| Головна |
| « Попередня | Наступна » | |
Землі, яких немає |
||
|
Їх чимало - казкових, фантастичних країн, «винайдених» уявою філософів, письменників, поетів. У цих творах виразно проступала мрія про ідеальний соціальному устрої, мрії про справедливе суспільство, якого в сучасному світі не було і не могло бути. В інших творіннях, навпаки, під виглядом неіснуючої країни уїдливо висміювалися пороки в країні власної, критикувалося сучасне йому суспільний устрій. Схерія. Перше з дійшли до нас описів зразкової держави відноситься до VIII-VII століть до нашої ери. Легендарний сліпий аед Гомер в «Одіссеї» повідав світлу про казкову Схерії. Це острів? Держава з плодоносними землями. Його громадяни живуть в багатих, зі смаком оздоблених замках. Вони привозять з чужодальню країн різні товари, але не впускають у свою іноземців, побоюючись їх розтлінного впливу. Ще б. У цьому райському куточку панує мир і благоденство. Люди не знають сварок, ворожнечі і злочинів. Вони ведуть веселу безтурботне життя, проводячи час у бенкетах, спортивних іграх, співі і танцях. Але хто ж трудиться в Схерії, виробляє матеріальні блага? Раби. Значить, Схерія - ідеальне держава лише в поданні Гомера і його сучасників. За нашими ж поняттями, це аристократичне рабовласницька держава, країна вільних громадян - трутнів і підневільних бджіл - рабів, соціально влаштована в інтересах знаті. Чистий Чи вигадка сказителя ця Схерія або Гомер ототожнив її з реально існувала країною? Одні коментатори вважають її плодом народної фантазії. Інші співвідносять її з Керкірою - островом в Іонічному морі. Атлантида. Легенді про неї вже близько трьох тисячоліть, а вона не перестає викликати пекучий інтерес. Загадкової, колись нібито існувала на Землі суші присвячено більше п'ятнадцяти тисяч праць і безліч художніх творів. Від Платона до Вольтера, від Жюля Верна до А. Бєляєва і А. Толстого - ці та безліч інших письменників? Фантастів не оминули у своїх творах теми острови? Континенту, поглиненого водами «в один тяжкий день і одну тяжку ніч». Так була вона чи була, ця Атлантида? І якщо була, то які її просторові і тимчасові координати? Цю загадку загадав світу давньогрецький філософ Платон в середині IV століття до нашого літочислення. Але - увага! - Платон дізнався про Атлантиду від свого родича, той - від свого прадіда, а той - від мудрого правителя Афін - Солона. Але і він, у свою чергу, почув оповідь про імперію атлантів від самих обізнаних єгипетських жерців Псенофіса і Сонхіса. Не схожа Чи такий ланцюжок передач на дитячу гру в зіпсований телефон? У цьому випадку ми маємо право поставити під сумнів достовірність відомостей про існування гіпотетичної країни, а, отже, тоді втрачає сенс розмова про її місцезнаходження і часу зникнення з лиця Землі. У переказі Платона, у двох його філософських діалогах «Тімей» і «Критий», викладається така історія: «Існував острів, що лежить перед тим протокою, який називається на нашій мові Геракловимі стовпами. На цьому? То острові, іменувався Атлантидою, виник великий і гідний подиву союз царів, чия влада простягалася на весь острів, на багато інші острови і на частину материка, а понад те по цей бік протоки вони оволоділи Лівією аж до Єгипту і Європою аж до Тірренія »5. Так що ж: Атлантида - бувальщина чи казка? Скептики переконані, що Атлантида вигадати самим Платоном для зображення держави з ідеальним пристроєм. Автор цієї книги не поділяє подібну думку хоча б тому, що утопічна картина ідеального суспільства дана філософом у творі «Держава» - строгому науковому творі, не потребує вимислі. Платон визначав дату раптової загибелі острова дев'ятьма тисячами років до свого народження. Дослідники проблеми поміщали Атлантиду на захід від Африканського материка. Слідуючи за вченими, уточнюючи її координати, Жюль Верн в «20 тисячах льє під водою» вустами героя оповідає: «Ці атланти мешкали на материку, який займав простір між 12 ° і 40 ° північної широти. Пройшли століття. Тільки вершини її найвищих гір - Мадейри, Азорських і Канарських островів, острови Зеленого мису видно і понині ». Але пошуки Атлантиди в цих широтах виявилися безплідними. Почався період «вселенського зондажу» морських глибин. Зникла земля могла перебувати в Індійському океані - стверджувала одна група оптимістів. Інші уподібнювали Атлантиду своєрідному мосту, що з'єднує Африку то з Америкою, то з Індією. Треті висловлювали здогад, що шукане лежить на дні Егейського моря. Їх висміяли. Тим часом гіпотеза збирає все більше прихильників. Якщо Солон, вважають вони, переписуючи єгипетський манускрипт, сплутав символ, що позначав цифру 100, і прийняв його помилково за 1000, то катаклізм настав нема за 9000 років, а всього за 900 років до відвідування Солоном єгипетських жерців, або в 1500 році до нашої ери. І якщо це так, то розшукуваної Атлантидою може бути вулканічний архіпелаг Санторін (що об'єднує три острови: Тіра, Тірас і Аспросіні) в Егейському морі. Чому? Бо саме 35 століть тому гігантське виверження санторинской вулкана, супроводжуване руйнівними хвилями? Цунамі, призвело до жахливої катастрофи: острівна потужне середземноморське держава перестала існувати і нагадує сьогодні про себе тільки шматочками суші, що підносяться над морськими просторами. В суперечки про Атлантиду втрутилося спеціалізована установа при Організації Об'єднаних Націй. Щоб остудити надмірний запал ентузіастів, в 1955 році з'явився міжнародний документ, в якому говориться: «ЮНЕСКО застерігає від легковірного сприйняття повідомлень, пов'язаних з деякими проблемами, - такими, як ... загиблі континенти, начебто Атлантиди». За? Своєму оцінив гіпотезу відомий французький учений? Гідронавт Жак? Ів Кусто. Після ретельного, але безрезультатного обстеження ділянок Егейського моря на дослідному судні «Каліпсо» він заявив: «Атлантида - це прекрасна вигадка Платона, в якій він висловив свою мрію про ідеальну державу» 6. Так був вилитий ще один цебер води на голови оптимістів. Але хіба проймеш людей, що продовжують вірити в чудове, переконаних у реальності таємничого, яке просто ще не доведено? Вони шукають і сьогодні снігової людини, впевнені, що допотопний водний гігант Нессі з шотландського озера Лох? Несс живе і процвітає. Однак не умоглядні побудови і теоретичні викладки, а матеріальні знахідки останнього часу значно зміцнили позиції «атлантистів». Грецький археолог С. Марінатос виявив на Санторіні і розкопав під пластами попелу і пемзи місто, що перевершує за розмірами і красі «незрівнянні» Помпеї. Середземноморська Атлантида? Можливо. Історія з географією ще не сказали свого останнього слова. Вкажемо ще на одну з версій недавнього часу. Назва Атлантида зв'язується деякими дослідниками з фінікійським словом атлат - тобто «ніч», «морок»; так називали країни, що лежать на захід від острова Сицилія. Коли фінікійці стали плавати на захід, то гори на північному узбережжі Африки отримали ім'я Атлат, а потім назва поширилася й на океан. Наскільки така етимологія переконлива, надаю судити вам. А тепер займу у вас хвилинку? Іншу Атлантиди, які достеменно існують. Ні, не дивуйтеся. Бо, крім тієї, прославленої і гучної, є департамент Атлантида в Гондурасі, в Центральній Америці. Про існування ще однієї, крихітної Атлантиди повідала допитливому читачеві років десять тому світова друк. Лестер Хемінгуей, брат прославленого американського письменника Ернеста Хемінгуея, проголосив себе президентом «Республіки Нова Атлантида», яка розміщується на одному з рифів біля південного узбережжя Ямайки. Територія держави - інша квартира буде містким. Населення, крім президента, - дружина і двоє дітей. На єхидний питання журналістів, а на які, мовляв, кошти будуть жити громадяни новоспеченої республіки, президент відповів: «На доходи від продажу поштових марок». Гог і Магог. Зараз вже рідко хто згадує Гога і Магога, але з часів біблійних їх імена були розхожими, позначаючи щось таємниче і страшне, що вселяє смертельний жах, про причини якого не можна навіть сказати нічого певного. Звідки ці слова? Імена відомі нам? Ще з біблійних легенд, з інших древніх сказань, які перейшли потім в народні казки та лубки. Про ці слова йдеться різне. Те