Головна |
« Попередня | Наступна » | |
ГЛАВА ЧЕТВЕРТА |
||
Так як спочатку ми розібрали, скільки значень сутності визначено нами, а одним з таких значень визнавалася суть буття речі, то треба дослідити її. І перш за все скажемо про неї дещо, виходячи з її визначення (logikos), - що суть буття кожної речі означає те, що ця річ є сама але собі. Бути людиною - це не те, що бути освіченим, адже ти про-15 разовап ие в силу того, що ти - ти. Значить, те, що ти сам але собі, є суть твого буття. Однак не все, що само по собі, є суть буття речі: ж не суть буття речі те, що вона є сама але собі таким же чином, як поверхня білого, так як бути поверхнею не те ж, що бути білим. Але й поєднання того й іншого - бути білою поверхнею - не їсти суть буття поверхні. Чому? Тому, що приєднана сама вещь1. Отже, тільки визначення, в якому сама річ не згадується, але яка її позна-20 чає, і є визначення її суті буття, так що якщо бути білою поверхнею означало б бути гладкою поверхнею, то бути білим і бути гладким означало б одне і те а2. Але так як є сочетапія і у інших родів сущого (адже якийсь субстрат мається для кожного з них, наприклад: для якості, для кількості, для 25 «коли» і «де» і для руху) 3, то потрібно розглянути, чи є позначення суті буття для кожного з таких сполучень і чи є у них суть буття, наприклад у «блідого людини» (суть буття «блідого людини»). Позначимо це поєднання словом «плаття». Що таке [в цьому випадку] бути сукнею? Але це, [скажуть], не належить до того, що позначається як суще саме по собі. Однак під тим, що не є саме по собі, 30 розуміють двояке: те, що таке чинності приєднання його до іншого, і те, що таке не в силу етого4. А саме: у першому випадку щось позначається як те, що не є саме по собі, тому, що при його визначенні приєднують його до іншого, як, наприклад, якщо хто, визначаючи, що таке бути блідим, приводив би визначення блідого людини, а у другому випадку щось позначається так тому, що інше визначається приєднується до нему5, наприклад: якщо «плаття» означало б «блідого людини», а «плаття» визначали б як «бліде»; звичайно, блідий чоловік є юзоа щось бліде, але суть його буття зовсім не в тому, щоб бути блідим. Однак буття сукнею - чи є це взагалі деяка суть буття? Або ж ні? Адже суть буття (to ti en einai) речі є саме суть (ti en einai) її; а коли одне позначається про інше [привхідним чином], то [поєднання їх] не їсти по суті своєму певне щось, наприклад: блідий людина не є по 5 суті своєму певне нечто6, раз бути певним щось властиво лише сутностей. Таким чином, суть буття є тільки для того, позначення чого є визначення. А визначення мається не там, де ім'я виражає те ж, що і позначення (інакше всі позначення були б визначеннями: адже тоді ім'я буде рівнозначно будь-якому позначенню, так що і «Іліада» буде визначенням), а там, де воно є обо-10 значення чогось первинного; а таке то, про що говорять пе так, як у тих випадках, коли одне позначається про інше [привхідним чином]. Тому суті буття немає у того, що не їсти вид роду, а є тільки у відов9: адже види, треба думати, позначаються не як сущі по причетності [іншому] 8, не як стан [іншого] і не як привхідні. Правда, і для всього is решти, якщо воно має ім'я, буде позначення, яке вказує, що те-то притаманне тому-то, або замість простого позначення буде даватися більш точне; по це не визначення і не суть буття речі. А може бути, і про визначення говориться по-різному, так само як про суть речі? Адже суть речі в одному сенсі означає сутність й певне щось, в іншому - кожний з інших пологів сущого: кількість, якість тощо. Справді, так само 20 як буття властиве всьому, але пе однаковим чином, а одному первинно, іншим вдруге, так і суть прямо притаманна сутності, а всьому іншому - лише в деякому відношенні: адже і про якість ми можемо запитати, «що воно таке? », так що і якість є деякого роду суть, тільки не в прямому сенсі, а так само, як про необ-сущому деякі тільки нарицательно (logi-25 kos) говорять, що воно є-не в прямому сенсі, а в тому сенсі, що вона є нічим суще, точно так само йде справа і з якістю. Слід, звичайно, звертати увагу і на те, як треба