C || || || || || || || || || || Գ || || || ||
→ 
... . .: ., 1985 -

. . 31, 269 271

206, 226, 228, 241 () 168 208

238, 246, 247, 283 64 95

233-237, 243-245 247 44, 137 - 33 152, 157 85, 86

(. I) 279 147

( ) 111, 147, 161,

165 ~

3, 54, 73, 74, 108, 138, 155 20 볺 . 15 191, 198-203 117-119, 125, 129 21, 22, 34, 56-59, 61, 63, 64, 241,

272, 281 - 49

( II) 237 ( I) 175, 184 261, 263 I 58, 205

II 179, 182, 188, 190, 203, 205, 206,

208, 241, 280, 283 17, 68, 273, 274 64, 78 21 , 55, 107, 263 - 107 28, 53, 196, 197 . . 50, 51 112, 116, 169 . . 31, 269 263 239 262 IV 79, 94 247

21, 23, 119, 123, 130, 142, 153, 179, 271, 272 55, 59

74, 92 - 95, 99, 276, 282 () 231 () 228 195 13 77, 79 134 104, 105

( 곿) 109,

278

( I) 8-11 248, 249 228-230, 235, 236 ( 㳿) 238, 243, 246, 247

( ) 265, 284 174

112-114, 116-121, 123. 252

153, 157, 158, 163, 164, 166, 171

161, 208 155, 268, 273, 280 150, 240 (. ) 195 27, 32, 54, 259, 261, 264, 279 (. II) 206, 207,

275 ( ) 182 ( II) 248 (. III) 249 143 , . I , . II ( III) 254 195, 259

( 㳿 V .) 161, 164,

166, 172, 173, 189, 195 ( 㳿 IV .) 249, 260

( I) 139 () 176, 177 ( ) 133 88, 282

( II) 228,

229 126 168 168

I 134, 136, 138, 176-186, 189,

190, 193-195, 274, 275, 283 II 13, 65, 78, 139, 193, 206 - 208, 225, 227-229, 231, 233, 234, 236-238, 240, 242, 243, 245-249, 275,

279, 280, 283, 284 III 247-254, 262, 263, 275, 278,

280 IV 248, 267, 275 , . I

(. II) 275

227, 229

( II) 195 ( ) 78, 274 (. ) 111 ( ˳䳿) 111, , 117, 118,

120, 121, 124, 127, 278 ( ˳䳿) 127 ( ) 194 ( , . ) 69, 79 140

(. I) 177

(. II) 275 () 13 () 13 247

( ) 156, 170

( IV . . ..) 247, 284 120 134 195

( I) 8, 10, 11, '13, 81,

135

( ) 182, 183, 187, 204,

205

( ʳ곿) 260 , . 186

176, 177

77, 78, 100, 134

71, 85 '

184

9, 12, 13, 15-20, 22, 28, 269, 270,

273, 274, 281 100, 282 ( II) 237

( ʳ II) 68, 82, 134, 143, 175,

274 13 95, 179, 277 ( ) 5, 8, 11 ( ) 136, 143, 151, 179,

180, 184

8, 9, 11, 13, 18, 29, 59, 66, 73, 74, 78, 79, 82, 87, 108, 110, 183,

195, 204, 241, 268, 272, 274, 275 277 238, 241, 242, 283 54, 66, 71, 81-83, 85, 91, 97-100, 106, 112, 134, 135 , 245, 249, 266, 278 7, 8, 43, 270, 272

77

( ) 77, 79 ( ) 137 54, 78, 274 203

() 252, 265 ( ) 188,205 ( ) 265 () 254 265

(. ) 188 . 248 23 . . 101 - 133

64-71, 74, 87, 89, 273 , 274

(. ) 70, 273

X. 9

. 14

39, 42, 46, 70, 279

. . . 279

. 279

-- 34, 38, 40

- 136, 137, 279, 282

(. ) 280

. 9, 14, 272

. 23, 115 , 126, 127, 163, 169, 191,

278 . 42 . . 61, 63, 107 28, 39, 40, 43, 53 (. IV) 264, 266,

267, 275 263

. . 279 . 51, 104, 277 () 173 . . 267 ز . 64, 253, 278

. 268, 280 . 93 140

. . 23, 62, 122, 144, 145, 149, 150, 163, 164, 191, 192 58

II 233 . 269

(. --) 34,

40

92, 282

(. ) 77, 195, 275 71, 72, 74, 87-90, 104, 273, 276,

282 77 . . 279 . X. 8, 9, 36, 93, 135, 278 226, 250 ³ 87, 273, 276, 282 ³ 77, 79, 90, 282 ³ . 81, * 275 ³ 204, 205 ³ . 273

