загрузка...

трусы для полных
« Попередня Наступна »

Автографи на речах

Альпи. Найвища в Західній Європі гірська система. Від назви утворені альпінізм - вид спорту - сходження на важкодоступні гірські вершини; альпініст - восходитель; альпеншток - спорядження альпініста - палиця (німецьке шток) з гострим металевим наконечником.

Анкара. Столиця Туреччини, колишня Ангора. Місцевість навколо неї славилася разводимой ангорської породою кіз з довгою шовковистою шерстю. Нині, кажучи ангорський (кролик, кішка), ми маємо на увазі особливість їх вовняного покриву.

Аравія. Мова тут йде про Аравійському півострові, найбільшому в Євразії, з переважанням тропічного сухого клімату. З соку деяких ростуть тут дерев отримують клейку масу, що йде на виготовлення клею - гуммиарабика (від латинських гуммі - «камедь» і арабікус - «аравійський»).

Багдад. Столиця Іраку. Найбільший економічний і культурний центр Близького Сходу в середні століття.

У ті часи був відомий в Європі як Балдак. Це латинське найменування дало похідне балдакінус - «шовкова матерія». У російську мову слово прийшло до Петровської епоху, мабуть з німецького, в якому так і звучало: балдахін. У нас утвердилася в значенні «ошатний навіс».

Бадмінтон. Місто в Англії. У 70? Х роках минулого століття до Англії з подорожі по країнах Сходу повернувся герцог Бофор. Він привіз з Індії в містечко Бадмінтон серед інших чудасій ракетки і корковий м'ячик, забезпечений для стійкості польоту пучком пір'я. Гра ця знайшла шанувальників в інших містах Великобританії, а потім «перелетіла» до Європи. Не дивно, що гра носить ім'я містечка, де знайшла другу батьківщину.

Баккара. Місто на сході Франції. Став відомий завдяки виробам заснованого тут в 1766 році кришталевого заводу. Словом баккара називають особливий цінний сорт кришталю, вироби з нього.

Бікіні. Кораловий острівець, атол в тихоокеанському архіпелазі Маршаллових островів. Отримав сумну популярність у зв'язку з тим, що «опікуни» атола, американці, виселивши корінних жителів, справили випробування атомної (1946) і водневого (1954) зброї. За? Своєму відреагували на ці трагічні події білолиці модниці. Маючи на увазі особливості шати жителів тропічних країн, вони сконструювали, а потім і назвали бікіні купальний костюм з бюстгальтера і плавок, на які йде не так вже багато матеріалу.

Болонья. Місто в Італії. Мало хто знає, що це перший університетський місто в Європі. Але зате багатьом відомо, що його ім'я дано породі кімнатних собачок, вперше з'явилися на світ в його межах. Болонська собачка, як її стали називати французи і німці, перетворилася в нашій мові в болонку. За цим же місту іменуємо ми непромокальну синтетичну тканину і плащ з кокеткою з цієї ж тканини. Назви виникли в 60? Ті роки, коли в нашу країну надійшла перша партія цієї продукції.

Брі. Місцевість на південний? Захід від Парижа. Чим вона відома? Це чудово знав ще Гаргантюа, посилаючи людей в Париж за сиром брі.

Брюгге. Місто в Бельгії. Чи не чується вам у його імені назва неодмінною приналежності чоловічого (а тепер, відзначимо ми, і не тільки чоловічого) туалету? Правильно. Йдеться про брюках. У тому старовинному фландрські міста виготовили щільну суконну тканина, яку найменували «брюкіш». З неї спочатку шили матроські штани. І назва матеріалу, і виріб з нього завезли до Росії моряки петровського флоту.

Гавана. Столиця Куби. Від неї отримав свою назву кубинський народний танець хабанера. Втім, ми трішки перекрутили його вимова, але це не вина наша - в російській немає прідихательних звуку (х), а тому й не виходить правильне (х) абанера - від столиці (Х) абана. (Згадайте хоча б ім'я карфагенського полководця: він у нас то Ганнібал, то Аннибал, а треба б «середнє».)

