Головна |
« Попередня | Наступна » | |
Розділ десятий [Складові частини пропозиції] |
||
* Так як твердження означає [сказиваніе] чогось щодо чогось, тобто імені або не має імені, а в кожному затвердження повинно бути висловлено щось одне щодо одного (а що таке ім'я і що не має імені, сказано раніше \ бо « НЕ-чоло-століття »я називати не ім'ям, а невизначеним ім'ям, адже і невизначене ім'я деяким чином позначає одне, точно так само як« не здоровий »тобто не гла-гол, а невизначений дієслово), то всяке затвердження і заперечення складається або з імені та дієслова, або з невизначеного імені та невизначеного дієслова. Без дієслова немає ніякого твердження або заперечення, бо «є», або «буде», або «було», або «стає» і все тому подібне суть (згідно зі встановленим) дієслова, так як позначають ще й час. Так що перші ts затвердження і заперечення наступні: «людина є - людина не є»; далі: "не-людина їсти - не-людина не є»; потім: «кожна людина є - кожна людина не є»; «кожний не-людина є-кожен нечеловек не їсти». Те ж саме слід сказати і щодо часу крім [справжнього]. Коли ж «є» приєднується як третя, тоді противопостав - 20 лення можуть позначатися двояко. Я маю на увазі, наприклад, «людина є справедливий»; [тут] «є», кажу я, складає третю частину висловлювання як ім'я або як дієслово, зважаючи чого виходять чотири висловлювання, з яких два належать послідовно до утвердження і заперечення як лишенности, інші ж два немає. Я маю на увазі, наприклад, що «є» може примикати або до «справедливому», або до «неспра-25 ведливость», а тому і заперечення [буде приєднано двояко] . Таким чином, вийде чотири [висловлювання]. Сказане ми уразумеем з зіставлень: «людина є справедливий»; заперечення цього - «людина не є справедливий», «людина є несправедливий»; заперечення цього-«людина не є несправедливий» 2. Тут «є» і «не є» примикають до «справедливому» і до «несправедливому». Ці висловлювання-зо ваіія розташовані так, як було зазначено в «Аналітиках» 3. Точно так само і в тому випадку, коли затвердження щодо імені общее4; наприклад, «кожна людина є справедливий»; заперечення його - «не кожна людина є справедливий»; «кожна людина є несправедливий - не кожна людина є несправедливий», тільки з тією різницею, що [противолежащие] по діагоналі висловлювання не можуть оди-35 наково бути разом істіннимі5, хоча це іноді возможно6. Отже, ці дві [пари висловлювань] протіволежат один одному. Дві інші [пари висловлювань] маються, коли [«є» і «не є»] приєднуються до "не-людині» як до підлягає. [Наприклад], «нечеловек є справедливий - Не-людина не є справедливий»; "не-людина є несправедливий - Не-людина не є несправедливий». Крім цих, немає більше 20а протиставлень , але ці останні [висловлювання] стоять самі по собі, окремо від тих, так як "не-чоло-вік» вживають як ім'я. В [висловлюваннях], в яких «є» не підходить, наприклад у висловлюваннях [він] «здравствует », [він]« ходить », узяте таким чином слово має таке ж значення, як якщо б було 5 додано« є »; наприклад,« кожна людина живе-кожна людина нездоровий »;« кожний не-люди-здравствует - кожен НЕ-людина нездоровий ». Адже не можна тут сказати« не кожна людина »;« не », заперечення, слід приєднувати до« людини », бо« кожен »означає тут не загальне, а те, що [про що підлягає позначаються] як про общем7 , що зрозуміло з сле-ю дме: «людина живе - людина нездоровий»; «пе-людина живе - Не-людина нездоровий». Ці [висловлювання] відрізняються від попередніх тим, що вони не загальні. Так що «кожен» або « жоден »нічого іншого не означає, як тільки те, що твердження або заперечення щодо імені общее4; що до решти [у висловленні], то воно має бути приєднання-15 нено [без зміни]. Так як отріцаппе, протилежне [висловом] «кожна жива істота справедливо», означає, що «жодна жива істота не справедливо», то ясно, що ці два [висловлювання] ніколи не можуть бути разом істинними і ставитися до одного і того ж, але противолежащие їм [по протиріччя] можуть іноді бути такими; наприклад, «не кожне живе суще-w ство справедливо» і «якесь жива істота справедливо» 7. людина мудрець. Це [вислів] - противолежащей [по протиріччя], а то - протилежне so Протилежні один одному [по протиріччя] [висловлювання] щодо невизначених імен та дієслів (наприклад, про "не- людину »і про« несправедливому ») можна було б вважати як би запереченням без імені та дієслова. Але це не так; заперечення завжди повинно бути істинним або хибним; той же, хто говорить" не-людина », якщо тільки він до цього нічого НЕ ДО-36 додають, висловлює істинне або помилкове стільки ж і навіть менше, ніж той, хто говорить «людина». А [вислів] «кожний не-людина справедливий», так само як і противолежащей йому [по протиріччя] «не кожен НЕ-людина справедливий ", не однозначно ні з одним із зазначених вище [висловлювань про людину]. Але [вислів]« кожний не-людина несправедливий »означає те ж, що« ні один не-людина не справедливий »11. 