Головна |
« Попередня | Наступна » | |
1.6.4. Культурний релятивізм |
||
Переміщення уваги з поняття суспільства на поняття культури, причому культури локальної, і відмова від еволюціонізму створили умови для виникнення концепції культурного релятивізму. Коли в центрі уваги перебувають суспільства, кидаються в очі їх відмінності за рівнем розвитку. Наприклад, землеробські суспільства за цілою низкою ознак явно вище товариств мисливців і збирачів. Складніше йде справа, коли розглядається не суспільство в цілому, а лише культура. До такої її сфері, як, наприклад, художня творчість, поняття прогресу застосувати не просто. Звертаючись до культури, багато етнологів насамперед мали на увазі систему норм і цінностей, що існують в тому чи іншому окремому суспільстві. У процесі дослідження нерідко з'ясовувалося, що, належать до різних суспільства, можуть зовсім по-різному оцінювати ті чи інші людські дії. Те, що в одних суспільствах розглядалося як добро, в інших суспільствах могло засуджуватися як зло і Т.П. Особливо різкими були відмінності між нормами і цінностями первісних суспільств, з одного боку, і західноєвропейських суспільств нового і новітнього часу, з іншого. І коли перед етнологами вставав питання, яка з таких оцінок правильна, вони виявлялися у вкрай скрутному становищі. Всі вони, по украй мірі на перших стадіях розвитку етнографічної науки, були представниками європейських суспільств. І вкрай спокусливим для них було прийняти за зразок західноєвропейські норми і цінності. Найбільш ранні спостерігачі так нерідко і робили. Вони іноді прямо писали про крайню аморальності дикунів, їх аморализме і т.п. Але пізніші дослідники стали розуміти, що такий підхід вкрай суб'єктивний, що він є не що інше, як прояв етноцентризму. І як протилежність етноцентризму виник погляд, згідно з яким норми і цінності одного суспільства не можна розглядати з позицій норм і цінностей іншого, яким би воно не було. Набір норм і цінностей того чи іншого суспільства можна розглядати тільки з позицій членів цього товариства. Вчинки людей первісного суспільства, які в західноєвропейському суспільстві були б розцінені як аморальні, цілком моральні, якщо вони відповідають нормам, існуючим в їх суспільстві. І там, і там існує мораль, але тільки різна. У такому підході, безсумнівно, є значна частка істини, але аж ніяк не вся істина. Доведений до межі, він ліг в основу концепції морального релятивізму, а далі і концепції культурного релятивізму. Початок концепції культурного релятивізму було покладено великим американським етнологом Францем Боасом (1858 - 1942). Подальший розвиток вона отримала в працях цілого ряду вчених, насамперед у книзі Мелвілла Джина Херскові-ца (1895 - 1963) «Культурна антропологія» (1948; 1955). Відповідно до цієї концепції всі культури рівноцінні. Жодна з них не може розглядатися по відношенню до інших ні як вища, ні як нижча. З такої точки зору, англійська культура ХХ в. нічим не перевершує культуру аборигенів Австралії. Жодна з них не є ні більш розвиненою, ні менш розвиненою. Вони просто різні. По суті, та ж сама, я: точка давно вже відстоюється прихильниками різних версій «цивілізаційного підходу». Як стверджують вони, всі цивілізації є еквівалентними, рівноцінними. Жодну з них не можна розглядати як вищу, ніж будь-яку іншу. Західноєвропейська цивілізація ХХ в. анітрохи не більш прогресивна, ніж, наприклад, шумерська 111 тис. до н.