³ (. ) 77, 79, 99, 282 ³ . 10 ³ . . 183 ³ ( ) 29, 84 ³ ( , . ó-) 66 , 67, 81, 91, 92, 106, 112, 134, 135, 139, 273, 282

200 . 48, 52, 93 . 114 155 () 196 () 12, 13, 15, 16, 22, 24,

26, 27 () 121

(. ) 77, 78, 100,

134

9, 64, 66-74, 77-80, 82-85, 88, 89, 94, 97 , 99, 100, 105, 108, 137, 181, 272-274, 277, 281 ̳ 112, 114, 119, 123, 169

238, 241, 245-248, 283 79, 274 142, 161 237 ( ̳) 278 169 146 74

11 - 15, 17-21, 23-27, 29, 31, 36 -40, 43, 45, 48, 49, 53-60, 62 - 82,

85, 91, 94, 95, 101, 104, 105, 108,

109, 111 -115, 117, 118, 121 - 127, 129, 134-136, 138-146, 148 - 152, 154-158, 160, 163, 165, 166, 168,

175, 176, 179, 180, 183, 191, 192, 268,

270-274, 276-278

. 31, 133 ó 20

ó 149, 195 247 _

247

117, 128-130

ó 126

. 5-7

ó ( ) 190

ó ( I), ³

ó ( ) 177

ó ( I) 143

ó 110-113, 121, 278

272

242

.

. 154 ( I, . ) 78, 79, 82, 96, 100, 109, 134, 139, 143, 174 ( VI ., . ) 35, 39, 40 ,

52, 271 ( V ., .

) 228, 280 . . 106 62

(. ) 66 59

㳿 119, 120 . 276 - . 269 . . 90 . 271

. . 19, 271, 280 . 75

( VI ., . ) 39, 45, 47 , 52 ( ) 272 ( V .) 280 . 80

. X. 46, 47 50, 51

() 282 ( ) 66, 87, 92,

95, 273, 281 12, 18 , 39, 40 194

I 8-11, 24, 29, 30, 49, 51, 52, 60-71, 73-108, 110-113, 117 - 119,

121 - 128, 132-136, 138, 139, 142,

143, 145, 168, 175, 176, 182,

185, 240, 241, 271-278, 281, 282

II 11, 94, 134, 136, 139, 187, 192,

194 -197, 199, 201-203, 206 - 208,

275, 279, 280, 283 III 254, 255, 257-268, 275, 280, 284

̳ 12, 40

, II 248, 249

, I 175, 177 245-247, 284 127, 128, 130, 139, 142, 278 77 X. 144 151 192, 255, 256 ij . 270 12, 14, 177, 206, 253 ij 74 ij 12, 14, 16, 21, 24, 27, 28, 58, 62, 77, 95, 107, 124, 134,

138, 140, 144, 160, 163, 176 - 179,

183, 189, 191, 225, 228, 250, 251,

254, 259, 264, 266, 275, 279, 280

ij 170 ij 158

ij () 122 ij ̳ 273 . . 18, 26, 80 . . 48 . . 182, 183 . 24, 269 274 . 29, 69

. . 11, 15, 26, 31, 32, 80, 85,

92, 93, 183, 271 . . 30 -ó . 31

95

29-31, 67, 84, 274

132, 149

95, 188, 276

. 44

() 94, 276

( ) 177

( ) 75, 77, 184

- 57 15, 49, 50 274

(. ) 90 179, 180-182, 184, 188, 283 (. I) 106 (. ³) 78, 79,

82, 96, 105 64 40, 43, 52, 75, 188, 275 276 39, 43, 90 58

140, 255, 256 243

38, 46 "

