загрузка...

трусы для полных
« Попередня Наступна »

Зачинатель роду

Чи не становить праці зазначити, що однотипні географічні імена або їх елементи порою розселяються на значних просторах. Правда, найменування місць можуть відповідно з ладом інших мов, їх звуковими особливостями відрізнятися один від одного. Років двадцять тому, працюючи над альбомом «Байкал», я побував у бурятском санаторії «Аршан». Монголи і буряти цим словом іменують цілющі джерела, мінеральні води. Курортники склянками пили фонтануючу воду, приймали ванни. Цей курорт розташований на березі річки Кингарга. Інший Аршан - селище - стоїть на річці Ія, в Іркутській області. У Туркменії одне курортне місце з виходом на поверхню мінеральних вод іменується Арчман. Вже не родич він Аршань і арасанам? Так, всі вони з однієї сім'ї, до якої можна зарахувати і вірменське Арзні (назва мінеральних джерел і однойменного курорту на річці Раздан), і нарзан (довший Нарцане - кабардино? Черкеське ім'я Кисловодська). Видатний радянський топоніміст Е.М. Мурзаев виводить рід цих найменувань з санскритського рашіані, що означає «нектар, напій богів».

Ще Козьма Прутков глибокодумно прорікав: «Дивися в корінь». Якщо піти раді літературного мудреця і поорудувати лінгвістичним скальпелем, то в топонімах Генуя і Женева ми вичленуємо їх спільний корінь гент. Його значення - «гирло». Оголивши покриви назв Англія і Углич, переконаємося, що вони - етимологічні дуплети, а предок їх - анг («кут»). Столиця Кіпру Нікосія і французьке місто Ніцца також складаються в спорідненні, бо мають прародителькою давньогрецьку богиню перемоги Ніку.

Мої юні друзі - читачі. Знаю, не один, так інший з вас не полінується самостійно, а може, і разом - в географічному гуртку - знайти прародителя топонімічних пар Тулон - Толедо, Монако - Мюнхен, Гвіана - Кайенна, Локарно - Люцерн, Болонья - Булонь - Богемія - Баварія .

Батьки і діти

Прізвище ваших батьків - Іванови, Петрови, Сидорови.

Цю ж прізвище успадкували і ви. Прізвище перейшла від старших до молодших. У антропоніміці - галузі знання, що вивчає власні імена людей, - це закон. У топоніміці він може переступати. Прізвище більш пізньої появи на світ об'єкта нерідко переноситься на більш ранній. Тут немає поняття старшинства в загальноприйнятому сенсі. Старший той, хто першим знайшов назву. Він величається, так сказати, заголовним топонімом. Всі інші, від нього відбрунькувалися, - вторинними. А сам процес перенесення назви на суміжний вид об'єкта позначається терміном метонімія.

Отже, які топонімічні батьки, такі й діти. Річка Москва поділилася своєю назвою з містом Москвою. Від річки Іркут, Уж, Емба пішли міста Іркутськ, Ужгород, Емба. Африканська річка Нігер дала імена державам Нігер і Нігерія. Цілком ймовірно, і держава в Південній Америці Перу - названо по річці Віру. По річці оката, переоформлених росіянами в Полювання, було названо Охотське море, що приймає води цієї річки, і місто Охотськ (у середині XVII століття - Охотський острог). Річка Кола перенесла своє ім'я на весь півострів - Кольський, а річка Каннектікут в США стала назвою штату. Він вам може бути знаком за романом Марка Твена, озаглавленому автором: «Янкі з Коннектикуту при дворі короля Артура».

Річки, річки ... перенаситив я ними книгу. А щоб не думалося, що тільки вони такі плодовиті, вкажу на інших батьків.

Так, острів Лагос розповсюдив своє ім'я на столицю Нігерії, а гора Казбек - на місто. Залив Анива біля південного краю Сахаліну - старійшина роду. Назва айнського, виведене з слів «він переїхав». За легендою хто? То («він») і коли? То переплив на човні весь затоку в штормову погоду. Найменування перейшло на півострів, а від нього на місто. По озеру Нево (колишнє іменування Ладозького озера) названа ріка Нева.