гог виступає як правитель жорстокого народу магог, то гог і магог виявляються двома дикими народами, що живуть на північно? Сході Азії. Великий завойовник Олександр Македонський нібито розгромив їх, але, жахнувшись їх лютості, загнав в далекі? Предалекой печери і заточив їх там навіки. «І се - гора. І в горі тій просікти віконце мало. І слово говорять, але немає розуміння мови їх », - поетично розповідається про це в старому оповіді. Робінзон Крузо розповідає про свою подорож по Сибіру: «Всі річки тут течуть на схід і впадають у велику річку, яка називається Амур і впадає в Східне море або Китайський океан. Далі річки течуть на північ і впадають у велику річку Татар, звану так по імені татар? Монголів, самого північного племені цього народу ... Це саме плем'я, за твердженням наших географів, згадується у священному писанні під ім'ям Гогів і Магогів ». Пропоную вам самим розібратися в географічних та етнографічних пізнаннях героя Даніеля Дефо. Але в стародавніх джерелах Гог і Магог позначає всі земні нечестиві царства, а також місце проживання одного войовничого сибірського племені. Про країну Гог і Магог говорить венеціанець Марко Поло. Така країна намальована на Каталонській географічній карті 1375, на крайньому північному? Сході Азії. Офір. Нечувано багатим мав славу Соломон, повелитель Ізраїльсько? Іудейського царства. Його кораблі досягли земель, багатих золотом і сріблом. Тоді й вістка про копальнях царя Соломона, підняти його серед безлічі інших правителів і царств. Ось де тільки знаходилася ця казкова земля по імені Офір, ніхто, крім посвячених, не відав. Ні тоді, без малого три тисячоліття тому, ні тим більше в наступні століття. Одні говорили, що златоносним місця Офира лежали в африканській землі Зімбабве. З Офір ототожнювали і країну Абір у гирл річки Інд, куди, можливо, доходили ізраїльські мореплавці. Інші вірили, що золоті копальні слід шукати на тихоокеанських островах. Не злічити спроб розшукати легендарну країну біблійного царя. Потужні морські держави - Іспанія та Португалія, Голландія і Англія - споряджали пошукові експедиції в надії стати першими і єдиними володарями незліченних скарбів. Здавалося, фортуна посміхнулася іспанцеві Алваро Менданья де нейро. У 1568 на схід від острова Нова Гвінея він виявив потопає в зелені острів, побачив на його жителях золоті прикраси. При висадці сталася сутичка з тубільним населенням, що змусила членів експедиції підняти вітрила. Ось цей мальовничий, але негостинний острів Менданья визнав джерелом багатств царя Соломона. Так, Соломоновими островами, і стали називати архіпелаг - шість великих і безліч дрібних островів, що на 1600 кілометрів з північного? Заходу на південний? Схід пролягли між Папуа - Новою Гвінеєю і Новими Гебріди. Золотих копалень там не виявили, але посланці великих імперій знайшли чим поживитися: земля дарувала кокосові плоди, какао, банани, а жителі були дармовий робочої силою для обробітку плантацій на знову відкриваються землях. Багато століть різні сильні держави розглядали тихоокеанський архіпелаг як свою вотчину. І лише влітку в 1978 році па місці англійської колонії виникла незалежна держава Соломонові острови зі столицею Хоніара на острові Гуадалканал. Хоніара значить «Зустрічаючий вітер». Ельдорадо. Ні, золота лихоманка почалася не з Клондайка, як думають інші. Вона тіпала, як бачите, ще світ древніх. Золото - головний герой багатьох міфів, легенд і сказань. Золото - багатство, сила, влада, виконання честолюбних задумів, божевільних примх. Фрігійський цар Мідас, багатий і жадібний, виявився на перевірку недоумкуватого особистістю. Він упросив бога Діонісія здійснити його мрію. «Нехай все, до чого я торкаюся, - побажав Мідас, - стане золотим». Потім, прозрілий, бідолаха запросив пощади. Біблійний народ відлив золотого тільця і став йому поклонятися. Ватажок галлів Бренн наклав на повержений Рим контрибуцію. Вимагав чистоганом тисячі фунтів золота. По ходу справи він шахрайському утяжелил гирі. Коли римляни, розгнівали, він кинув на ваги ще й свій важенний меч, вигукнувши: «Горе