, . (. ) 17, 18, 269

( . ) 183, 204 188 -105

247

190, 192, 283 203 62

I 7-9, , 12, 14, 41, 42, 281 II 8, 11, 27, 40, 45-49, 52, 54-72, 74-78, 80, 82, 84 , 97, 98, 104, 105, 136, 205, 263, 269, 270, 272 -

274, 281 (. ) 12 (. ) 46, 47, 55 . 11, 36, 63, 83, 101, 104, 271,

279 . . 92, 93 . 270 . 59, 78, 274 273

. . 71, 83, 134, 273 . 9, , 13, 103 197 ʳ. 40, 90, 91 ʳ, 119 ʳ 273

173, 174, 184, 188-192, 278, 283 ʳ 85 '

ʳ . ., 105, 204 I 7, 8, 11 , 12

II 6-9, 11-25, 27-29, 31, 35, 36,

38-55, 57, 59, 61, 64-69, 71, 73-76, 78-82, 87, 89, 96, 97, 110, 124,

134, 137, 138, 184, 207, 240, 246, 268 -274, 279, 281 (. II) 264 11, 13, 65, 192, 201, 202, 206-208, 225-232, 235, 240, 283 (. II) 207 ( I) 275 206, 208, 226-230 . 271 . 75 156 116-118

- . 182 ~

267 118, 129 266

(. III) 254, 275

112,

. 270, 272 233-238 191, 192 X. 279

20-26, 115, 119, 270, 271, 281 . 206 161 24

9-12, 14, 17, 19, 28, 35,

'37, 39, 40, 43, 45, 48, 54, 64, 66, 68,

78, 79, 123 , 139, 201, 206, 207, 227,

231, 239, 240, 270, 271, 273, 274, 280

I 26, 28, 45, 102, 111, 134-140, 142-146, 148-152, 155-162,

166-170, 172, 173, 175-177, 179, 182, 184, 195 , 208, 240, 258, 266, 267,

275-279, 282, 283 II 195, 279, 283 9, 13, 14, 16, 17, 19, 28-30, 53, 54, 58, 64-69, 73, 75, 78, 79,81,

84, 134, 144, 163, 176, 179, 180,181,

184, 195, 228, 229, 233, 271,273 -

276, 278, 279 _

(. ) 9, 17, 23, 38,39,

41, 42, 46, 47 (. ) 269 (. ) 12 32, 261, 263, 266, 267, 275

- 49 (. ) 39 252 . . 44 . 34 - . 273 . 28

147, 148, 150, 151, 154, 156, 170 167 ˳ 195, 196

˳ . . 4, 89, 275, 276, 278 ˳ 108

˳ 192, 202, 203, 234, 237, 283 ' . . 116, 126, 141, 169, 191, 279 . . 3 . 270 . . 79

246, 247, 284 263 25 83

250, 251, 264, 265 ., 23, 24 12 109 206, 241 274

(. ) 69, 79 77, 126, 127, 139, 143, 146,. 156, 159-166; 170, 172, 195, 282

168 273 269

17, 33, 35, 38, 42-46, 54, 137,139,

177, 265, 279, 280 . 31, 65, 73, 273 90 232 175

143, 146, 168, 175 163 . . 30, 87 26, 108

113

( , . ) 75, 79, 82, 111, v118,

146, 181 ( ) 137, 143, 177,181,

182, 184, 189, 276, 283 ( ) 180 . 9

. 19, 62, 126, 142, 144,, 145,152,

163, 169, 185, 191, 192, 206, 228

. 197 259, 260, 262 195

249, 250-253, 257, 259, 262

(. ) 66, 273 273 20 274

125, 129-131, 174, 278 ̳ (. ³) 79 ̳ 73 ̳ 259 208 ̳ () 176 ̳ ( ) 51 ̳ ( ) 12, '13 ̳ ( ) 243 ̳ ( ) 247 "̳ ( ʳ )231,

232

̳ 24

(. ) 207 185 280 76

262 () 33 () 17-19, 22, 23, 33-36, 38-44, 48, 85, 92, 93, 269-271 272 33, 39, 42, 46, 70 -- 52 -- 33 . 135

II 12, 32, 33, 36-38,40,

43, 44, 49, 51, 59, 86, 93, 94,

98,99,271,272 III 71, 85, 94, 281 IV 92-94, 282 62 204

186, 187, 188, 279 55, 57, 59-61, 64, 107 I 242, 243, 252, 284 II 244, 245, 250, 263 128, 178, 234 33 I 241 , 283

II 242 II 55, 58, 105

ͳ-' (.