Озеро Балхаш породило однойменне місто, а от Женевське озеро успадкувало ім'я міста Женева. Та що там озеро! Ім'я міста Азов звучить в Азовському морі. Подібний пасаж знайдемо і у свідоцтві давньогрецького історика Плутарха: вторгшись в межі Італії, «галли негайно захопили область ... вона простягається від Альп до обох морів ... Море, яке лежить північніше, іменується Адріатичним - за етруським місту Адрії ...».

Антиподи

«Антиподи - з грецьких елементів анти (« противо ») і пус, подос (« нога »). «Ногами проти». 1. Мешканці двох взаємно протилежних пунктів земної кулі, розташованих на однакових широтах різних півкуль і на меридіанах, віддалених один від одного на 180 градусів. 2. Люди з протилежними поглядами і рисами характеру »(зі словників). Додамо від себе: взагалі щось противопоставляемое одне іншому: талановитий - бездарний, день - ніч, небо - земля, бідність - багатство ... Такі пари слів, що позначають контрастні поняття, що відображають полярні якості або стану, називаються антонімами. У антонимические відносини можуть вступати цілі фразеологічні звороти мови. Наводжу до випадку послання японського імператора китайському, датоване 607 роком: «Син Неба, правлячий в Країні Вранішнього Сонця, посилає цей лист Синові Неба, правлячому в Країні сонця, що заходить».

Скромніше можливості у імен власних і, отже, у топонімів: з? За відсутності, як правило, понять, зважаючи закрепленности їх за одним, ось цим, конкретним об'єктом. І проте є в царстві географічних назв свої Рими і Карфаген, свої протівоіменние позначення.

Грецьке арктос («ведмедиця») перейшло на позначення північних сузір'їв Велика Ведмедиця і Мала Ведмедиця. Північну полярну країну, яка лежить під цими сузір'ями, французи стали іменувати Арктік. Звідси і наша Арктика - північна область земної кулі. А коли знадобилося дати назву південній полярній області Землі, довго голову не ламали: приклеївши до Арктиці грецьку ж приставку анти («проти»), отримали Антарктика.

Найбільша географічна помилка Колумба привела на превеликий відкриття. Перші ж виявлені ним острова по той бік Атлантики він прийняв за Індію, до якої прагнув. Пізніше, щоб уникнути плутанини, все межматеріковие острова Північної та Південної Америки були зведені під загальну назву Вест? Індія («Західна Індія»), а власне Індія стала іменуватися Ост? Індія («Східна Індія»).

На час відкриття Колумбом Америки на карти Земної кулі наносили три частини світу - Європу, Азію і Африку. Колумб досяг Індій? Але ж вони в тропічній Азії! А Амеріго Веспуччі (браво, браво!) Відкрив невідому до того четверту частину світу. Сам Амеріго в 1503 році заявив, що відкриті ним нові землі «слід назвати Новим Світом». Поки обережні географи вичікували, хроніст італієць П'єтро Мартіре д'Ангьера, більш відомий як Педро Мартир, створив працю «Про Новому Світі», присвячений заокеанським відкриттів. Після цієї книги один, потім другий Американський континент, а потім і «обидві? Дві» Америки стали називатися Новий Світ. Само собою, давно відомі місця проживання, за законом протиставлення отримали прізвисько Старий Світ.

У відомому сенсі до антонімів можна віднести Азію і Європу. Основа цих найменувань - ассірійське асу («схід, схід» - спочатку тільки східне узбережжя Егейського моря) і Ереб («морок, захід», сторона, що лежить на захід від Егейського моря »). Пізніше, зазнавши ряд смислових метаморфоз, географічний зміст слів розширилося, розійшлося, і утворило антонимическую пару: Азія (східна частина материка) і Європа (західна).

Топоніми, що вказують на країни світла, - не рідкість. Пекін - нинішня столиця Китаю і Нанкін, не один раз зводиться в цей ранг за свою більш ніж двотисячоліття, відповідно значать «північна столиця» і «південна столиця».

Антоніміческім зв'язок тут у наявності. Така ж інформація закладена в колишньою і нинішньою столиці Японії. Кіото - «західна столиця», Токіо (з 1869 року) - «східна столиця». Два найбільших острова Нової Зеландії - Північний і Південний. Дві бразильські річки, що дали свої імена містах: Параїба («погана вода») і Паракатіл («хороша вода»).