Та ж фонетична історія і з прославленим сортом сигар, виготовлених на Кубі і названих гавана .

Генуя. Місто в Італії. Розповідають, що в середині минулого століття один німецький купець привіз з Генуї на каліфорнійські золоті копальні щільне практичне синє полотно для виготовлення наметів.

Однак на місці, передумавши, він зшив з тканини партію штанів, забезпечивши їх численними кишенями. Покупці не змусили себе чекати - саме такі міцні, немаркі штани припали до смаку старателям. Від англійської назви італійського міста, де ще в середні століття вироблялася тканина джин і де торговець її придбав, і отримали брюки своє ім'я - джинси.

Цікава деталь: ми запозичили це слово з англійської, де джинс - форма множини (порівняй наше: «штани»). У російській мові слово отримало звичне закінчення? И і, таким чином, стало «двічі множинним». Однак жартома можна помітити, що ця обставина жодною мірою не знизило в нашій країні попит на цей виріб.

Джерсі. Належний Великобританії острів в протоці Ла? Манш. Широко відомий виробленням вовняного трикотажу, що отримав по острову назву джерсі, перейшло потім і на вироби з цього матеріалу.

Іоахімсталь. У «Новітньому повному Словотолкователь», випущеному в 1894 році, у статті на слово «долар» говориться: «Талер в Північно? Американських Сполучених Штатах». Як же вийшло, що талер, старовинна грошова одиниця Німеччини, яка проіснувала аж до 1907 року, отримала права громадянства в Америці?

Пояснюється все досить? Таки легко. В Америці прижилося змінене вимовою слово.

Майже те ж відбулося в Росії в XVII столітті. Монета, яка карбувалася з 1518 року в Богемії в місті Іоахімсталь, - іоахімсталер - у нас стала називатися по першій частині попросту Юхимко (за аналогією з Йоахім).

Один час, в середині XVII століття, іоахимсталери перечеканівалісь в Росії на рублі, минаючи навіть переплавку. Просто поверх латинської написи вибивали російську.

На своїй батьківщині іоахимсталери незабаром зробилися талерами - слово стало коротше і зручніше в побуті. З переселенцями з Європи назву переплив океан. Змінений на чужині голландським, потім англійським і американським вимовою талер перетворився спочатку в далер, потім в Далара і, нарешті, в долар.

Італія. Одного разу у піонерського вогнища ми переспівали багато пісень. Потім я сказав хлопцям: «Ось тільки що відлунали у нас" Грай, грай, розповідай, тальяночка, сама ... "Хто ж вона така, ця тальяночка? Відповідей було багато, але майже все для крокодільской рубрики «Навмисно не придумаєш». Тим часом перед нами не настільки вже рідко зустрічається викривлене слівце, в даному випадку італійка - музичний інструмент, різновид однорядною російської гармоніки.

Кау? Лін. Назва гори і місцевості в провінції Цзянси в Китаї. Біля підніжжя гори з незапам'ятних часів добувають благородну білу різновид глини, керамічне сировину, що йде на виробництво високоцінних порцелянових виробів. Вживане нині назву глини особливого складу - каолін - дано по ороніми - імені гори.

Кельн. Місто в Німеччині. Колонь - французька назва цього міста, що виник на місці стародавнього римського військового поселення колонія Клавдії Агрипини, названого на ім'я матері Нерона, Агрипини, дружини імператора Клавдія.

Венеція часів Марко Поло вже знала запашну воду для обмивання рук. Виготовляв цю рідину жебракуючий орден домініканських ченців. Домініканці складали її зі спирту, бергамотне, лимонного, апельсинового і лавандового масел, додавали розмарин, фіалковий корінь, різні пахучі трави.

З часом рецепт ченців потрапив до міланського купцеві, а потім дістався його племіннику Жан? Марі Фаріна, торгуючому в Кельні всілякими спеціями.