е. або древнекитайская. Задуми творців концепції культурного релятивізму були вельми благородними. Культурні релятивісти прагнули довести, що люди, яких колонізатори називали дикунами, за рівнем культурного розвитку стоять нітрохи не нижче європейців. Весь пафос цієї концепції був спрямований проти расизму та колоніалізму. Але визнання благородства даних ідей, на жаль, не виключає оцінки їх як помилкових. Розвиток культури, незважаючи на певну ступінь самостійності, різну для різних культурних явищ, все ж являє собою невід'ємну частину еволюції суспільства. Розвиток же суспільства загалом і в цілому йде по висхідній лінії. Існують менш високі і більш високі типи суспільства. В уявленнях якщо не всіх, то багатьох культурних релятивістів людство постає як величезне безліч абсолютно рівноцінних унікальних замкнутих культурних світів. Для позначення відношення між цими світами все частіше використовується слово «діалог». Відповідно до поглядів прихильників такої точки зору між різними культурними світами відбуваються місце діалоги. Насправді слово «діалог» в даному контексті є не більше як пустушка. Вживаючи його, хочуть підкреслити рівність всіх культур, якого насправді немає. Між товариствами та системами товариств має місце не «діалог», а, коли вони вступають в контакт, взаємодія, в ході якого відбуваються і культурний вплив. Якщо товариства знаходяться приблизно на одному рівні розвитку, то найчастіше їх культури взаємно впливають один на одного; якщо одне з них вище іншого, то має місце переважне вплив культури першого на культуру другого; а якщо розрив між рівнями їх розвитку надмірно великий, то нерідко відбувається майже повне заміщення культури менш розвиненого суспільства культурою більш розвиненого - аккультурация. У деяких культурних релятивістів навіть етнографічне дослідження виступає як момент «діалогу» двох унікальних рівноцінних культурних світів. З такої точки зору наука є не що інше, як одна зі специфічних особливостей західної культури, яке не дає їй ніяких переваг при зіткненні з іншою культурою. Вивчення вченим-якого іншої культури, відмінної від його власної, є просто вид знайомства представників одного культурного світу з представниками іншого культурного світу, який не гірше, але й не краще за інших форм ознайомлення. І головне, що при цьому потрібно зробити, - це поглянути на досліджуване суспільство з позицій його членів, поставити себе на їх місце, перевести тубільні поняття на мова, що вживається дослідником. Не всі етнологи стали культурними релятивістами. Але на певний компроміс з прихильниками культурного релятивізму багато з них пішли. Результа-том було використання для позначення погляду на досліджуване товариство «зсередини» і погляду на нього «ззовні» поняття «емного» (emic) і «етного» (etic) підходів. Ці поняття були введені стосовно, насамперед до мови лінгвістом, етнографом і місіонером Кеннетом Лі Пайком (1920 - 2000) у працях «Етное і емное як точки зору для опису поведінки» (1954) і «Мова в його відношенні до єдиної теорії структури людського поведінки »(1954). Якщо для частини етнологів «емний» і «етний» підходи виступали як взаємодоповнюючі, причому другий як більш об'єктивний, то для самих ревних культурних релятивістів, насамперед тих з них, що перейшли на позиції постмодернізму, «емний» підхід виступив на перший план або навіть став єдино важливим і потрібним. Все це прекрасно узгоджувалося з запереченням усіма постмодерністами, а не тільки етнологами-постмодерністами, об'єктивності наукового знання. По суті, постмодерністи взагалі, стороішікі постмодернізму в етнології в тому числі, встали на шлях заперечення значення наукового знання. Насправді наука, хоча вона і виникла на Заході, не представляє собою специфічно західного явища. Вона позбавлена етнічної, культурної, або, як люблять зараз говорити, цивілізаційної, специфіки. Вона - явище загальнолюдське. Немає і не може бути британської, німецької або китайської фізики. Існують фізика елементарних частинок, статистична фізика, квантова фізика тощо, які для всіх людей, незалежно від їх культурної, етнічної і класової приналежності, одні й ті ж. Як відомо, робилися спроби створити «арійську» фізику, «марксистсько-ленінську» теорію спадковості, якісно відмінну від розтлінної