Головна
ГоловнаГуманітарні наукиЛітературознавство → 
« Попередня Наступна »
Д. П. Мирський. ІСТОРІЯ РОСІЙСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ з найдавніших часів по 1925 год / Пер. з англ. Р. Зерновий. - 2-е вид. - Новосибірськ: Изд-во «Свиньин і сини». - 872 с. , 2006 - перейти до змісту підручника

5. ХУДОЖНЯ ЛІТЕРАТУРА І КНИЖКИ ДЛЯ НАРОДУ

Розвиток російської художньої прози не було справою ні південного заходу, ні духовенства. Воно відповідало потребам освічених і напівутворених мирян.

Молоді люди з великого і дрібнопомісного дворянства, державні писарі (особливо з Посольського наказу) та вільнодумні молоді московські і північні купці були першими читачами, перекладачами, переписувачами і авторами перших російських романів . Наша основна віха в ранній історії російської прози - група прозових творів, перекладених в Москві близько 1677 Вони не русифіковані до невпізнання, як це було з бовой; в своєму великоваговому і книжковому слов'янському вони зберігають сліди мов, з яких були переведені. Серед них серія романів, перекладених з польської, які за змістом сходять до лицарським романам Середньовіччя та раннього Відродження. Молодих бояр та переписувачів залучав саме їх іноземний, немосковський дух.

Особливо їм подобалося зображення романтичної, лицарської, чутливої любові - почуття, так очевидно відсутнього в російській літературі. Романи набули широкої популярності і циркулювали в списках мало не до кінця XVIII століття, але жодна з цих книг не побачила друку до 1750

Письмо оригінальних романів за цими зразками почалося за часів Петра. Існує кілька рукописних повістей, що відносяться до першої половини XVIII століття. Вони будуються приблизно за одним шаблоном. Сюжетом завжди є життя молодогорусского дворянина в чужих краях, де у нього трапляються пригоди більш-менш романтичного і сентиментального властивості. Стиль часом схиляється до ритмічного паралелізму і персонажі нерідко висловлюються поганеньку віршиками. Так, разом з тодішніми любовними віршами, в російську цивілізацію вторглась західна концепція галантно сентиментальної любові.

Осібно від головної лінії варто зберігся фрагмент того , що сучасні видавці назвали «романом у віршах» - т.

е. в римованих, але позбавлених метра благеньких виршах. Датувати його неможливо (виключаючи римування, немає нічого, що вказувало б на пізніші року , ніж 1670-1680), і в своєму роді він залишається єдиним. Написаний цей уривок на розмовній мові з постійними повторами і до деякої міри наближається до народної поезії. Оповідач - жінка, і розповідь ведеться від першої особи. Це розповідь про її стосунки з коханцем і нелюбимим чоловіком в сумній і пересічної обстановці щоденному житті. Деякі місця написані з відвертим і грубим, але зовсім не цинічним реалізмом. Тут відчувається не підсолоджена прямота і трагізм, які змушують згадати реалістів XIX століття, начебто Писемського або Мопассана.

Незабаром після смерті Петра великоруська література стала, нарешті, сучасної та західної. Але ця нова, вихована на французьких зразках література зробилася надбанням вищих класів і народ залишився від неї осторонь. Кінець XVIII століття породив народну літературу, яка відрізнялася і від літератури вищих класів, і від усної народної поезії. Вона створювалася для середнього і нижчого шару міського населення і була прямою продовжувачкою літератури епохи Петра.

Коли в середині XVIII століття книгодрукування стало доступним і загальним засобом вираження, почали друкувати численні книги і гравюри з написами для народу. Друкування літератури для народу тривало і в дев'ятнадцятому, і в двадцятому столітті, але по-справжньому цікавий період другої половини вісімнадцятого. Безліч, мабуть, більшість друкувалися для народу книг були повчального змісту - в основному , житія святих. Але вони мало цікаві, будучи більш-менш модернізованим і вульгаризованим повторенням старих історій з Прологу або Четьї-Міней. Цікаві світські повісті. Еруслан, Бова, Аполлоній тирський і кілька перекладних романів кінця XVII в.

були вперше надруковані незабаром після 1750 і весь час передруковувалися. З оригінальних творів, які можна віднести до другої половини XVIII в., всього цікавіше історія знаменитого розбійника, а потім сищика Ваньки Каїна. Розповідь ведеться від першої особи. Це оригінальний зразок російського шахрайського роману. Стиль його - суміш римованих віршиків, жорстоких жартів, грубих каламбурів, цинічних парафраз і натяків. Ванька Каїн користувався неймовірною популярністю: в останню третину XVIII в. його здалека п'ятнадцять разів.