висловлювати свою думку про кожному предметі, проте в усякому разі пе більше, ніж па то, як насправді йде з ним справу. Тому і тепер, раз спосіб виражепія ясний, скажімо, що і суть буття, так само як суть, властива первинно і прямо сутності, а зо заіем всьому іншому, і це буде суть буття не в прямому сенсі, а суть буття такої-то якості або кількості. Безперервності, як «Іліада», або зв'язності, а в лю-бом з [основних] значень єдиного; а єдине має стільки ж значепій, скільки і суще; суще ж означає то певне печто, то якесь кількість, то певна якість. Тому і для «блідого людини» буде позначення та визначення, але не в тому сенсі, як для блідого і для сутності. ГЛАВА П'ЯТА Якщо пе вважати визначенням позначення, що дається через приєднання, то виникає утруднення, is для якого з властивостей не прості, а попарно пов'язаних 1 можливо буде визначення. Бо такі властивості доводиться роз'яснювати через приєднання. Я маю на увазі, наприклад, що мається ніс і увігнутість і мається куріосость, як називається поєднання того й іншого тому, що одне знаходиться в іншому, причому і увігнутість і куріосость воістину суть властивість носа не як щось привхідні, а самі по собі; і пе так, 2о як «бліде» приписується Каллшо або людині (бо для Каллпя як блідого буття людиною прпвходяще), а так, як «чоловіче» притаманне живій істоті, «рівне» - кількості, і як все, про що говорять, що воно притаманне іншому саме по собі. А таке те, що [невіддільне] пов'язано або з позначенням, або з ім'ям речі, властивість якої воно є, і що не можна пояснити відокремлено від цієї речі, як, наприклад, 25 «бліде» без людини можна, але «жіноче» без живого істоти пояснити не можна; тому для таких властивостей немає пп суті буття, ії визначення або якщо вони мають їх, то, як було сказано2, в іншому сенсі. Щодо них є, однак, і інше утруднення. А саме: якщо кирпатий ніс і увігнутий ніс - одне і те ж, то одним і тим же буде кирпате і вог-зо нутое; а якщо ні, то, так як неможливо позначати кирпате, пе вказуючи того, властивість чого воно є саме по собі (адже кирпате - це увігнутість носа), пельзя сказати «кирпатий ніс» або буде сказано два рази одне і те ж - «ніс ніс увігнутий» (бо «ніс кирпатий» - це буде «ніс ніс увігнутий»). А тому пе-лепо, щоб у такого роду властивостей малася суть буття; 35 інакше доводилося б йти у нескінченність: адже «кирпатого носа носі» приписувався би інший ще «ніс» 3. Стало бути, ясно, що визначення буває ТІЛЬКИ Ю31А у сутності: якщо воно є і для інших родів сущого, то його необхідно давати через приєднання, як, наприклад, для того чи іншої якості і для непарного ; адже непарного пет без числа, як і пет «жіночого» без живої істоти (говорячи «через приєднання-5 нання», я кажу я ті випадки, де доводиться два рази повторювати одне і те ж, як у наведених прикладах). А якщо це вірно, то визначення пе буде і для пов'язаного попарпо, наприклад для «печетпого числа»; але залишається незамечеппим, що позначення даються пе-точно. Якщо ж визначення можливі і в цих випадках, то або вони утворюються іншим способом, або ж, як було сказано, слід вважати, що визначення і суть буття мають різні значення, так що в одному 10 значенні, крім сутностей, пі для чого не буде визначення і суть буття нічому не буде притаманна, крім сущпостей, а в іншому зпачепіі вони матимуть місце [і для іншого]. Отже, цілком очевидно, що визначення є позначення суті буття речі і що суть буття є для одних тільки сутностей, або головним чином для них, первинно і прямо. ГЛАВА ШОСТА А ОДПО чи і те ж окрема річ і суть її буття 15 або вони різне - це належить розглянути, бо це в пекотором отпошоніі корисно для дослідження сутності : адже і окрема річ ие видається чимось відмінним від своєї суті, і суттю буття називається сущпость окремої речі. У тих випадках, коли печто позначається як привхідні, можна було б подумати, що окрема річ п суть її буття - це різне; наприклад, що «блідий людина» і «буття блідим людиною» - 20 це Разп (адже якщо це одне і те ж, то і буття людиною, і буття блідим людиною одне і те ж, бо, як стверджують, одне і те ж - людина і блідий чоловік, а значить, і буття бледпим