Головна |
« Попередня | Наступна » | |
1. Піднесення історичності розуміння до герменевтического принципу |
||
1 Див H eidegger M. Sein und Zeit. S. 312 ff. 2 Cp. Schleiermacher F. Hermeneutik. Шлейермахер недвозначно визнає себе прихильником старого ідеалу теорії ис-куссзгва розуміння (с. 127, прим.: «... ненавиджу, коли теорія не йде далі природи і основ мистецтва, предметом яка вона є »). 3 Див наприклад, подібне опис у Е. Штайгер: S teiger E. Die Kunst der Interpretation, S. 11 ff. Я не можу , однак, погодитися з його формулюванням, що наука про літературу починається лише тоді, «коли ми поставили себе в становище читача-сучасника». Це неможливо, але ми все ж досягаємо розуміння, хоча і не здатні вивести точне «особистісне або тимчасове рівняння» . Див також: Екскурс IV, с. 575. 4 Див: Heidegger M. Sein und Zeit, S. 112 ff. 5 Ср: Strauss L. Die Religionskritik Spinozas, S. 163: «Слово« забобон »є найбільш підходяще вираження для великого воління просвітителів, для їх волі до вільного, неупередженому випробуванню; забобон - це однозначний полемічний корелят надто багатозначного слова" свобода "». 6 «Praeiudicium auctoritis et precipitantiae», - йісал вже Крістіан Томазий у своїх «Lectiones de praeiudiciis» і у «Запровадження у вчення про розум» (§ 39/40). СР також статтю Вал ^ а : Philosophisches Lexikon (1726), 2794. 7 К а н т І. Соч., т. 6, с. 27. 8 Античне Просвещение, породженням якого була грецька філософія та її кульмінація - софістика, являло собою щось істотно інше і тому могло дозволити такому мислителю, як Платон, поєднати у своїх філософських міфах релігійну традицію з діалектичним ходом філософствування. СР: Frank E. Philosophische Erkenntnis und religi? se Wahrheit , S. 31 ff.; див. також мою рецензію на книгу Г. Крюгера («Theologische Rundschau», 1950, S. 260 - 266), а також і насамперед саму цю книгу (К г uger G. Einsicht und Leidenschaft, 1951). 9 Це добре видно на прикладі того, як повільно поступався свої права в історичній науці авторитет античних історичних творів і як поступово завойовувало свої позиції вивчення архівних матеріалів і історичного грунту (див.: наприклад, 11-ту главу «Автобіографії» Коллингвуда, де він проводить паралель між поворотом в історичних дослідженнях і революцією Бекона в дослідженні природи: Коллінгвуд Р. Дж. Ідея історії. Автобіографія. М., 1980, с. 393 - 394). 10 Ср наші зауваження з приводу «Богословсько-політичного трактату» Спінози [с. 1 Ними відзначена , наприклад, книга Мейера: Meier GF Beitr? ge zu der Lehre von der Vorurteilen des menschlichen Geschlechts, 1766. 12 Я аналізував цей процес у невеликій роботі про «хіліастів-чеських сонетах» Іммерман (см.: (? adamer H.-G. Kleine Schriften, II, T? bingen, 1967, S. 136 ff.). 13 Хоркхаймер і Адорно абсолютно праві, на мій погляд, в своєму аналізі «діалектики Просвітництва» (хоч я і бачу в застосуванні до Одіссею таких соціологічних понять, як «буржуазний», що не- 673 22-253 достаток історичної рефлексії, а то і змішання Гомера з Іоганном Генріхом Фоссом, якесь критикував вже Гете). 14 Ср роздуми, які присвятив колись цього важливого питання Д. Лукач: L uk а з s G . Geschichte und Klassenbewu? tsein, 1923. 10 Див: RousseauJ.J. Discours sur l'origine et les fondements de l'in? galit? parmi les hommes. СР наші роботи «Платон і поети», «Діалектична етика Платона» (1968). 7 Philosophisches Lexikon (1726), 1013. 18 Ibid., 1006 ff. (під рубрикою «Свобода згадувати»). Див вище с. 324-325. 