Головна |
« Попередня | Наступна » | |
Особливості словесної пам'яті у дітей з недорозвиненням мови |
||
Приступаючи до експериментального вивчення вербальної пам'яті дітей з недорозвиненням мови, ми переслідували, перш за все, завдання з'ясування того, як у цієї категорії дітей встановлюються речесмисловие зв'язку за допомогою зовні заданих предметних опор, або, як їх визначав А. Н. Леонтьєв (1965), «зовнішніх стимулів-знаків», опосредствующих смислове запам'ятовування. Для успішного смислового запам'ятовування допомогою таких зовнішніх опор необхідна, по-перше, збереження безпосередньої (несмислового) пам'яті на слова. По-друге, і це для дітей з мовною патологією має ключове значення, у що запам'ятовує повинен бути в достатній мірі сформований внутрішньомовного механізм встановлення міцної смислового зв'язку між словом і опосредствующее його предметним чином. У даному випадку це - зображення на картинці, який має допомогти дитині відтворити відповідне слово. Саме тому для з'ясування стану безпосередньої словесної пам'яті у дітей з недорозвиненням мовлення ми використовували традиційний досвід з заучування 10 слів, а для аналізу особливостей встановлення речесмислових зв'язків і характеристики деяких сторін мовного мислення була застосована методика «Опосередковане запам'ятовування »(по А. Н. Леонтьєву). Усереднені дані дослідження безпосередньої пам'яті по кожній з трьох груп дітей показують, що заучування не зв'язаних за змістом 10 слів у дітей з недорозвиненням мови і розумово відсталих мало чим відрізняється від такого у дітей з нормальним розвитком (см . рис.). У всіх групах, у тому числі в групі нормальних дітей, були деякі індивідуальні відмінності, які для цілей цього дослідження не мали істотного значення.
Рис. «Крива запам'ятовування» десяти слів В цілому, як видно з «кривий запам'ятовування», безпосередня пам'ять у дітей всіх трьох груп досить продуктивна і стійка. Особливість у відтворенні слів дітьми з недорозвиненням мови полягала в тому, що майже всі вони періодично відтворювали замість потрібного інше слово (вербальну пам'ять), близьке за змістом з одним з пред'явлених слів (наприклад, замість міст відтворювалося слово дошка, замість дуб - дерево, замість стіл - стілець та ін.) Однак ці зайві слова не зараховувалися як правильні відповіді і не вплинули на побудову «кривий запам'ятовування», представленої на малюнку. Разом з тим словесні парамнезії, що виникають навіть у такому нескладному (для 12-13-річних школярів) завданні, як заучування 10 слів, безумовно, відображають специфічну для цієї категорії дітей внутрішню нестійкість їх речесмисловой системи. Для розумово відсталих дітей такі парамнезії в цілому не характерні. З малюнка видно, що нормальним дітям потрібно менше спроб заучування, щоб запам'ятати і відтворити всі 10 слів (всього три спроби); у дітей двох інших груп таких спроб по чотири. Таким чином, наведені дані свідчать про те, що по кінцевій результативності безпосередня словесна пам'ять дітей з порушеннями мови при заучуванні 10 слів майже не відрізняється від пам'яті дітей двох інших груп. Перейдемо до розгляду результатів виконання завдання «Опосередковане запам'ятовування», отриманих на трьох зазначених групах дітей. Продуктивність виконання цього завдання безпосередньо пов'язується з рівнем розвитку операцій опосередкування і в кінцевому рахунку з рівнем сформованості узагальненого мислення, які у своїх вищих формах здійснюються за допомогою зовнішніх (потім переходять у внутрішній план) опорних засобів або «стимулів-знаків» (А. Н. Леонтьєв, 1972). Оскільки діти з порушенням мови, як відомо, перевершують за рівнем інтелектуального і в цілому психічного розвитку дітей, що мають первинну розумову відсталість, то ми, природно, очікували, що продуктивність перших у виконанні завдання «Опосередковане запам'ятовування »буде вище, ніж у останніх, і повинна наближатися за своїми показниками до продуктивності дітей з нормальним розвитком. Проте результати дослідження не підтвердили це припущення і виявилися для нас несподіваними. З таблиці. 