III) 71, 74, 85, 86, 93, 94, 281 13, 14, 16, 270, 273 ͳ 252,

ͳ ., 23, 55 ͳ 28 ͳ 59

(. II) 195 . 31, 32, 271 . . 271

206

16, 17, 81, 271 257, 263 . . 3; 69, 89, 95, 105, 271, 273, 274, 277 120 120 120 149

. . 46 . 9, 101, 273 (. ) 105 JI. 278

(. ) 249 64, 251 24, 95, 108

( ʳ ) 227

( II) 242, 246, 247

( ̳) 249, 284.

( ) 236 66 55, 59, 60.

133

( ) 68, 75, 76 -? 2,108,

120, 143 ( ѳ) 111 235, 245 , . III , . II

() 26, 129, 132, 151, 170, 278

() 165-167, 172 - 174

25, 26 245 228

201, 204, 206, 207, 225, 230-232, 234-237, 248 . . 272

257, 258, 261, 262, 264 -

267

(. ) 236

65, 66, 273 '

., . 29

. 6, 8 240.

() 129, 189, 192, 198 ˳ 245 17 253 ϳ 247, 248, 257, 284 ϳ 152 ϳ 119 125, 127 ϳ 190, 195, 196, 283 ϳ 112 ϳ 145 64, 97, 176 27 23, 64, 97, 134, 138, 141, 152,157,

158, 166, 177-179, 191, 192,198,

206, 207, 228, 237, 248, 253,266,

279, 280 251

. 60, 63, 106, 107, 273 18

22, 56, 57, 108

17, 26, 58, 64, 101, 105, 277

64

274

. 29, 104, 271, 273

65, 69, 78, 274

(. ) 78

208

I 55

II 55

III 56-58, 61, 63, 273 ( ) 179, 280 242 - 244 55, 107 () 276 ' . . 11, 53

59 252 . 82 246 . 163 133

263 . 275 II 29 226

187, 188, 205 -ͳ . 279 38 ³ 225, 226, 231 195, 279, 283 I 123 . 10, 111 29 263 ѳ 203

ѳ 108

18, 131, 151, 170

ѳ 17, 33, 34, 44, 187

-, ..

ѳ 7

277, 278

ѳ 111

108, 278

101, 103

273

65-75, 78, 80, 81, 85, 97, 109,273,

274 143, 146 . 48, 50, 270, 271 195

() 208

54

23

208

12

84, 273

273

17, 274

234-236, 259

120

( III) 262

( II) 225,

OQfi OQ7

17, * 19, '54, 64, 78, 79, 81, 108,272,

277-279 126 . 6-8, 54 . . 63, 75, 80, 82, 92, 104 238, 283

65-68, 78, 79, 273, 274 273

25

X. 51

266

226, 242, 280

66, 273

65-69, 273, 274

276

91, 96, 282 243-246, 252, 284 12 250, 251 195 III 29 167, 168 ҳ 239, 240 ҳ 237 246 267

ҳ 238, 239, 241, 242, 283 ҳ 192, 195-202, 206-208, 225, 228-230, 232-235, 241, 283 ҳ 174, 234, 235, 237, 241 197 187

. 168, 169

. . 29, 31, 32

53

. 50

253

. 278

146

14, 64, 66, 79, 273 . 277 . . 106 77

(. ) 35, 38, 44,45,

47, 48, 271, 272 57, 58, 60, 61, 63, 64,104,

106, 107, 273 (. ) 251, 254, 275,

280

276 7 .. . . 43 85

68 -57, 58, 272

195, 196, 200-203, 230, 233 -238,

241, 243, 260, 283 172.