У 1709 році Фаріна вперше пустив в продаж «особливу» запашну воду зі стійким запахом, яку назвав за місцем, де вона була виготовлена, кельнішвассер - «кельнської водою». Французи скальковані це складне німецьке слово, і воно стало звучати як про де колонії (про - «вода», де - «з», колонія - «Кельн»). Французька назва благоухающей рідини закріпилося в багатьох європейських мовах. У російську слово одеколон запозичене (у формі одеколоном, лодеколонь) в xix столітті разом з товаром, тільки «кельнський» був відомий як «потрійний» (особливої ??фортеці), на відміну від вітчизняного «одинарного» і «подвійного».

Китай. Наступ європейських назв Китаю - Сіна, Шин - виявляється в словах синантроп (так названий вченими викопний стародавня людина, останки якого були знайдені на території цієї країни; грецьке Антроп (ос) вам знайоме: «людина»), апельсин (голландське «китайське яблуко» ); крепдешин і файдешін (французька назва матерій креп і фай «з Китаю»).

Кро? Маньон. Печера в департаменті Дордонь (Франція). Виявлені в ній в 1866 році копалини люди кам'яного століття були найменовані кроманьонцами.

Лаконика. Південно? Східна частина Пелопоннесу, займана в давнину Спартою. Жителі Спарти славилися, за переказами, стислістю і чіткістю вираження думки. Звідси лаконічний, потім і лаконізм - небагатослівна, стисла, афористическая мова.

Лох? Несс. Про існування цього невеликого озера на півночі Шотландії (Великобританія) ще років десять тому не знали багато шотландців. І це цілком можна пробачити: водне дзеркало всього? То з півсотні квадратних кілометрів.

Але ось наче з рогу достатку посипалися повідомлення про те, що «на власні очі» бачили, як з водної гладі неждано з'являлося чудовисько величезна, довгошиї, змееголови. До озера почалося паломництво. Стікалися до нього туристи з різною фото-та телеапаратурою, спрямовувалися до нього вчені. Але ... тварина буквально «в воду кануло». Що це - не відбулася, сенсація? Щось схоже «сніговій людині», ще одна нерозгадана таємниця? Час покаже. Тут зайві і надмірний песимізм, і оптимізм. Люди чекають і готові у всеозброєнні технічних засобів виявлення зафіксувати Нессі - так пестливо? Зменшувальним ім'ям, за назвою озера, зветься гіпотетичне допотопне істота.

Маон. Порт на середземноморському острові Менорка. У 1756 році в цьому порту був влаштований званий обід на честь високопоставленого французького дипломата. Серед приправ до страв був поданий що припав важливої ??персони за смаком новий соус. Його назвали по? Французьки майонезом, тобто маонскім.

Пломбьер. Місто у Франції. У ньому вперше з'явилося вершкове морозиво з додаванням фруктів і ягід, цукатів і крему. Нині зміст ласощі зазнало зміна, але назва залишилася - пломбір - у німецькому прочитанні.

Росія. Русь. Її латинське найменування Рутенія. У багатьох довідкових виданнях можна знайти вказівки на те, що хімічний елемент платинової групи, який в Періодичній системі Менделєєва значиться під номером 44, відкритий в 1844 році російським вченим Клаусом. Далі стверджується, що по праву першовідкривача Клаус назвав своє дітище на честь Росії рутеній. У дужках зауважимо, що затвердження неточно. Першим, хто виявив присутність нового елемента в платині і назвав його рутенієм, був інший російський учений, Озанн. Досліджуючи зразки уральської самородної платини, він виявив в ній домішки трьох дотоле невідомих науці металів. Один з них професор назвав полураном, другий - поліном, а третій - рутенієм. Але як би то не було, імені Росія - честь і місце в міжнародній таблиці російського вченого Менделєєва.

Сирія. Мінеральні фарби коричнево? Червоного кольору - відомі нам Суріков. Але мало кому відомо, що назва утворена в слов'янській мові на грецькій основі. Сюрікон значить «сирійський», від Сюріа - Сирія.

Фасис. Давньогрецьке ім'я кавказької річки, яка відступила місце сванських - Ріоні. На її берегах удосталь водилися птахи з яскравим оперенням і смачним м'ясом. За «пропискою» птахи були названі «фасійскімі», а потім перетворилися на фазанів.