переможеним!» Алхіміки невтомно чаклували над колбами і тиглями, тщась народити з гір недорогоцінного металу хоча б з мишку золота . Пригнічений невдачею, вони покірно клали голови під сокиру королівського ката. В епоху Великих географічних відкриттів в заокеанські землі кинулися полчища любителів легкої наживи. Конкістадори Васко да Гами, Кортеса, братів Пісарро вогнем і мечем утихомирювали, грабували тубільців. Ступивши на землю тропічної Америки, європейці випитували в індіанців, де знаходяться багаті золотом краю. Те, що вони почули, перевершило найзухваліші мрії. Я не збираюся розповідати про слідували одна за одною пошукових експедиціях - і не тільки перших завойовників? Іспанців, але і англійців, і заповзятливих людей інших національностей, тільки з їхніх повідомлень в Європі стало відомо: у високогірних долинах Східних Кордильєр, на території Колумбії, що населяє індіанськими племенами муіска (тобто «люди» - так просто і гордо вони себе іменували), є священне озеро Гуатавіта. І править в тій країні могутній вождь Гуатавіта, який отримав у іспанців прізвисько Ельдорадо - «позолочений». Оживимо застигле мить. Йде церемонія жертвопринесення. Горбиста приозерна місцевість заповнена тубільним населенням. Тіло вождя обмазується клейкою смолою, і кілька індіанців через трубочки покривають його золотим порошком. Позолочений в буквальному сенсі слова повелитель ступає на пліт, навантажений коштовностями. У супроводі наближених і жерців він пливе до середини водної чаші. Під звуки флейт, в серпанку пахощів Ельдорадо приносить безкровні жертви богам. У воду летять смарагди і золоті фігурки. Останній акт священнодійства: під вигуки свого народу верховний касик занурюється в священні води Гуатавіта і, змивши з себе золотий покрив, на тому ж тростинному плоту пристає до берега. Так озеро неподалік від колумбійської столиці стало на довгі роки хранителем незліченних скарбів. Ельдорадо - стали називати не тільки країну легендарного священного озера, але й інші місця на континенті, що зберігають у своїх надрах справжні або уявні багатства. Деякі невдачливі шукачі скарбів змушені були вдаватися до фантазій, щоб уникнути гніву своїх владик. Правда і вигадка тут перепліталися. Під кінець XVI століття англійський мореплавець Уолтер Релі очолив експедицію, розшукувався Ельдорадо. Повернувшись, він повідомив королеві Єлизаветі про відкриття ним цієї казкової землі і розписав нібито побачені там чудеса. У цю країну направив свого літературного героя і сатирик Вольтер. Його Кандид, як не без злої іронії повідомляє автор, вивіз з Ельдорадо п'ятдесят баранів, доверху навантажених золотом, каменями? Самоцвітами і алмазами. І напевно, єдино серйозним прозвучало запевнення барона Мюнхгаузена, що він завжди «мало вірив в існування ... Ельдорадо». «Так що, - можете ви запитати, - чи існує Ельдорадо або це байки чистої води, міраж?» Нехай вам відповість Едгар По: Кажуть, що одного разу Їхав лицар відважний. У дощ, і спеку, і нічною прохолодою - Він всюди шукав Золоту країну Ельдорадо. Так постарів він, І розпорошився сон, Охопила героя досада, Коли так і не зміг Відшукати він доріг У золоту країну Ельдорадо. Але одного разу перед ним Аж пілігрим - Привид в білому, нетутешній вбранні. «Мандрівник! - Лицар сказав, - Ти ніде не зустрічав Золоту країну Ельдорадо? » І почув у відповідь: «За вершинами років Там, у Долині Тіней, чекає нагорода Тих, хто вічно в дорозі, Хто задумав знайти Золоту країну Ельдорадо ». Отже, якщо розмова йде про конкретну країну незліченних скарбів і ви сподіваєтеся знайти її на географічній карті, то її немає. Але на карті ви можете знайти кілька об'єктів, що носять те ж ім'я. Де вони? Є Ель? Дорадо у Венесуелі. Є Ельдорадо в США - міста в штатах Арканзас, Іллінойс, Техас. Відзначимо: слово ельдорадо - спочатку оцінне ім'я певної особи, перейшло на географічне ім'я неіснуючого об'єкта. Чи не утвердившись у ранзі топоніма, Ельдорадо проте породив ряд топонімічних тезок, потрапив в образну мову, позначаючи в багатьох мовах казкову країну, щасливу і багату, до якої спрямовані