Крім народних повістей, цікавим жанром цієї плебейської літератури є дешеві «лубочні картинки» або «лубки», що друкувалися для народу в XVIII і на початку XIX століття. За стилем вони явно близькі до криків зазивав на вуличних виставах, що складали важливу частину російської міського життя тих часів , тісно пов'язаних з російським народним театром. Як і гравюри, які вони пояснюють, написи користуються грубою і примітивною технікою римованих віршиків без всякого розміру. Вони написані на всілякі теми. Джерелом є зазвичай яка-небудь книга кінця XVII або початку XVIII в. Особливо часто зустрічаються казкові і романтичні сюжети. З часом цензура стала наблюдатьза цією галуззю друкованої продукції, але до нас дійшли цікаві сатиричні й політичні лубки більш раннього періоду. Найбільш з них цікавий знаменитий лубок Як миші кота ховали. Хоча сатиричний його сенс вивітрився з часом, і він залишався популярним просто як смішна картинка, в основі своїй це люта сатира на смерть Петра Великого. Він відображає почуття старообрядців та інших ворогів великого тирана - тріумфування пригноблених мучениць-мишей з приводу кончини їх переслідувача.

« Попередня Наступна »
= Перейти до змісту підручника =
Інформація, релевантна" 5. ХУДОЖНЯ ЛІТЕРАТУРА І КНИЖКИ ДЛЯ НАРОДУ "
  1. Де відображаються відомості про заохочення та нагороди працівників? '
    Відомості про заохочення та нагороди працівників заносяться до трудових книжок працівників у відпо-, вії з правилами їх ведення, сказано в ч .2 ст.144 КЗпП. В п.2.2 Інструкції про порядок ведення трудових книжок на підприємствах, в установах і організаціях, затвердженої наказом Мінпраці, Мін'юсту, Мінсобеса України від 29.07.1993 р., передбачено, що відомості про нагородження й заохочення, про
  2. Що являє собою трудова книжка працівника?
    для заняття певної посади або для виконання певної діяльності (наприклад, для отримання свідоцтва, що дає право займатися адвокатською діяльністю, необхідно мати стаж роботи за фахом не менше двох років). Крім того, трудова книжка є основним документом, що підтверджує стаж роботи, необхідний для призначення пенсії (ст. 62 Закону України И Про пенсійне
  3. Художньо-образна форма знання
    літературі, театрі, кіно, прикладному мистецтві. Відмінність художньо-образного мислення від логічного (наукового пізнання) полягає в тому, що в ньому думка виражена через почуття, ідеї проявляються в емоційно насичених образах, звернених до почуттів людини. Взаємовідносини мистецтва і науки можна розглядати як відносини взаємної
  4. Кадрове адміністрування
    централізовані адміністративні дії та заходи щодо персоналу (наприклад, оформлення записів у трудовій книжці і т.
  5. Введення
    літератури ». Воно призначається студентам дистанційно-заочного навчання на гуманітарному факультеті (спеціальність« Зв'язки з громадськістю »,« Видавнича справа та редагування »). Перший розділ книги складається з двох теорітіко-літературних глав: «Художній образ. Художність», «Художній твір як цілісність. Цілісний аналіз тексту» і трьох історико-літературних
  6. Канон в релігії і мистецтві.
    для наслідування, може бути не Глава 3. Релігія в системі культурного універсуму тільки релігійним, а й художнім. Канон мистецький та релігійний народжуються як цілісність, яку важко розділити, але є в кожному з них своя специфіка. Художній канон, за висловом А.Ф. Лосєва, є «кількісно-структурну модель» 185, що має відношення перш за все до форми, а релігійний
  7. Мистецтво
    література і т.п . Мистецтво, будучи частиною культури, так само класово, як і сама культура і обслуговує інтереси панівного класу. Найважливішою особливістю мистецтва є те, що воно виступає одночасно і як подібне реальному житті, і як відмінне від неї творіння автора. Мистецтво "... не тільки відображає об'єктивний світ, а й творить його "(Л., 29, 194), це спосіб
  8. Лучанова. Історія світової літератури: Учеб. посібник. - Омськ: Изд-во ОмГТУ,. - 128 с., 2005