195 274

125, 129, 132, 140, 151 - 160, 171, 172, 174, 177-179, 203,

279

18, 129 126, 158, 167 191, 192 () 174 ( VI .) 105,132,

136

( IV .) 253 Գ 230, 232, 238, 283 Գ 129 Գ 158

Գ II 249, 255-257, 263, 267 Գ 267

. 86, 271 71, 74, 90, 91 71, 74, 87, 274, 276 . . 269, 272 125

126, 141, 145, 157, 170, 172, 177-180, 184, 188, 191 - 193, 196, 197, 199, 279

253 238, 242-244 93, 99 92, 93 . . 53 . 274 260

; 43, 101, 183, 277 . . 31, 73, 183, 274 . 6, 7, 9, 10, 68, 75, 83,84,

90, 101, 135, 271, 273, 274, 277 . , 12, 19, 78, 133, 134, 182, 277 ճ 48 61 204

132, 133 . 14 276 90

(. I) 278 . 269

. 19, 269, 280 11, 54

. . 101, 110 ׳ 71, 91 ׳ 90

׳ 5, 7, 8, 11, 12, 269, 281

33, 280

- 137, 279, 283

. 269

. 272

. X. 47

X. X. 10, 135

., 93

. 6, 271

48, 51, 188

س - (. I) 279

. . .182

. . 272 . 277 . 275, 280 . 14

122

233, 237, 238, 241, 242, 283, 284

151, 152, 155, 156, 160

51, 185-187, 279

. 269, 275

. . 95

177, 245, 249, 253, 279

280

. 138

225

5, 108

28, 64, 69, 79, 97, 141, 144, 145, 157-159, 170, 175, 273, 274, 279 255 18, 97 * . 49 149 144 184 93

. . 87, 101, 135 . . 6, 7 . 273

9, 16, 20, 26, 28, 249, 259, 275

. . 271

50, 51, 54, 183-187, 204, 205

= =
, " "

  1. - 168-170, 175, 180 - 123, 168, 169, 176-178, 197, 206, 215 - 123, 180 - 156 - ' 180 - 203 - 168 - 203 - 221 , 223 - 203 98, 101 - 102, 103, 107 - 52 42-61 - 42-61 - 102
  2. . Գ ;. ( 4- ), 3, 1972


  3. 475 68-70, 73, 110, 115, 135, 221, 224, 236, 257, 272,332,347,351,367,381, 382, 445, 452, 457, 465, 499, 500, 508 68, 111, 334 332, 499 , 500 63, 83 326 454 487 64, 114, 294, 342, 478, . 62 76, 452 124, 342 508 508 124 ó ճ 452, 453, 456 154, 471 473
  4. ³. . . .. . ( ) . 4 . 1-2. : ϳ. - 3- ., . . - .: . - 784 ., 2000
    () , , , , . ϳ ,
  5. ɠ
    l E. 206 . 1, 59 Amira K. 206 .. 77 Berkenhoff H.A. 206 .. 198 Hanke L. 129, 134, 184 .. 32-33, 117 Regan T. 206 .. 183 Singer P. 206 .. 77 Washburn W.E. 147 102-103 A. 151 . 165 X. 143 . 158 人 .. 79 .. 255-259 346 . 282-283 . 206 .. 314 ..

  6. . - 56 .. - 127 .. - 42, 45-48, 59, 64, 65, 67, 69-71, 73, 74, 77 .. - 12, 166, 167, 188 II - 29 .. - 24 - .. - 190 ' . . - 190 . - 145, 183 .. - 32, 56-59, 68, 71, 76, 77, 152, 184, 188, 194 .. - 13 A. (Balabanoff .) - 44, 74 .. - 9

  7. 98-99 99, 2 48 - 253-254, 256-257 21, 95, 144 253-255, 257 66, 72, 74, 120, 223-225 83 56, 59, 70 56, 59,92 ³- 216 ³ 167
  8. 3J.
    , , . , , . , ', . (

  9. - : () (, ); () , ; () () , , -.
  10. ղͲ
    , , , , . 쳿 . (.), ,
  11. 2J5.
    ҳ , , a Sj - , , , , S] , , , , , , . 7 \ -
  12. 11. ͳ
    ' . ͳ 1329-1330 .. ' , 5- -. 24 , , -. ³ , , . ͳ

  13. Peri hermeneias. - De interpreta-tione, (VI-VII .). . .
© 2014-2020  ibib.ltd.ua