Фужер. Місто на північному? Заході Франції. Перший виробник великих широких на тонкій ніжці келихів, які й отримали ім'я міста. Однак одностайності серед дослідників немає. Дещо? Хто вважає, що на цю своєрідну чарку перенесено назву папороті (по? Французьки також - фужер), зола якого колись входила до складу столового скла. Поки ж незаперечно одне: слово народилося у Франції, а самі французи кажуть не просто фужер, а ВЕР Де фужер - «стакан з фужера», «фужерний стакан». Це, швидше за все, вказівка ??на місце виробництва.

загрузка...
« Попередня Наступна »
= Перейти до змісту підручника =
Інформація, релевантна " Автографи на речах "
  1. Лист К. Ціолковського до М. А. Ринін (11 червня 1926р.)
    автографом до Вашої статті про моїх працях. У Москві зроблена за моїм проектом латунна модель оболонки мого дирижабля. Вона займає велику майстерню в комуністичному університеті. Справляє глибоке враження і дає віру в здійсненність металевого дирижабля. Довжина моделі 10 метрів, висота - 2 метри. Чи будуть продовжуватися роботи, напевно не знаю. З найглибшою пошаною залишаюся
  2. Опис документів і справ особового походження
    автограф або чорновий автограф; авторська машинопис, машинопис з авторською правкою або авторизована машинопис (коли тільки підпис або дата - автографи); машинописна або рукописна копія; фотокопія або ксерокопія; вирізки з журналів, газет та ін Наприклад: П'єси В.М.Кіршона, Б.А.Лаврентьева та ін, поставлені С. Г. Розановим. Машинопис з його позначками.
  3. 7. Одухотворені і неживі речі
    речах), з яких законом або іншими правовими актами можуть бути зроблені виключення (ст. 137 ЦК). Останні, зокрема, стосуються заборони жорстокого, негуманного поводження з тваринами з боку їх власників (ч. 2 ст. 137, п. 2 ст. 231, ст. 241 ЦК). Все це дозволяє говорити про виділення в цивільному праві особливої ??категорії одушевлених
  4.  § 4. У яких стосунках перебуває Бог з Небуттям?
      речах і станах світу виступає зразком для наслідування, вищою силою, вищою цінністю - Благом. І, навпаки, Бог є «все в ніщо». Простіше кажучи, як Бог присутній в речах, гак і речі присутні в Бозі. Пояснимо: Бог присутній в речах як мета їхнього існування: так порожнеча виступає цілі для повноти, простота - метою для складності, спокій - метою для будь-якого руху, а безмежність
  5.  III КНИГА (Г) 4
      речах (вони ж кажуть, що число від них невіддільне) і стверджують, що є нескінченність за межами неба, а Платон говорить, що за небом немає ніякого тіла і навіть ідей, так як вони ніде не поміщаються, а нескінченне є і в чуттєво сприймаються речах, і в ідеях. Далі, піфагорійці вважають нескінченне парним числом; воно, будучи укладено всередині і обмежена непарним числом, повідомляє
  6.  Референти фізичної теорії
      речах, які передбачаються що поза нами, то її завдання залишається традиційною: отримувати все більш повне і точне ^ знання про ці речі, а не констатувати остаточну перемогу або ж переключатися всередину, на вивчення самої себе. У будь-якому випадку ідентифікація референтів фізичної теорії має не тільки філософське значення: вона безпосередньо зачіпає стратегію наукового
  7.  Глава перша
      речах можуть позначатися (1) одіп в той же рід і одне і те ж ввдовое відміну, (2) один і той же рід в протилежні видові відмінності, (3) протилежні пологи і одне і те ж ввдовое відмінність у, нарешті, (4 ) протилежні пологи і протилежні видові відмінності. - 500. Глава четверта * Див 109 b 13 - 29. - 501. а Див 148 а 14 - 22. - 501. Глава п'ята * Див прим. 3 до гол. 3. - 502. * А
  8.  Філософія природи.
      речах і явищах, формуючи тим самим абстрактну модель дійсного світу. Базовими критеріями, якими з найдавніших часів оперує філософська онтологія, є поняття "матерія" і
