| Головна |
| « Попередня | Наступна » | |
8. Право на передачу в ефір |
||
|
У ст. 11bis Бернської конвенції сформульована вимога до країн Союзу про здійсненні права на передачу в ефір: "(1) Автори літературних і художніх творів користуються виключним правом дозволяти: i) передачу своїх творів в ефір або публічне повідомлення цих творів будь-яким іншим способом бездротової передачі знаків, звуків або зображень; ii) яке публічне повідомлення, будь то по дротах або засобами бездротового зв'язку, повторно переданого в ефір твору, якщо таке повідомлення здійснюється іншою організацією, ніж первісна; iii) публічне повідомлення переданого в ефір твору за допомогою гучномовця або будь-якого іншого апарата, що передає знаки, звуки або зображення ". Ці права є кілька більш обмеженими у порівнянні з правом публічного показу. Частина друга ст. 11bis говорить: "Законодавством країн Союзу можуть бути визначені умови здійснення прав, передбачених попереднім пунктом; проте дію цих умов буде суворо обмежено переділами країн, які їх встановили. Ці умови ні в якому разі не можуть зачіпати ні немайнових прав автора, ні належного автору права на одержання справедливої винагороди, встановлюваного, за відсутності угоди, компетентним органом ". Часто у радіостанцій є дозвіл автора тільки на передачу твору в ефір. Але щоб здійснити цю передачу станції може знадобитися тимчасова її запис. Наприклад, у станції є програма, яку краще всього передавати пізно ввечері, тому найбільш доцільно буває зробити запис передачі і потім передати її в ефір. Такі записи прийнято називати короткостроковими (на відміну від постійних). У законодавстві багатьох країн існує положення, за яким після передачі запис незабаром має бути знищена. Однак у інтересах історії створюються архіви радіо і телебачення. Відповідно до ч. 3 ст. 1 Ibis Бернської конвенції у вигляді винятку щодо майнових прав автора допускається як короткострокова, так і архівний запис твору. Передача твори в ефір передбачає його доведення до відома найбільш широкої аудиторії, що, безумовно, зачіпає особливий інтерес автора, потребує правову охорону. відтворення по радіо і телебаченню будь-яких випущених у світ творів, включаючи і їх транслювання безпосередньо з місця їх виконання (п. 4 ст. 492 ЦК РРФСР 1964 р.). Це виключення зі сфери авторських прав в основному обгрунтовувалося некомерційним характером радянських електронних засобів масової інформації та просвітницькими завданнями. Справедливості заради необхідно сказати, що практично всі фахівці з авторського права вже давно і наполегливо висловлювалися на користь того, щоб привести радянське авторське законодавство в цій його частині у відповідність з прийнятими в усьому цивілізованому світі нормами. Відміну вільного використання творів по радіо і телебаченню декларували вже Основи цивільного законодавства 1991 Але конкретним змістом право на передачу в ефір наповнив лише Закон РФ "Про авторське право і суміжні права". Право на передачу в ефір як особливе майнове правомочність учасника характеризуется.следующими основними особливостями. Насамперед даному праву, як ніякому іншому, властивий елемент публічності. Твір доводиться до загального відома за допомогою спеціальних радіосигналів (радіохвиль), які призначені для прийому найширшої публікою. Аудиторія ще більш розширюється при передачі твору в ефір через супутник. Під такою передачею розуміється приймання сигналів з наземної станції на супутник і передача сигналів з супутника, за допомогою яких твір доводиться до загального відома. При цьому під уваги приймається сама можливість сприйняття твору публікою, незалежно від того, здійснюється вона фактично. Далі, передаватися в ефір можуть як вже оприлюднені, в тому числі опублікування твори, так і твори, ще не оприлюднені (неопубліковані). Передачею в ефір визнається і пряма трансляція твори з місця його показу чи виконання. У всіх цих випадках твір доводиться до більш широкої, ніж зазвичай, аудиторії, у зв'язку з чим і потрібна згода на це автора. При передачі твору в ефір воно стає доступним для слухового і (або) глядацького сприйняття. Хоча для цього необхідна спеціальна апаратура, за допомогою якої та приймаючої антеною немає ніяких опосередкованих ланок у вигляді якихось -яких матеріальних носіїв. Якщо ж слухове або глядацьке сприйняття твору забезпечується тієї ж апаратурою за допомогою особливих матеріальних носіїв - звуко - і відеокасет, плівок, лазерних дисків і т. П., то передачею в ефір це не є. Нарешті, поняття "передача в ефір" охоплює собою як первинне повідомлення твори публіці допомогою бездротового зв'язку, так і подальшу передачу твори в ефір. В останньому випадку мається на увазі передача в ефір раніше переданих в ефір творів, незалежно від того, ким здійснюється це дія - самою організацією, спочатку передавала твір в ефір , або іншою організацією. До права на передачу в ефір дуже близько примикає право автора повідомляти твір (включаючи показ, виконання або передачу в ефір) для загального відома по кабелю, проводам або за допомогою інших аналогічних засобів. Зазначене право, яке в раніше діяв законодавстві спеціально не виділялося, в своїх основних рисах збігається з розглянутим вище правом на передачу в ефір. Іншим є лише сам технічний метод доведення твори до відома публіки. Замість передачі за допомогою радіохвиль твір передається за допомогою сигналів, що йдуть по кабелю, проводам, оптичних волокнах або іншим аналогічним засобам. Відповідно змінюється і склад потенційних глядачів і (або) слухачів. Якщо при передачі твору в ефір воно може сприйматися будь-якими особами, володіють приймачами відповідної потужності і виду, то при передачі твору по кабелю аудиторія звичайно обмежується тими особами, які є передплатниками відповідних передавальних телерадіоцентрів. У зв'язку з усе більш широким поширенням даного виду використання творів закріплення за авторами розглянутого права видається цілком своєчасним. |
||
| « Попередня | Наступна » | |
|
|
||
Інформація, релевантна " 8. Право на передачу в ефір " |
||
|
||