Топонімічної антонімами постають перед нами найбільший з належить Іспанії групи Балеарських островів у Середземному морі - Мальорка від латинського майор («великий», «більший»). У минулому назва була ближче до першооснови - Майорка і його східний сусід Менорка - латинське мінор («малий»). Раніше - Мінорка.

Марко Поло (XIII століття) розповідає про чоловічу і жіночу островах. Чоловіки лише три місяці на рік живуть на жіночому острові, все інше час займаються полюванням і землеробством. Жінки ростять у себе синів до 14 років, а потім відсилають їх до отців. Коментатори схильні вважати це повідомлення не позбавленим достовірності та ототожнюють острова то з Сокотра, то з островами Куріан? Мурія біля берегів Оману, то заміщають ними острова Абд? Ель? Курі поблизу африканського мису Гвардафуй - все в Аравійському морі.

Я даю вам нескладне завдання: знайти антиподи до назв Парос (острів з групи Киклад в Егейському морі), Ліван (гірський хребет, що дав ім'я державі), Тавр (гірська система), Ессекс (графство в Великобританії).

Запитання до вас. Який з двох топонімів давніший - Гринвіч (у Великобританії) або острова Антиподів (у Тихому океані)? Чому? І подумайте ось про що: бездоганно чи визначення антонімів як слів з протилежним значенням? Адже антонімічності, незважаючи на мої ж твердження, може бути у прозивних і одне слово. Ну, наприклад, «задути». Можна задути - погасити свічку, а й запалити - ввести в дію домну. Якщо «дивитися в корінь», то виявимо, що такі слова, як солоний - солодкий або початок - кінець, одного роду? Племені, а ось на тобі, яка еволюція значень! Таке трапляється, і цей смисловий зсув те саме багатозначності слова. А як бути з географічними назвами? Чорне море греки один час прозивали Понт Аксинський («негостинне море»). Вони його тоді тільки почали освоювати і зазнавали безліч неприємностей. З часом воно їм стало близьким і зрозумілим. Настав перейменування в Понт Евксінський («море гостинне»). Що дісталося новій Польщі від старих часів селище Немашхлеба («Бесхлебнов») змінило назву на прямо протилежне - Хлібне, відбивши, таким чином, позитивні зміни. До 1703 ставок майже в центрі Москви звався Поганим. Він виник після загати струмка Рачка, забруднювався відходами Мясницькій слободи. Сподвижник Петра I енергійний Меншиков наказав очистити ставок. Після санітарної операції водойму перетворився в Чистий. І хоча ставок був один, москвичі стали іменувати його множинним числом - Чисті ставки.

Наостанок - про каламбурного перекрещенци з Південно? Африканської Республіки. Недалеко від міста Йоханнесбурга, в містечку Піланесберх, для товстосумів, любителів сумнівної властивості розваг був споруджений фешенебельний, з безліччю різних служб готель «Сан? Сіті», тобто «Сонячне місто». Скандальна репутація цього світу задоволень виявилася настільки підмоченою, що його влучно охрестили «Сін? Сіті» - «Грішний місто». Чи можна вважати подібні назви антонімами?

Отже, пари топонімів з полярними значеннями ми сміливо зарахували до антонімів. А по якому відомству провести один об'єкт з двома взаємовиключними протівоіменованіямі? Також по відомству антонімів? Тепло, тепло, та не дуже. За відомству синонімів? Здається, гаряче. А як вважає читач?

загрузка...
« Попередня Наступна »
= Перейти до змісту підручника =
Інформація, релевантна " зачинатель роду "
  1. В. Ф. АСМУС. Іммануїл Кант. ВИДАВНИЦТВО «НАУКА» МОСКВА, 1973