людиною, і буття людиною. Або ж, втім, пет потреби [робити умовивід], що суть буття речі, взятої разом з її привхідними властивостями, тотожна [речі, взятої самої по собі], бо в цьому випадку крайні терміни 25 виявляються тими ж не в одному і тому ж сенсі; втім, мабуть, можна було б подумати, що крайні терміни - прівходящие властивості - виявляться тотожними, наприклад буття блідим і буття освіченим; проте так ніхто не вважає). Коли ж йдеться про сам по собі сущом, чи необхідно, щоб суть його буття й саме воно були to Ж-дественни? Наприклад * еслй є якісь сущно-30 сти, які первеє, ніж інші сутності та інші самобутності (physeis) (такі сутності, по затверджений-ййю деяких, суть ідеї). Якщо були б різними само-по-собі-благо і буття благом, само-по-собі-жива істота і буття живою істотою, буття сущим ї <031Ь само-по-собі-суще, то ймелйсЬ б інші сущпості, самобутності й йдеі крім іазваппих і опи були б йервес тих, якщо суть буття є сутність. Якщо при & тому ті й інші відокремлені один від одного, то про перше не буде зпапія, а другий пе будуть сущими (під відособленістю я розумію тут, що самому-по-собе-5 благу не властиво буття благом, а цього останнього - буття благим). Адже знання про окрему речі ми маємо тоді, коли ми узпалі суть її буття, і однаково справа йде як в відносин блага, так й в отйо-шении BCOFO решти, так що якщо буття благом не їсти благо, то і буття сущим не їсти суще , і буття єдиним пе є єдине. І точно так само існує всяка суть буття або пі Одіа не існує, а тому було 10 якщо і буття сущим не їсти суще, то таким пе буде і пікакая інша суть битйя. Далі, те, чому по притаманне буття благом, пе є благо. Тому необхідно, щоб були тотожні благо і буття благом, Прекрасне і буття прекрасним, а одно все те, що позначає не через інше, а як існуюче саме по собі і первинно. Бо достатньо, якщо дапо таке is буття \ хоча б ейдосів і пе було, а скореее, мабуть, в тому випадку, якщо ейдоси існують (у той же час ясно також, що якщо ідеї такі, як про Піх говорять деякі, то субстрат НЕ буде сутністю: адже ідеї повинні бути сутностями, але не позначатися про субстраті, інакше вони існували б тільки через причетність [їм субстрату]). З цих ось міркувань 2 ясно, що сама окрема вещь3 і суть її буття є одне і те ж не прівходіт-20 щим чином, і це ясно ще тому, що знати окремих на ву річ - означає знати суть її буття, так що і з розгляду окремих випадків слід з необхідністю, що обидві вони печто одне. (Що ж до того, що позначається як привхідні, наприклад утворене або бліде, то, оскільки воно має двоякий сенс, про ПЕМ неправильно сказати, що суть його буття і саме воно одне і те ж: адже блідо І ТО, чому трапляється бути блідим, І само 25 привхідні властивість, так що в одному смисле4 суть його буття і саме воно - ОДПО і те ж, а в другом5 - не одне і те ж, бо у «людини» і « блідого людини »це не одне і те ж, а у цього властивості - одне і теж.) Очевідпо, було б також безглуздо давати особливе ім'я для кожної суті буття; тоді крім цієї [позначеної особливим ім'ям] суті буття була б ще й інша, наприклад для суті буття коні ще й інша суть б-зо ку. Між тим, що заважає тому, щоб деякі вещп відразу ж билп тождоствепни суті свого буття, раз суть буття речі є сутність? Але не тільки річ і суть її буття одне, 110 II позначення їх одне І 10 ж, як ЦЕ ЯСНО І ІЗ сказаного, тому що не привхідним Ю32а чином одне - буття єдиним і єдине. Крім того, якби опи були ие одне, доводилося б йти у нескінченність: тоді були б, з одпой боку, суть буття єдиного, а з іншого - єдине, так що і до них застосуємо той же довод6. Таким чином, ясно, що буття кожної речі, що позначається як первинне і саме по собі суще, і сама 5 ця річ тотожні і складають одне. А Софістичні спростування цього положення, очевидно, знімаються тим же рішенням, що й питання, одне чи і те ж Сократ і буття Сократом7, бо байдуже, на якій основе8 можпо б поставити питання або на який вдалося б знайти рішення. У якому сенсі, отже, суть буття окремої речі тотожна І 10 в якому не тотожна цієї речі, про це тепер сказано.
|
||
« Попередня | Наступна » | |
|
||
Інформація, релевантна "ГЛАВА ЧЕТВЕРТА" |
||
|