буржуазної генетики, але результати були дуже сумними. Звичайно, в галузі суспільних наук все йде складніше. На вченого впливає, причому іноді досить значне, його суспільне становище. Адже культур самих по собі немає, існують суспільства, що володіють культурами. Кожне суспільство являє собою соціальну реальність, що включає в себе соціальну матерію. Кожне з них має економіку, організацію влади, певні норми, що регулюють відносини між людьми, певну духовне життя. І все це настільки ж доступно науковому пізнання, як і природні об'єкти. Наукова картина будь-якого суспільства, не виключаючи самого первісного, повинна бути виражена не в поняттях тубільців, а в категоріях, вироблених наукою. Цілком зрозуміло, що це не тільки не виключає, але, навпаки, передбачає придбання знання і про, те, як самі тубільці розуміють своєї власне суспільство. Але погляд на дане товариство є не якийсь особливий метод його пізнання, існує поряд з поглядом на нього «ззовні», а об'єкт наукового дослідження. Уявлення тубільців про власний суспільстві значною мірою носять не адекватний, а ілюзорний характер. До речі сказати, і погляд на суспільство «ззовні» зовсім не обов'язково повинен бути науковим. У будь-якої людини, соприкоснувшегося з чужим суспільство, виникає певне уявлення про нього. Але воно може бути дуже далеким від науки. Тому протиставлення «емного» і «етного» як двох подхо-дов До вивчення того чи іншого суспільства, позбавлене сенсу. Можна лише розрізняти, яке те чи інше суспільство насправді, і що його члени думають про нього і про себе. Культурні релятивісти праві, коли вони відмовляються обговорювати питання, в яких суспільствах уявлення про добро і зло, про моральне і аморальній правильні, а в яких - неправильні. Але це аж ніяк не означає, що всі системи норм і цінностей абсолютно рівноцінні. Просто потрібно розглядати ці системи не самі по собі узяті, а в зв'язку з товариствами, в яких вони існують і діють, а ці товариства можуть знаходитися на різних щаблях розвитку. З точки зору культурних релятивістів немає і не може бути ніякої загальнолюдської моралі. Моральних систем стільки, скільки культур. Останнім часом релятивістський погляд на мораль отримав у нас досить широке поширення. Але одночасно ще більш модним стало у нас говорити про загальнолюдські цінності, про загальнолюдської моралі. Подібного роду погляд знайшов своє гранично чітке вираження в одному з висловлювань академіка Дмитра Сергійовича Лихачова (1906 - 1999). «Ho одне слід підкреслити, - писав він в одній зі своїх статей, - моральність єдина для всього людства. Вона не може розрізнятися по класах, станам, націям. Те, що морально для одного народу, морально і для іншого. Коли кажуть - «це мораль комунальної кухні», «мораль капіталістів», «мораль печерної людини», то тільки іронізують ».27 Такий погляд знаходиться в повному протиріччі з даними як етнографії, на які спиралися культурні релятивісти, так і історіологпі. Щоб зрозуміти його неспроможність, зовсім не обов'язково бути вченим. Як писав великий англійський поет Джозеф Редьярд Кіплінг (1865 - 1936): Світ великий! І у синій рамі замкнутий він сімома морями, І на світі різних безліч племен, Те, що в Делі непристойно, то в Рейк'явіку обитно, З Гавани не вийде Сайгон! У Факти незаперечно свідчать: людська мораль завжди носила історичний характер. Залежно від зміни самого суспільства мснялісь норми моралі, уявлення про добро і зло. Але історичний підхід до моралі далеко не рівнозначний морального релятивізму. Розвиток моралі носило кумулятивний характер. В історично минущою формі йшло накопичення того, що має неминущий характер. У цьому сенсі можна говорити про формування загальнолюдської моралі, яке, однак, ще далеко від завершення.
|
||
« Попередня | Наступна » | |
|
||
Інформація, релевантна " 1.6.4. Культурний релятивізм " |
||
|