Сольвичегодськ, Усолье і дюжини інших зі словом «сіль». Здійснюючи екскурсію по карті, ми знайдемо безліч об'єктів, в яких видобувається те, що відображено в їх іменах. Гора Магнітна на Південному Уралі - всесоюзна комора магнітного залізняку. У роки першої п'ятирічки у гори був споруджений металургійний комбінат, навколо якого виникло місто Магнітогорськ. Є два Желєзногорська (в Іркутській і Курській областях), два Марганця (поблизу Дніпропетровська та Караганди). Є селище Алмазний в Якутії і Янтарний в Калінінградській області. На карті ви знайдете топоніми Нікель, Азбест, Антрацит, Граніт, Кварц, Колчедан, Сланці, Апатити. Стоп! Зверніть увагу на одну особливість: останнім часом все більш поширеним стає тип топонімів без суфіксів - це характерно і для іменування місць корисних копалин. Будь ми з вами поліглотами, розпізнали б у багатьох іншомовних назвах вказівки на багатства земних і підземних комор. Тоді ту ж сіль ми виявили б в іменах Зальцбург, Зальцбрунн, Галле, Гальштадт (Німеччина та Австралія), СОЛВО (США), Лаван? путра (Індія), Туз (озеро в Туреччині). На схід від Камчатки можна розшукати - у групі Командорських островів - відкритий росіянами ще в 1745 році острів Мідний. Мідної назвав російську мореплавець Єгор Пуртов відкриту ним в 1794 році найбільшу річку, що впадає в затоку Аляска. Її нинішнє ім'я - англійське Коппер? Рівер («Мідна річка»). Інший раз ми не змогли сказати, ніж славно те чи інше місце на землі, в найменування якого покладено уживане і в російській лексиці чужоземне слово. Наприклад, Каучук - місто в Малайзії, на Малаккській півострові. Можемо прикинути , що до чого, коли попадається на очі майже знайоме слово. На морському шляху протоку Босфор - протока Дарданелли, ближче до останнього, лежить острів Мармара. Те ж ім'я носить і місто на цьому острові. Острів, відомий розробками білого мармуру, дав назву і морю, відомому у нас як Мармурове. «Мармор» - «мармур» - така перестановка звуків властива багатьом мовам, тут вона сталася в російській. Подібне явище позначається терміном метатеза. Запам'ятайте, будь ласка. У свою третій експедицію Колумб відкрив групу островів у Карибському морі. Їх жителі займалися видобутком перлинних раковин. Мореплавець найбільший з цих островів найменовував Маргарита («Перлина»). Перл (Пірл)? Харбор («Перлова гавань ») назвали американці багату перлами бухту на Гавайських островах, яку потім перетворили на найбільшу Тихоокеанську військово? морську базу (тепер тільки літні люди пам'ятають, що в грудні 1941 року японська авіація піддала раптової масованому бомбардуванню скупчення військових судів США в цій бухті і багато з них знищила або пошкодила. Друга світова війна перекинулася і на новий театр військових дій - Тихий океан). Так, так знай ми мови, поширені в нашій Батьківщині, розшифрували б значення таких топонімів, як Небіт? Даг - тюркське Небіт («нафта») і даг («гора»). Ця нефтеобільная гора в Туркменії передала своє ім'я місту нафтовиків. Теміртау в Казахстані - «Залізо? гора» дійсно багата запасами залізної руди. З тією ж назвою виріс тут і місто . Гора і селище того ж імені і того ж багатства є поблизу Кемерово. Тоді ми не змогли б визначити, що Мис? Тау - це «Мідна гора», Алтин? Казган - «Золота копальня», Гуміш? Джілга - «Срібний лог» , Кургаш? Тау - «Свинцева гора». За стародавніми топонімам знаходяться сліди найдавніших виробок, імена місць підчас наводять на відкриття цінних родовищ, допомагають розвідати ще приховані землею копалини. Джезказган в Казахстані - один з центрів кольорової металургії країни. Це зараз. А почалося все з того, що академік К.І. Сатпаєв в 20? х роках зацікавився цією назвою, що означав «місце видобутку міді». І дійсно, незабаром він виявив тут древні рудники, потім і велике родовище мідних руд. Цілеспрямована допитливість вченого обернулася великої користю для народу. Дорогоцінний якість - докопатися (у прямому і переносному сенсі) до топонімічного змісту - було притаманне і старателеві Степнянського золотого рудника Лапіну. Одного разу він почув слова Кирк? Кудук. Що б це значило? З розпитувань він встановив, що слова - назва місцевості - мають сенс: «сорок колодязів». Старатель дивувався: «Чому таке скупчення колодязів на невеликій ділянці, та ще безводних, сухих?» Він взявся за розкопки і - о, радість! - напав на покинуту золотоносну жилу. Інше було «справою техніки». Геологи встановили наявність великого родовища золота. І остання в нашій книзі, але не остання в житті історія, героєм якої на цей раз виявилися грузинські археологи. Вони не пройшли повз топоніма Маднеулі - «Рудний». У цій місцевості вони розшукали стародавні плавильні, сповістили геологів. Ті розвідали родовище міді. Будівельники звели меднообогатітельний комбінат і при ній місто, який нині відомий під ім'ям Маднеулі. Я от про що зараз думаю: наскільки неосяжним може стати поле діяльності для радянських школярів, якщо вони - ця армія слідопитів і розвідників, що спрямовується вмілою рукою географів, істориків, краєзнавців, - візьмуться за дешифрування місцевих топонімів, пошук багатств в «царстві гномів». Яку відчутну користь рідній країні принесуть результати зусиль юних і допитливих землезнатцев !
|
||
« Попередня | Наступна » | |
|
||
Інформація, релевантна "Чим багаті?" |
||
|