19 Див: S з hleierm а з her F. Werke, Bd. l, 7, S. 31. 0 Горезвісний теза: «Партія завжди права» або «Фюрер завжди правий» не тому не вірний, що в ньому йдеться про перевагу керівників над керованими, але тому, що внаслідок цієї тези керівники робляться недосяжними для всякої критики, яка може бути і справедливою. Справжній авторитет не потребує авторитарності. 11 Див: Аристотель. Соч., т. 4., з 287 і їв. 22 Я не думаю, що Шелер прав, кажучи, що предсознательное тиск традиції зменшується завдяки наукам про дух («Місце людини в Космосі», с. 37). Імпліціруемая тим самим незалежність наук про дусі здається мені ліберальної фікцією, яку сам же Шелер зазвичай прекрасно розпізнає. 3 Прикладом тому служать Наумбурзський конференція з проблем класичного (1930), визначальний вплив на яку надав Вернер Єгер, і підстава журналу «Античність» (див.: Das Problem des Klassischen und die Antike, 1931). 24 Ср справедливу критику А. Керте на адресу доповіді Ж. Стру на Наумбурзський конференції («Berichte der Sachsischen Akademie dW», 86, 1934) і моє повідомлення («Gnomon», 11 (1935), S. 612 f.). 5 Не випадково тому під час Наумбурзський дискусії про класичний на «Діалог про ораторів» було звернуто особливу увагу. Б. Снелл справедливо вказував, що всі історико- стилістичні поняття типу бароковий, архаїчний і т.д. припускають зв'язок з нормативним поняттям класичного і самі лише поступово втратили зневажливий відтінок (Wesen und Wirklichkeit des Menschen. Festschrift f? r H. Plessner, S. 333 ff.). 6 Г e г. їв ь Г.В.Ф. Естетика, т. 2, с. 139. 27 Фрідріх Шлегель робить герменевтические висновки: «Класичне твір не повинен бути таким, щоб його коли-небудь можна було зрозуміти до кінця. Але той, хто розвинений і розвиває себе, повинен прагнути черпати з нього все більше і більше »(Ш л е г е л ь Фр. Естетика, Філософія. Критика. М. , 1983, с. 280). 8 У 1958 році в доповіді під назвою «Сумнівність естетичної свідомості», прочитане на конгресі у Венеції, я намагався показати, що естетичне судження - як і історичне - носить вто ковий характер і підтверджує «передбачення завершеності» (див.: «Rivi ^ ta di Estetica», Fase. III, А III [1958]). ? 9 Існує виняток з цього принципу передбачення завершеності : випадок зміненого або шифрованого листа. Він являє собою складну герменевтичну проблему (див. вельми повчальні міркування Лео Страуса в: «Pers? cution and th? Art of Writing»), Цей винятковий випадок показовий у тому відношенні, що ми виходимо тут за межі чисто смислового зітреш- 674 вання в тому ж напрямку, в якому критика історичних джерел виходить за межі перекази. І хоча мова йде тут не про історичну, але про герменевтической завданню, завдання це може бути вирішена лише в тому випадку, якщо ми застосуємо до неї ключ фактичного розуміння. Лише в цьому випадку шифровка може бути розшифрована, - подібно до того, як в усній бесіді ми розуміємо іронію лише в тій мірі, в якій володіємо фактичним порозумінням з нашим співрозмовником. Позірна виняток підтверджує, таким чином, що розуміння имплицирует взаємо-розуміння. $ 0 Див: Аристотель. Соч., т. 4, с. 65. 31 Поняття ситуації розроблялося насамперед К. Ясперсом («Духовна ситуація епохи») і Еріхом Ротхаккером. 32 Див: Nietzsche F. Unzeitgem?? e Betrachtungen, Zweites Stuck.
|
||
« Попередня | Наступна » | |
|
||
Інформація, релевантна "1. Піднесення історичності розуміння до герменевтического принципу" |
||
|