Головна |
« Попередня | Наступна » | |
Розділ чотирнадцятий [П'ята мета софістів - примус до погрішностей у промові] |
||
Які можуть бути похибки в мові - про це сказано раньше1. [Можливі три випадки]: або дійсно роблять помилку в мові, або тільки здається, що роблять помилку, хоча і пе роблять, або роблять помилку, але здається, що не роблять, як, наприклад, Протагор говорив, що menis (злоба) і реібх (каска) - чоловічого роду. Хто menis називає oylo-20 тепбп (згубної), той, по Протагору, помиляється, хоча іншим це не здається так, а хто називає її oylo-menon (пагубним), той, мабуть, допускає помилку, хоча, [по Протагору], він помилки не робить. Таким чином, ясно, що можна цього домогтися навіть деяким мистецтвом. Тому багато доводи, що не роблять висновки про похибки в мові, здаються що роблять такий висновок, так само як це буває при спростуваннях. 25 Майже всі уявні похибки в мові виникають через «tode» («ось це»), а саме коли закінчення слова вказує не на чоловічий і не на жіночий рід, а на середній. «Цей» означає чоловічий рід, «ця» - жіночий рід, а «це» хоча зазвичай і означає середній рід, але часто вказує і на чоловічий, і на жіночий рід; наприклад, [запитують], хто [або що] це. Кал-м Ліона, дерево, Коріско. У імен чоловічого і жіночого роду все відмінки різні, а у імен середнього роду - одні різні, інші ні. Часто, коли дано «це», укладають так, начебто було сказано «цей». І точно так само в інших випадках приймають один відмінок за одною. Паралогізм ж виникає через те, що toyto 35 («це») загально багатьом відмінками. Справді, toyto («це») означає те hoytos («цей»), то toyton («цей» або «цього»), А повинно воно означатиме поперемінно то hoytos («цей») разом з [дієсловом] esti («є»), то toyton («цього») разом з [дієсловом] einai («бути»), наприклад esti Koriskos, einai Koriskon. І точно так само з іменами жіночого роду, а також з найменуваннями, які хоч і позначають начиння, але мають надійно ві закінчення жіночого або чоловічого роду. Бо 174а слова, що закінчуються на о і п, суть лише середнього роду, наприклад xylon (дерево), schoinion (мотузка), а ті, що закінчуються не так, суть чоловічого і жіночого роду, інші з яких відносяться до начиння, наприклад askos (шкіряний мішок) - слово чоловічого роду, a klinS (ложе) - жіночого роду. Тому й у них [дієслова] esti і einai створять відмінність. Між іншим, похибка в мові деяким чином подібна з спростуваннями, які базуються на тому, що несхоже вказують як подібне. Так само як у спростуваннях це відбувається стосовно предметів, так і при погрішності в мові - щодо імен. Адже «людина», [наприклад], і «бліде» це і предмет та ім'я. 10 Таким чином, очевидно, що до похибки в мові слід намагатися укладати виходячи із зазначених відмінкових окончапій. Отже, такими перераховані види, різновиди і способи приведення доводів заради суперечки. І так само як у діалектичних [міркуваннях], тут важливо для приховування [своєї діли] якось упорядкувати все пов'язане з постановкою питань. Розділ п'ятнадцятий [Способи, якими слід уникати софістичних установок питаючому та яке відповідає] Отже, перше [засіб] для спростування - це розлогий [промови], адже важко одночасно оглянути багато чого. Для досягнення такої розлогий [промови] слід користуватися зазначеними вище основними [топами] 1. Друге - швидкість [промови]. Бо той, хто не встигає, менш передбачливий. Третє - 20 збудження гніву і подзадоріваніе, бо ті, хто наведено в замішання, менш здатні захищатися. Основні [кошти] порушити гнів [у відповідального] - робити так, щоб йому стало яспо, що хочуть чинити [з ним] несправедливо і абсолютно безсоромно. Четверте - ставити питання упереміж, коли мають багато доводів або проти одного і того ж, або за і проти. У такому випадку [відповідальному] 25 доводиться в один і той же час триматися напоготові або щодо багатьох [доводів], або щодо протилежних один одному [доводів]. І взагалі всі названі раніше [топи] щодо мистецтва приховувати [свою основну думку] корисні і для доводів, наведених заради суперечки. Бо мистецтво приховувати [свою основну думку] застосовується заради того, щоб залишитися неуліченним, а залишатися неулічен-пим хочуть заради того, щоб вводити в оману. Тим, хто відкидає все, що, на їх думку, підкреп-w ляє довід [співрозмовника], слід ставити питання через заперечення, ніби хочуть