всі помисли. У цій главі наведено лише мале число уявних або вигаданих країн, що розбурхували уяву європейців в епоху Великих географічних відкриттів. Звичайно, золото, прянощі, раби - все це добре. Але до цього б ще завидну довголіття да невигубну свіжість юності. Подейкували, що де? То в морях, що борознили каравели Колумба, лежить таємничий острів. Прозивається він Бимини, інакше - Острів вічної молодості. Там з? Під землі б'ють чарівні цілющі фонтани. Іспанець Понсе де Леон, удачливий мореплавець, просить у свого короля патент на право відкриття Бимини і володіння чудодійними джерелами. У 1513 році його флотилія піднімає вітрила ... На цьому я обриваю свою розповідь, бо такого острова в природі не існувало. Утопія. У 1516 році в Англії вийшла в світ «Золота книга настільки ж корисна, як забавна, про найкращий устрій держави і про новий острів Утопії ». Автором її був Томас Мор - родоначальник і один з найвидатніших представників утопічного соціалізму. Мора по праву іменують ще мислителем і гуманістом. У намальованому їм ідеальному суспільстві життя утопийцев організована на засадах рівності, відсутності приватної власності. Всі дорослі працюють. Все, що вони виробляють, належить усім. Продукти розподіляються за потребами. Вільний час утопійці приділяють наук і мистецтва. Всі люди живуть в щастя, світі і достатку. Але наприкінці свого твору автор повідомляє: «... Я охоче визнаю, що в утопийской республіці дуже багато такого, чого я більше бажаю в наших державах, ніж очікую». Ці вголос висловлені мрії про ідеальне суспільство були протестом геніального мислителя проти миру жорстокості, свавілля і соціальної несправедливості. І тому, можливо, острів своєї мрії Мор і назвав Утопія. Отже, топонім. Яке його походження? Томас Мор, чудовий знавець класичних «мертвих» мов, справив це слово з грецьких у (приставка заперечення), топос («місце») і иа - (буквосполучення, що позначає країну, землю, територію). Таким чином, слово утопія означає: «місце, якого немає». Або, як продовжив би це пояснення В.І. Ленін, «фантазія, вигадка, казка». Примітно, що ім'я першого і головного міста цієї держави - Амаурос - також утворене з грецьких елементів і означає «незримий», «темний», ніж підкреслювалося, що такого міста насправді не існує. Томас Мор, учений і канцлер, був страчений. За те, що відмовився присягнути королю Генріху VIII як главі церкви. Книга Томаса Мора залишилася поколінням як чудовий пам'ятник борцю? Одиночці, будував широкі, нездійсненні в той час плани перебудови людського суспільства. А слово «утопія», придумане ним, знайшло друге життя і вживається нині нарицательно для позначення нереальною, нездійсненної мрії. Слово пустило паростки, і зараз у нашому лексиконі значаться такі його нащадки, як утопізм, утопіст, утопічний. Завидна доля цього слова, топоніма, якого немає на жодній, навіть самій фантастичною карті. Лилипутия. Однак кабінетні здогадки, а то і пустопорожні вигадки географів і картографів минулого приводили до того, що на карти, в атласи поміщалися землі, в природі не існуючі: Ікарія, Коннеланд, Антілія, Капрара, Щасливі острови й острови чортиць ... Франсуа Рабле в «Гаргантюа і Пантагрюель» відправляє своїх героїв у винайдені ним країни. Яких тільки назв сатирик НЕ напрідумано! Королівство Ентелехія, країна ліхтарями, острова Папиманов, Залізних виробів, Сандалії ... А Джонатан Свіфт з улюбленими читачеві усіх континентів і віків «Подорожі Гуллівера»? Скільки сарказму закладено в сценці, де Гуллівер намагається осмислити назва парить у небесах острова Лапута. Гулівер: «Я так ніколи і не дізнався правильної етимології слова Лапута, яке перекладаю словами" летючий "або" плавучий "острів. Лап стародавньою мовою, що вийшов з ужитку, означає «високий», а Унту - «правитель», звідси, як стверджують вчені, сталося слово Лапута ... Але я не можу погодитися з подібним словопроізводства, і воно мені здається трохи насильницьким. Я зважився запропонувати тамтешнім ученим свою гіпотезу щодо походження зазначеного слова: по? Моєму Лапута є не що інше, як лап аутед: лап означає гру сонячних променів на морській поверхні, а аутед - крило ... »Так через серйозні начебто роздуми героя автор з уїдливо висміює псевдовчених і аматорів? невігласів, що висувають найбезглуздіші тлумачення слів. Однак нас більше займає країна, населяє ліліпутянамі, або, як все частіше говорять, ліліпутами. Перший день, в який світ з ними познайомився, - 28 жовтня 1726. Саме тоді в книжкових крамницях Лондона з'явилася книга під назвою «Подорожі Гуллівера, спочатку хірурга, а потім капітана кількох кораблів». Зараз вже не сумніваються, що під пером Свіфта спочатку народився топонім Лилипутия і потім тільки отримали по країні назва його чоловічки. Ось вже воістину задав задачку дослідникам старина Свіфт. Вченим, а не дилетантам. З яких слів утворив лукавець топонім? Яка його родовід? Письменник? Лінгвіст Лев Успенський припустив, що в основу складного слова могли лягти шведські Лілля і Путте: обидва означають «малюк», «крихта». Але з тим же успіхом можна залучити сюди і більш раннє італійське путто - «немовля», «крохотуля». Адже саме цю мову і поставив мистецтву термін путті, яким в епоху Відродження стали позначати в живописі та скульптурі зображення крилатих пацанів. Свіфт приступив до роману в 1720 році. Значить, з тих пір пройшло більше двохсот шістдесяти років. І, незважаючи на всі зусилля, досі таємницею залишається походження казкового географічного імені. Лилипутия. Знаєте, де вона перебувала? Свіфт поміщав острів? Держава маленьких чоловічків на південь від Суматри і позначав дату її мимовільного відкриття Гуллівером 1699 роком. Швамбрания. Дитяча фантазія Льови і Осі породила країну Швамбранию. І як у кожної країни, у неї було своє місце розташування, свої кордони? Обриси, сусіди? Держави і, звичайно ж, свої географічні позначення. Як виникла «Швамбрания»? Письменник Лев Кассиль згадував: «Коханій книгою нашої була в той час" Грецькі міфи "Шваба. Ми вирішили назвати свою країну Швабраніей. Але це нагадувало швабру, якою миють підлоги. Тоді ми вставили для милозвучності букву "м", і країна наша стала називатися Швамбрания. Вона розташовувалася на материку Великий Зуб і межувала з ворожими їй державами Кальдоньйо і Бальвонія ». Їх найменування діти справили зі слів «чаклун» і «Каледонія», потім із «бовдур» і «Болівія». Сам материк був поміщений в Тихий океан, на схід від Австралії, його північні кордони сягали екватора, а південні «крижаніло від близького сусідства Антарктики». Правителі - першовідкривачі і первопоселенци казкової землі - нафантазували також Отруйний океан, Пілюльскій архіпелаг, острови покарань, Хіна, Мікстура, Какао і Рибьежірск, мис Кут, Кудикіни Гори, протоку Семи школяр, порт Кулички. Чи потрібно говорити, що в вигаданих топонімах відбилося багато чого з того, про що читали швамбрани (Отруйний - майже Льодовитий океан), що Льова і Ося випробовували на собі (острів покарання і мис Кут), коли траплялося проштрафився. Діти лікаря і його пацієнти, їм до противності близькі були слова мікстура і хіна, риб'ячий жир і какао ... «Навіщо вам знадобилася Швамбрания", - запитав хлопців «з приводу» начальник чека. Ставши дорослими, вони могли б відповісти чекістові, що для них Швамбрания була ідеалом країни високої справедливості, а в її втішних просторах вони ховалися від багатьох образ, що завдавав їм світ дорослих. І ще вони сказали б, що тільки революція - суворий педагог і кращий наставник - допомогла їм відкинути старі прихильності та подання, а тому без жалю розлучитися з «грою на все життя» - мішурним попелищем країни свого дитинства. Але тоді запитував почув від Льови таке: - Мріємо, - сказав старший швамбран, - щоб красиво було. У нас, в Швамбрании, здорово! Мостові усюди, і м'язи у всіх у які! Хлопці від батьків вільні. Потім ще цукру - скільки хочеш. Похорон рідко, а кіно кожен день. Погода - сонце завжди і холодок. Всі бідні - багаті. Всі задоволені. Завершіть цю главу самі, прочитавши поему А.Т. Твардовського «Країна Муравия».
|
||
| « Попередня | Наступна » | |
|
|
||
Інформація, релевантна "Землі, яких немає" |
||
|
||