5 видно, що діти з недорозвиненням мови не відтворили або відтворили неправильно майже половину з усіх слів, пред'явлених для опосередкованого запам'ятовування (46,9%). Лише в 53,1% випадків вони змогли продуктивно використовувати зображення картинки (або «стимул-знак») для встановлення актуальною смислоречевой зв'язку з запам'ятовується словом. Результати правильного виконання цього завдання розумово відсталими дітьми виявилися несподівано високими (88,8%), впритул наближаються до результатів нормальних дітей (94,7%). Різниця в показниках розумово відсталих та дітей з мовною патологією становить 35,7%, в той час як розумово відсталі відрізняються за продуктивністю від дітей з нормальним розвитком лише на 5,9%. Таблиця 5
Відтворення слів дітьми за методикою «Опосередковане запам'ятовування» (у%) Ці дані тим більше несподівані, що по рівню виконання розумового завдання «Протилежності» ця ж група дітей по кінчених кількісним результатами (див. табл. 3) на 13,0%, а за якісними - власне розумовим показниками (див. табл. 4) на 30,2% відстає від таких у групи дітей з недорозвиненням мовлення. Здавалося б, якщо недостатність мислення у розумово відсталих дітей більш виражена, то і опосередкована мовна пам'ять у них повинна бути гірше, ніж у дітей з патологією мови. Нам здається, є всі підстави вважати ці дані свідченням того, що виявлена недостатність опосередкованої словесної пам'яті у дітей з патологією мови також носить специфічно мовний характер і за своїм патологічного механізму первинно пов'язана з системним порушенням мови, але ні з порушенням власне мислення. Для підтвердження цього положення попередньо розглянемо, які структурно-динамічні компоненти утворюють внутрішній психологічний склад процесу опосередкованого запам'ятовування. Коли діти при наявності мотивованої завдання здійснюють вибір відповідного зображення на картинках, вони одночасно і послідовно виконують дії та операції як мінімум трьох видів: 1) власне мовні (сприйняття , розуміння і утримання в пам'яті пред'явленого на слух слова); 2) власне розумові (вибір на картках зображення, зміст якого по смисловим ознаками має бути пов'язане зі значенням запоминаемого слова); 3) мовленнєво - найскладніші за внутрішньою структурою і функції (встановлення стійкої смисловий взаімообратімості зв'язку «слово - образ - слово» і вживання вибраного зображення як зовнішнього засобу або «стимулу-знака» для подальшого його використання у внутрішньому, а потім внешнеречевой плані в процесі відтворення «означеного» слова). Якщо внутрішня динамічна структура встановлення опосередкованої мнестической зв'язку між словом і чином така, як ми її описали, то стає очевидною провідна роль власне мовного механізму в продуктивному виконанні цього завдання. Аналізуючи процес переходу від вживання зовнішніх стимулів до вживання внутрішніх елементів досвіду у виконанні завдання «Опосередковане запам'ятовування», А. Н. Леонтьєв зазначає, що «в цьому процесі формування внутрішнього досвіду людини центральна роль належить мови; саме в мові замикаються необхідні для опосередкованого запам'ятовування зв'язку »(1972). І далі про це ж: «... самий перехід, совершающийся від зовні опосередкованого запам'ятовування до запам'ятовування, внутрішньо опосередкованого, коштує в найтіснішому зв'язку з перетворенням мови з чисто зовнішньої функції у функцію внутрішню». Якщо врахувати особливості внутрішньої психологічної структури процесу опосередкованого запам'ятовування і наведені положення А. Н. Леонтьєва, то стає очевидним, що діти з первинною мовною патологією виявляють таку низьку результативність у цьому завданні не випадково. Можна думати, що встановлення у внутрішньому плані речемислітельной зв'язку слова з предметним чином порушується через недостатню сформованості у них механізму внутрішнього мовлення в ланці переходу речових утворень в розумові і навпаки. Особливості словесного мислення дорослих і дітей з вадами мовлення. М., 1990. С. 122-167.
|
||
« Попередня | Наступна » | |
|
||
Інформація, релевантна " Особливості словесної пам'яті у дітей з недорозвиненням мови " |
||
|