  9. Бібліографічний список
    літературних епох / / Історична поетика. - М., 1994. 2. Аверинцев С. С. Візантія і Русь: два типи духовності. Новий світ, 1988, № 7, № 9. 3. Азадовський К. М., Дьяконова Є. М. Бальмонт в Японії. - М., 1991. 4. Барг М. Епохи і ідеї. Становлення історизму. - М., 1987. 5. Бауер В., Дюмоц І., Головін С. Енциклопедія символів. - М., 1995. 6. Бахтін М. М. Естетика
  10. 9.3. Криза культури і психічне здоров'я росіян
    літературі. Конкретно я маю на увазі повісті Галини Щербакової, в яких вона піддала художньому аналізу цікавлять нас явища. Скористаємося цим аналізом, щоб раз-повернути власне науковий дискурс. »Рачков В. Я Цит. соч. - С. 122-123,
  11. 10. Свобода творчості, вільний доступ до культурних цінностей
    літератури, мистецтва, науки та ін.) Тому не випадково зазначені свободи ми зустрічаємо переважно в конституціях тих країн, які протягом якогось часу переживали панування тоталітаризму. Так, згідно зі ст. 54 болгарської Конституції «кожен має право користуватися національними і загальнолюдськими культурними цінностями і розвивати свою культуру у відповідності зі своєю етнічною
  12. 6. Облік операцій при розрахунках розрахунковими чеками
    для Здійснення розрахунків у безготівковій ФОРМІ между юридичними особами, а такоже между фізічнімі та юридичними особами з метою СКОРОЧЕННЯ розрахунків готівкою за Отримані товари, віконані роботи та надані послуги. Загальна схема Здійснення розрахунків з використаних платіжного вимоги-доручення наведена на рис. 4. Рис. 4 Документообіг при розрахунках чеками Банк-емітент без відачі чекової
  13. Здійснення розрахунків чеками.
    для Здійснення розрахунків у безготівковій ФОРМІ предприятий та фізічніх осіб з метою СКОРОЧЕННЯ розрахунків готівкою за Отримані товари, віконані роботи та надані послуги. розрахункові чеки брошуруються в чекові книжки по 10, 20 та 25 аркушів. виготовляють смороду на Спеціальному папері банкнотно-монетним двором национального банку. Чекові книжки могут буті віготовлені іншімі спеціалізованімі
  14. «ЧЕРВОНИЙ» ПІВНІЧ
    для актуалізації засобами мистецтва. Ось як, наприклад, І . Г. Гердер описує краю, які «можна було б назвати крижаним троном природи, голим і холодним»: «Тут люди побачили чудеса, в які ніколи не повірив би житель екватора, - жахливі нагромадження прекрасно розцвічених льодів, величне північне сяйво, коли повітря чудесним чином обманює наш зір, теплі ущелини в
  15. Джерела та література
    літературний простір / / Літературна газета. - 1991. - № 143. Лихачов Д. С. Занадто довгий шлях до закону / / Російська газета. - 1993. 10 січня. Література російського зарубіжжя. - Т. I. - М., 1990. Медведєв Ф. Після Росії. - М., 1992. Нагібін Ю. Про російській культурі замовте слово / / Правда. -1991. - 20 квітня. Наша спадщина. - 1990. - № 3. Невідомий Е. Катакомбна культура і офіційне
  16. 14.4. Трудова дисципліна і відповідальність за її порушення
    для всіх працівників підпорядкування правилам поведінки, визначеним згідно з законами, трудовим договором, правилами внутрішнього трудового розпорядку та іншими актами організації. Роботодавець зобов'язаний створювати умови, необхідні для дотримання працівниками дисципліни праці. За порушення трудової дисципліни, що виражається у вчиненні дисциплінарного проступку, тобто невиконанні чи
  17. II. Платон - один з великих творчих умів античності.
    літературну спадщину належить не тільки історії античної філософії, а й історії античної науки і античної художньої літератури. І не тільки тому, що в молодості Платон писав талановиті вірші (його епіграми дійшли до нас). Філософ-вчений невіддільний в Платоні від філософа-поета. Його філософські діалоги, листи належать до кращих творів давньогрецької художньої прози .
  18. естетичного виховання У ПРОЦЕСІ НАВЧАННЯ
    література, музика, образотворче мистецтво. Вони мають своєю головною метою всебічний розвиток і морально-естетичне виховання школярів, об'єднують в собі елементи мистецтва , науки та навички практичної діяльності. Література як узагальнюючий, збірний навчальний предмет включає в себе мистецтво художнього слова, історію літератури, науку про літературу - літературознавство і
  19. Як оформляється звільнення з роботи і який порядок розрахунку зі звільненим працівником?
    Звільнення оформляється наказом (розпорядженням) власника або уповноваженого ним органу. З наказом працівник повинен бути ознайомлений. В день звільнення працівнику видається трудова книжка із записом підстави припинення трудових правовідносин. Записи про причини звільнення вносяться до трудову книжку у відповідності з тими формулюваннями, які закріплені в КЗпП України і другом
  20. Культура Стародавнього Єгипту.
      література. Образотворче мистецтво та архітектура. Наукові знання древніх єгиптян. Література Історія Стародавнього Сходу. / Под ред. В.І.Кузіщіна. М., 1999. Гол. 7. Історія Сходу. Т.1. М., 2000. Гол. 11 (с. 176-191). Історія Стародавнього Сходу. Частина 2. М., 1988 (з гол. 5 і 7). Історія стародавнього світу. Кн.1. Рання старовину. М., 1989. Лекція 14: Лацис І. А. Культура стародавнього Єгипту. Стародавні
© 2014-2022  ibib.ltd.ua