зворотне, або ж ставити питання, які потребують однаково ствердної і негативної відповіді. Адже якщо неясно, чого [питаючий] хоче досягти, то [відповідає] менше досадує. Якщо, коли мова йде про приватний, [що відповідає] погоджується з окремими випадками, то питаючий, умозаключіть шляхом наведення, часто повинен не ставити питання про загальний, а використовувати ого так, як якщо б воно було вже визнано. Бо as іноді й самі [відповідають] вважають, що вони погодилися з цим, так само як і слухачам це здається так зважаючи згадки про наведення, вважаючи, що питання [щодо окремих випадків] були поставлені не дарма. У тих випадках, коли загальне не позначено [особливим] ім'ям, слід для своєї мети використовувати подібність. Адже схожість часто залишається непоміченим. А для того щоб домогтися згоди 4ф з посилкою, необхідно розпитувати, зіставляючи ть се з протилежною їй. Наприклад, якщо домагаються згоди з тим, що слухатися батька слід у всьому, то треба запитати, чи слід у всьому слухатися батьків або ні в чому їх не слухатися. Або якщо [домагаються згоди з тим, що батьків треба слухатися] часто багато в чому, то треба запитати, чи треба їм поступатися в чому або в небагато. Якщо тільки необхідно [коритися батькам], то здається, що 5 поступатися їм треба скоріше в чому, [ніж в небагато], бо, коли протилежності ставлять поруч один з одним, вони здаються людям меништі і великими, найгіршими і кращими. Вельми охоче і часто запитує створює видимість, що [співрозмовник] спростують, застосовуючи найвищою мірою нечесний софістичний прийом: пе роблячи ніякого умовиводи, він врешті не ставить питання, а затверджує у вигляді ув'язнення, як ніби 10 будував силогізм, що, стало бути, з тим-то і тим-то справа так не виглядає. Ще один софістичний [прийом] при затвердженні не узгоджується із загальноприйнятим - вимагати, щоб, коли припущення спочатку здається правильним, [що відповідає] висловив свою думку про це, і питання про таких [положеннях] ставити так : «полегшує Чи ти ...» Адже якщо питання стосується тут 15 посилок умовиводи, то необхідно, щоб або вийшло спростування, або було висловлено думку, не узгоджується із загальноприйнятим: спростування, якщо [співрозмовник] погоджується, неправдоподібне - якщо він і не згоден, і не говорить, що йому це здається правильним, і щось подібне спростуванню - якщо він з цим не погоджується, по визнає, що це загальноприйнято. Далі, так само як в [міркуваннях] тих, хто позовом-20 вересня в красномовстві, так і в спростовують [міркуваннях] слід однаково звертати увагу на положення [співрозмовника], що знаходяться в суперечності або з [іншими] його висловлюваннями, або з висловлюваннями тих, чиї слова і вчинки він визнає належними, а також тих, які здаються такими або подібні їм, або з висловлюваннями більшості або всіх людей. І так само як відповідають, коли їх спростовують, часто оголошують двозначним то, на осно-25 ве чого їх збираються спростовувати, так і запитують повинні іноді використовувати це [засіб] проти тих, хто їм заперечує, щоб, якщо так-то буває, а так-то ні, сказати, що вони зрозуміли це в останньому сенсі, як це робить Клеофонт в «Мандробуле» 2. Слід також, відхиляючись від доводу, припиняти подальші нападки [співрозмовника], а відповідальний, відчуваючи заздалегідь [заперечення противника], повинен [їх] so упереджувати словесними аргументами. Слід іноді приводити доводи не проти сказаного, а проти іншого, приймаючи сказане, якщо не мають доводів проти покладеного [співрозмовником]. Саме це зробив Лі-кофрон, коли йому було запропоновано прославляти ліру3. Що стосується тих, хто вимагає умовиводи до чогось визначеного, то проти них (оскільки вважають, що треба вказати причину, [чому ухил-^ ются від сказаного спочатку], а уникнути загальних [тверджень] легше в спростуваннях) варто говорити лише суперечить - заперечувати те, що [відповідає] стверджував, і стверджувати те, що той заперечував, по пе слід говорити, [наприклад], що наука про протилежності одна і та ж або не одна і та ж, не слід, нарешті, питати про укладення у формі положення, а про дещо [взагалі] не слід запитувати, а слід поводитися з ним так, як ніби опо щось прізнанпое.
|
||
« Попередня | Наступна » | |
|
||
Інформація, релевантна " Розділ чотирнадцятий [П'ята мета софістів - примус до погрішностей у промові] " |
||
|