  9.  Автобіографія 1924
      автографом, що зберігається в Архіві РАН Ф.555.0п.2.Д.2. Л Л
  10.  Філософія математики
      речах, як стверджують деякі, або бьгть окремо від чуттєвих речей (і це теж деякі кажуть); а якщо вони не існують ні тим, ні іншим шляхом, тоді вони або [взагалі] не існують, або існують в іншому сенсі: таким чином ( в цьому останньому випадку) спірним у нас буде [вже] не те, чи існують вони, але яким чином [вони існують] »(XIII, 1). На це питання Аристотель
  11.  Попереднє повідомлення 1
      речах. Стосовно відносин схоластична логіка ставила ряд питань, наприклад, чи існують вони в самих речах або тільки в зіставлялися розумі? яке їх число? і т. д. 11 Про Петра Раму се см. післямова A. JI. Суботіна «Логіка Пор-Рояля і її місце в історії логіки». 12 мислимих сущими в схоластичної логіці називалися об'єкти, що мають буття лише в розумі. У їх число включалися
  12.  ГЛАВА ТРЕТЯ
      речах, так щоб благо, наприклад, було істинним, а зло неодмінно хибним, а маються на [рассуждающей] думки, відносно ж простого і його суті - навіть і не в думці. Так ось, що повинно досліджувати відносно сущого і не-сущого в цьому сенсі, - це треба разово брати надалі 2. А так як связивапіе і роз'єднання знаходиться в думки, але ие в речах, а суще в сенсі істинного відмінно від сущого в
  13.  ПОШКА
      речах, а в релігійних речах своїм ксьондзам і попам забобонно і сліпо вірили, бо тільки вони одні зоряну науку, або астрологію, знали і начебто б з божественним одкровенням, заздалегідь затемнення Сонця і Місяця передбачали, а інші за допомогою хімічних дослідів пізнали премудрості природних наук, видаючи себе за святих людей, наче з божого дозволу і його рукою творили чудеса (стр.
  14.  З мого життя 1 травня 1928
      автографом, що зберігається в Архіві РАН. Ф.555. Оп.2.
  15.  ГЛАВА ЧЕТВЕРТА
      речах (адже вони і число не відокремлюють [від них]) та [стверджують,] що за Небом [також] мається нескінченність, Платон же каже, що за небом немає ніякого тіла і навіть ідей, так ю як вони ніде не знаходяться, а бескопечное є і в чуттєво-сприйманих речах і в ідеях. Далі, піфагорійці ототожнюють бескопечное з парним [числом], бо опо, [парне], будучи укладено всередині і обмежено
  16.  26. Какче-проблеми виділяються як найбільш спірних для філософії християнського середньовіччя?
      речах ** Основні позиції з проблеми реалізм, номіналізм, концептуалізм. Реалізм. Універсал "ии існують реально самостійно. Згідно крайнього реалізму, висхідному до Платона універсалії існують поза речей. З позицій помірного реалізму до якому ^ був ближче Аристотель, уні версалчі реально існують в речах як їх сутності. Реалізму дотримувалися Августин, Ансі. Іьм Кентерберійський Фома
  17.  § 78. Бог - принцип і істинний об'єкт волі
      речах, так як наша природна любов до добра обіймає взагалі всі блага, про які ми можемо думати; і ми повсякчас можемо думати про всі речі, так як ми з'єднані з тим, хто містить у собі всі речі. Тому ми маємо в собі принцип самовизначення, який завжди вільний у відношенні особливих благ. Бо так як ми відчуваємо і можемо порівнювати їх з нашою ідеєю про вище благо або з іншими
  18.  Структурування невик ідей
      речах, наприклад, про те, як мова пов'язаний із зовнішнім світом або з свідомістю. Його підхід виявився корисним і в інших областях, в тому числі в антропології, політичній науці, літературній критиці і психоаналізі. Висунувши тезу про те, що сенс не залежить ні від чого зовнішнього, Сос-сюр вплинув на антрополога Клода Леві-Стросса, і той створив нове розуміння культури як структури. Крім того, він став
загрузка...
загрузка...
енциклопедія  бабка  баранина  биточки  по-угорськи