40 переставлених ім'я і дієслово позначають одне і 20ь те ж, наприклад: «є блідий чоловік», «є людина блідий». Справді, якби це було не так, то для одного і того ж було б більше одного заперечення; але було адже показано 12, що для одного [твердження] є одне заперечення, бо для [висловлювання] «є блідий чоловік» запереченням буде «не 5 є блідий чоловік». Якщо ж [вислів] «є людина бледпий »означає не те ж, що« є блідий чоловік », то запереченням його мало б бути або« не є не-людина блідий », чи« не є людина блідий ». Але перше є заперечення [висловлювання]« є не-людина блідий », а другий - [висловлювання]« є блідий чоловік », так що було б два заперечення для одного твердження. Таким чином, яс-10 але, що при перестановці імені та дієслова виходить одне і те ж твердження і заперечення. Розділ одинадцятий [З'єднання і роз'єднання присудків] Затвердження або заперечення одного щодо багато чого або багато чого щодо одного не їсти одне твердження або заперечення, хіба що коли багатьом виражено щось одне. Я не називаю одним те, що 16 хоч і має одне ім'я, але становить його багато чого не є одне; наприклад, людина в рівній мірі є і живо © істота , і двонога, і піддається вихованню, але з усього цього виходить щось єдине; з «білого» ж, «людини» і «ходьби» не виходить єдності, так що якщо хтось стверджував би про них одне, то 20 вийшло б не одне твердження, а одне, правда, звукосполучення, але багато тверджень; і якби стверджували їх про одне, то точно так само вийшло б пе одне, а багато тверджень. Отже, якщо діалектичний питання 1 вимагає відповіді - або [визнання] посилки, або [визнання] іншого члена протиріччя (адже посилка є один член протиріччя), то не може бути одна відповідь на них, бо і питання не один, навіть якщо він правильний. Але про це вже сказано в «Топіці» 2. У той же час ясно і те, що питання про суть речі не є діалектичний питання, бо в останньому [відповідальному] повинна бути дана можливість вибору з питання того члена протиріччя, щодо якого він бажає затверджувати. Але питаючий повинен понад те уточнити, [наприклад], людина Чи ось 80 це чи ні. Так як з відокремлених присудків одні, зібрані разом, затверджуються як одне ціле висловлювання, а інші ні, то в чому ж тут різниця? Адже про людину правильно окремо сказати , що він жива істота, і окремо - що він двонога, але те і інше можна стверджувати як одне і точно так само можна сказати окремо «людина» і «бліде», по 85 і те й інше - як одне. 5 Таким чином, ясно, що сказали б багато безглуздого, якби стверджували, що подібні поєднання можливі без застережень. Тепер ми скажемо, що слід тут встановити. Присудки і те, щодо чого вони затверджуються, що не становлять єдності, якщо вони позначаються привхідним чином або відносно одного і того ж, або відносно один одного. Наприклад, людина блідий і освічений, але «бліде» і «освічене" не становлять єдності, бо і те й інше є привхідні для одного і того ж. І навіть якщо правильно назвати бліде освіченим, то все ж «освічене бліде» не складе єдності, бо утворене є бліде привхідним чином, так що «освічене бліде» не складе єдності. Тому й чинбар хороший не без застережень, зате він двонога жива істота без застережень, бо він [такий] НЕ привхідним образом4. Далі, не [складають єдності] і ті [присудки ], одне з яких передбачає інше; тому не можна повторювати неодноразово «бліде» або сказати про людину, що він людина жива істота або що він двоногий людина, бо «людина» має на увазі «жива істота» і «двонога». Про окремому ж людину так говорити правильно, і притому без застережень, наприклад: цей певна людина є людина, або цей певний блідий людина є блідий чоловік. Однак не завжди: коли в доданому міститься щось противолежащей, з чого випливає протиріччя, висловлення не істинно, а ложно5; наприклад, якщо назвати померлої людини людиною; якщо ж [протиріччя] не міститься, то висловлювання істинно. Або, вірніше, коли [протиріччя] міститься, висловлювання завжди неправдиве, а коли не міститься, воно не завжди істинно; наприклад, Гомер є щось , скажімо поет; чи означає, що він є або ж його немає? Адже «є» позначається тут про Гомера привхідним чином, а саме: «є» позначається тут про Гомера тому, що він є поет, а не саме по себе6. Так що в тих висловлюваннях, в яких не містяться протилежності, якщо імена замінюють визначеннями, п які позначаються самі по собі, а не привхідним чином, буде і без застережень правильно стверджувати про те, що щось є. Що стосується не-сущого, то, оскільки воно є предмет думки, неправильно стверджувати, що воно щось суще, бо думка про нього мається не тому, що воно є, а тому, що його немає. |
||
« Попередня | Наступна » | |
|
||
Інформація, релевантна" РОЗДІЛ ДЕСЯТИЙ [Складові частини пропозиції] " |
||
|