  2. Передмова
    зачинателем діалектики. Саме з Канта веде початок протягом діалектичного ідеалізму, представлене великими іменами не тільки Канта, але і Фіхте, Шеллінга і Гегеля. Ось чому наступаюча річниця (250 років з дня народження) буде широко відзначатися в усьому світі всім прогресивним людством. Відгуком на цю подію є пропонована читачеві книга. Вона характеризує всі основні аспекти
  3. філософської прози
    зачинателів цього роду прози був французький мислитель Мішель Мон-тень, який створив новий літературний жанр есе, що отримав в наступні століття широкого поширення. Жанр цей, що не має ні сюжету, ні фабули, надає найбільші можливості для вираження таємних думок про «вічні» питання людського буття - про життя і смерть, добро і зло, релігії і безсмертя душі. Над цими
  4. 12.4. Види потреб
    роду в їжі, теплі, продовженні свого роду, самозбереженні. Якщо ці потреби не задовольняються, настає зміна діяльності внутрішніх органів (сувора дієта спочатку призводить до схуднення, потім - до виснаження). Органічні, або вітальні, потреби, незважаючи Матюшкін А. М. Мислення, навчання, творчість / / Психологи вітчизни: Вибрані психологічні праці: У 70 т. - М.; Воронеж,
  5. Глава 5 МОДЕЛЬ ЯК АБСТРАКЦІЯ ОСОБЛИВОГО РОДА, ЯК ВТІЛЕННЯ ЄДНОСТІ абстрактного і конкретного в пізнанні
    Глава 5 МОДЕЛЬ ЯК АБСТРАКЦІЯ ОСОБЛИВОГО РОДА, ЯК ВТІЛЕННЯ ЄДНОСТІ абстрактне і конкретне В
  6. I. Підтримання Віда
    роду могло бути ясно зрозуміле, ми повинні поглянути на спосіб підтримки живих істот взагалі. § 273. Щодо кожного виду безсумнівно те, що вмираючі індивіди його повинні заміщатися новими індивідами, інакше вид як ціле вимре. Не менш очевидно й те, що при високому відсотку смертності в якому-небудь вигляді і відсоток розмноження повинен бути теж високий і навпаки. Це співвідношення
  7. Синтоїстський храм
    роду, громади), то, як правило, кожному божеству був присвячений тільки один храм. Навіть храм правлячого роду в Ісе (сучасна префектура Міе), в якому поклоняються Аматерасу, в країні був тільки один (більш того, знаходження там сторонніх довгий час не
  8.  8.2. Види уяви
      зачинателів - американський психолог А. Ос-Борн. Інша назва цього методу - синектика. Його особливість у тому, що збираються фахівці з різних областей, що мають порівняно однаковий досвід роботи в цій області. Зіткнення несподіваних думок, неймовірних аналогій призводить до несподіваних пропозицій, які швидко призводять до оригінальних рішень. Нагадаємо хоча б популярну гру «Що?
  9.  VII. Доказ із простоти
      роду сумнівний, то багато кроки подібного ж роду менш
  10.  2. Ідейна підготовка гуманістами Реформації та їх подальше розбіжність з нею
      зачинателів реформаційного руху - Лютера, Цвінглі і Кальвіна. Гуманізм залишався ідейної орієнтацією вузького кола культурних шарів суспільства, яскравим і пишним квіткою, різко виділялося на широкому тлі неписьменності, невігластва, затурканості, релігійних забобонів і марновірств в народних низах. Між цими двома шарами суспільства панувало взаємне нерозуміння, недовіру, підозрілість,
  11.  2.1 Лекційний курс.
      роду людина. 2 лютого Кр 3. Еволюція виду людина розумна. 2 лютого Кр 4. Соціальні та біологічні аспекти двостатеві людини. 2 лютого Кр 5. Вплив людини на природу. 2 лютого Кр 6. Глобальні проблеми людства. 4 квітня Кр 7. Актуальні питання екології людини. Інноваційний підхід.
  12.  § 2. Економічна поведінка тварин
      роду економна і марнотратна. Економіку природи вивчає екологія, але її більше цікавлять взаємодії між собою і з навколишнім середовищем. Етологія - наука про поведінку тварин - описує оптимізують стратегії, які застосовують різні види в боротьбі за продовження
  13.  Зростання спільності відповідності
      роду виявляється пристосуванням до таких відносин, які переходять за межі, що відокремлюють класи один від одного, і беруться із середовища явищ, дуже несхожих між собою. § 157. Встановлення спільності цього більш високого роду, що охоплює класи, мабуть, несхожі, припускає здатність розпізнавати властивості, як щось відмінне від предметів, яким вони належать.
загрузка...
загрузка...
енциклопедія  бабка  баранина  биточки  по-угорськи